Erman: Zur ägyptischen Wortforschung. 11. 937 
. . . —aA ns Fa 
ich bin dein >» h ‚ dem du gehorchst”” — "#von Hathor 
ac 
2 \286 
ea (neben Ber (vgl. auch Ah). 
wdj-mdw } |) »befehligen« als Verh. 
Eigentlich »ein Wort befehlen«, mit dem auch bei ıd‘ »riehten« als 
allgemeines Objekt gebrauchten mdw (vgl. bei wd »befehlen « 
Aa 4.5), aber wie ein besonderes Wort entwickelt. Sehr häufig 
in Pyr., aR und älteren religiösen Texten; dann wieder griech. 
Schreibungen wie N THE E. 
ee; ej|— a für wdk mdw »du befiehlst« usw. 
sind wohl nieht ernst zu nehmen. 
Schreibung: alt Ip: daneben gern die Abkürzung ] |» Ll, 
die zu allen Zeiten (besonders in den Titeln) beliebt ist. — 
Die Schreibung des wd schließt sich dem bei >» »be- 
fehlen« Ausgeführten an. — Für | kommt auch RS und 
in den Pyr. auch ne \d u. ä. vor; die pluralischen 
Schreibungen wie \ kommen seit Dyn. ı8 vereinzelt vor 
und werden griech. häufig. In Dyn. ı8 beginnt man auch 
TH dafür zu schreiben, was besonders in den Pap. des 
La 
nR üblich ist, aber auch griech. ( IT u. ä.) noch vorkommt. 
 Det.: alt meist —- hinter dem Ganzen; seit nR —- hinter wd 
und eventuell A hinter mdw. Spät meist ohne Det. 
Verwechslungen des wd: I>1. al nR (besonders Dyn. 20) und 
vereinzelt griech. — “nn | \ Dend. IH ı2. 
A. befehligen, der ursprüngliche Gebrauch. 
a) herrschen, ohne Angabe der Personen, die man be- 
fehligt: ®N.N. herrscht‘ — ”"’du herrschst mit deinem Vater Osi- 
ris® — Terijeh gebe dir alle Nilmündungen, damit MIHE... 
du zwischen ihnen herrschst® — "’herrschend bis zu den Strahlen 
der Sonne’ —- vgl. auch: "du herrschst Airp an der Spitze 
der Lebenden‘. ) 
— 238 Toth, ed. Nav. 27, 7. — ”°° Dend. II 78b. 
: ; 2 N oo %*Sallier IV 1, 2. 
! Deir el Bahari 21, 2. — * Totb. ed. Nav. 38A 3 
Aa, : Port: 040. -— 8 IB Hi sb Dend.1 56a. — " ib. 83g. — * Pyr. 
