940 Sitzung der phil.-hist. Classe v. 17. Oetober 1912. — Mitth. v. 27. Juni. 
e) wd N mit einem Auftrage absenden: der Diener, 
au las AN: der mit seinen (d.h. den ihm erteilten) 
Aufträgen nach diesem Orte gesandt war!" — die Befehle, tell 
= N, mit denen er abgesandt ist'”. 
f) den Priester als Vertreter absenden: "der König je 
@ W— ‚sendet mich, um‘ den Gott zu schauen'”” (im Ritual, statt 
des älteren ‚befiehlt mir‘; vgl. wdj »befehlen« Ac5z) — "der den 
Priester sendet, den Gott zu schauen”. 
g) niedere Götter aussenden; nur spät: “ich ‚sende diese 
aus mir entstandenen, um den Apophis zu fällen” -— "ich sende 
die 192% Schutzgötter gegen die Feinde des Osiris” und 
AB 
ähnlich”; auch mit xy 
MB. intransitiv: ausziehen, abreisen von Personen. Nur 
D e@ 
zum Teil Formen des Pseudopartizips (so "I =" 
nn en st als »ich 
und Sr a ‚ wo »ich zog aus« wahrscheinlicher ist 
wurde ie zumeist andere Formen. 
a) auf eine Reise: ®ich bleibe bis zum ı0. in Memphis N 
en und dann fahren wir nach Ramses® — ””"man be 
auftragt die Beamten, nach dem Süden zu reisen” — "*"die Bösen, 
MN—+ einige von ihnen zogen (d.h. flohen) nach Süden” 
— [auch Lj]. 
b) zum Kampfe: "die Soldaten ‚zogen aus‘, indem die Hand 
des Gottes mit ihnen war?! — ?» Re der König zog aus, 
‚13 . . 27 G 4) i \ 
die Aufrührer zu vernichten”? — 7 Z | ! | — der König 
G non Au. 
z0g gegen (diese Wildstiere. 
‚ e)in Geschäftslisten des nR u. ä., feste Formeln, meist mit 
der Zeitangabe der erfolgten Abreise. 1. wd N.N. ‚N.N. reiste 
ee BR N.N. ‚die Abreise des N.N...- fand 
Glan 1a. *D 0 Pap. Turin 67, 8 — f) '? *D22 Pap. Berlin P 3055 4 2 
20 Tgr.Pıenr, Ber = 84 (Edfu). — 21 Edfou 143,6. — g 2 *@. Apophisbuch 2 
a a re ri IV HB 8 oT a Cnanr. Mon 
— 19/20 
Ang ey a) 23 *Dıi9/20 Anast. vu a »9 Karnak, ıc, Desk 
Ramses’ IJI. _.# Nav. Mythe d’Horus 21. — b) ®! Mar. Karn. 53, 27- si 
Man: 219. — ® Fraser, Scarabs 263. — 6) °* *Dio/2o Pap. Leiden 359 Rs. Hr 
° 0, 34 36 *Dag/20 Pap. Turin 61, 2,6. — 37 *Dıglao Pa ap- Turin 155, 9% 
E 6. EN 
a 
