1154 Sitzung der philosophisch-historischen Classe vom 12. December 1913, 
des Namens der Pikten: ir. erwithnech “piktisch’ e. Prydyn “Britannien a 
(es ist mit einem anderen Worte lat. Brittans ‘die Britannier’ vermischt 
worden).« An allen drei Stellen fällt zunächst auf, daß dem kym. 
Prydyn nirgends eine genau entsprechende irische Form gegenüber 
gestellt wird; denn weder Cruithne noch Cruitknech können doch als. 
solche gelten. Ich bespreche daher zuerst die irischen Formen. 
Der einzelne Pikte heißt im Altir. Cruthen (o-Stamm), wofür schon“ 
in meinen ‘Contributions’ Belege gegeben sind. Der Dat. Plur. Cru 
ihnib findet sich AU 446, der Akk. Cruithniu ib. 562. 607. 690. 740. 
Auch in Zusammensetzungen haben wir die Form Cruthen-, so 
dem häufigen Cruthen-tiath und in dem dichterischen Cruthen-chlar, I. 
Nenn. 74. Zu diesen Bildungen bemerkt Sroxzs, “Linguistic Value of 
the Irish Annals’, S. 27, Anm. 2: »Here we have the stem (Jruteno-, 
whence W. Prydyn ‘a Piet.° Hence also (Queretinus, the surname of Boni- 
facius, a missionary to the Picts.« Indem er also ir. Cruthen de 
kymr. Prydyn gleichsetzt, kommt Storzs, wie sich zeigen wird, meiner 
eigenen Auffassung sehr nahe. Ich halte Cruthen, Pl. Cruthin für eine 
Bildung wie *Lagen ‘ein Mann von Leinster’, Pl. Lagin. Auf der For 
Cruthen beruht auch Apamnans Latinisierung Cruthini populi (I 
Schließlich sei noch bemerkt, daß Cruthen auch als Eigenname v 
kommt, so in Ath Cruthin LU re 
Von Cruthen mit dem bekannten neutralen Suffix -ne' (*-inion) 
abgeleitet ist nun Cruithne, zunächst "das Volk, dann auch das Land 
der Pikten bezeichnend. Der Dativ liegt z. B. LL 318c in d Crwillım 
vor. Aber schon früh wurde Cruithne, wie das auch mit andere! 
Bildungen der Art der Fall ist”, als ein Plural im Sinne von “Pikten 
aufgefaßt, so daß wir z.B. bei Tig. 561 cath Cruithne n-uile lesen. 
Hiervon liegt die latinisierte Form wieder bei Adamnan in dem Gel 
Pl. Cruithniorum (I 9) vor. | 
Dem ir. Cruthen, PI. Cruthin, würde nun ein kymr. ‚Pryden, 
Prydyn, entsprechen, ebenso wie ir. Lagin im Kymrischen zu Lieyn 
worden ist, ein Name, der bekanntlich in der bis heute so genannten 
lichen Halbinsel von Carnarvonshire vorliegt’. Den Sing. Pryden I 
sr 
Bi: 
' Siehe MacNeıtı, Early Population-groups (Proceed. of the Royal Ir. 
1911) S. 69, ‚wo zahlreiche ähnliche Bildungen angeführt sind. Ich möchte 
Murthem-ne hierher rechnen, indem Murthem dem kymr. Eigennamen Mordaf zu ee 
Sprechen scheint. 
Be heißt €s 2. B. Rawı. 502, 143a 21: Conaille dano, di chlaind Conaill 
naig döib, oder LL 3302: is lais forfodalta Conaille fo H£rinn. | 
£ Grvn Davies macht mich darauf aufmerksam, daß der ir. Gen. 
a 
Lagen sich in den Ortsna en Porth ‚hunlleth, Matl 
erhal Bas ın orth Liaen und Mallaen (vgl. Machynlleth, | 
