le 
1136 Sitzung der phil.-hist. Classe v. 28. Nov. 1912. — Mitth. v. 31. Oct. 
kamalä, Subst., Zd. kamoroda, Kopf; Lok. Sing. mit enklitischem a 
mah, 113; Akk. Plur. kamalä, 113. 
karu, Partikel, vgl. Skr. Aila, nämlich, ja, 9. 
kho, Vergleichungspartikel, wie, I1. 
kädäna, Postposition, vgl. Skr. krtena, um willen, wegen, 115. 116. 
krsnäyana, Skr. krisnäyatana, gewisse Meditationsübungen; Nom. Plur. 
krsnäyana, 16. 
ksai, Zahlwort, sechs, 113. 
ksam, wünschen; Opt. 3. Pers. Sing. ksamiyä, 117. ; 
ksätaparamata, Skr. ksäntiparamitä, die Vollkommenheit der Nachsicht, 
von dreierlei Art; Nom. Plur. ksätaparämate, 12. i 
ku, Konjunktion, wo, wenn, als, 14. 118; mit enklitischem 7 kvi, wenn 
ihn, 112; mit hervorhebendem oder verbindendem u kü, 15. 118; 
ku-jso, von wo, Wo, 114; ku-sta, wo stehend, wo, 7. II. 14. = 
kye, Relativpronomen, welcher; Nom. Sing. kye, 116. ı17. 119; Nom. ; 
Plur. kye, 15; vgl. ei. 
mahäasandävätä, Skr. mahäsamnipäta, ein buddhistischee Sutra; Nom 
Sing. mahäsandävatä, 13. i 
mahayana, Skr. mahayana, das irre Fahrzeug, die bekannte bud- 2 
dhistische Schule; Nom. Sing. mahayanä, 9. 13. ; 
mam, Gen. des Pronomens der ersten Person, mein, von mir, 121. | 
Manyusri, Skr. Manjusri, Name eines Bodhisattva; die Schreibung mit . 
y wird so zu erklären sein, daß y als J gesprochen wurde; Nom. 5 
Manyusrt, 9. . 
mida, Subst., Tod; Instr.-Abl. mideyse, ı21. Die Form ist mir nicht 
klar. 5 
mulysdä, Subst., Mitleid, Milde; Nom. Sing. mulysdä, ı2. 116. { 
mästä, Adj., Zd. masita oder mazat, groß; Nom. Sing. mästä, 12. Br 
Nom. Plur. mästa, ı ı 3; Nom. Plur. Fem. nisti, 15. en 
na, Suffix oder Postposition, im Instr.-Abl. Sing.; ästamnna, 14; baby 
säna, 117; kädäna, 115. 116; icamna, 10; västarna, ı1. 117. 
ne, negative Partikel, nicht, ıı1. 116. . 
näjsas, verkünden; Präs. 3. Pers. Sing. näjsasde, ı15; nijsasde, 16 n 
vgl. Zd. cas. | 
närmä, Skr. nirmi, hervorbringen, schaffen; Präs. 3. Pers. Sing: nr“ 
mändä, 113. 
ntja, Skr. nija, angeboren, eigen: Akk. Sing. niju, 117. 
nye, vielleicht aus ni, dem enklitischen Pronomen der 3. Pers. Pur, 
und ye, einer, man, zusammengesetzt, 11. . 
"yausfa, unerklärtes Perf. Part. Nom. Plur., ıı1: vielleicht mit 4 
niyostdan, hören, verwandt. a 
padamgya, Adj., etwa »zu etwas gehörend«, »mit etwas verbunden; ‚ 
