1202 Gesammtsitzung vom 19. December 1912. — Mitth. vom 5. December. 
TT 86 von der Rückgabe der Briseis, wc An... . . TIEPIKANNEA KoY- 
PHN Ay Artonäccwecın. Unverständlich; dafür hat BEKKER Arroakccwcın kon- 
jiziert, und daß ihn die Beobachtung nieht zurückhielt, daß im Epos 
sonst nur das Medium vorkommt, ist bei seinem sicheren Sprachgefühl 
begreiflich. Nun erhält die Konjektur ein antikes Zeugnis — wenn nicht 
ein tückischer Zufall spielt. Soviel ist sicher, Glauben wird BEkkEr 
nur finden, wo er ihn ohne ein solches Zeugnis gefunden hat. Doch 
nun möge Dr. Praumann das Wort zur Beschreibung der Handschrift 
und der Mitteilung ihrer Lesungen nehmen. 
U. von WiLAMmoWITZ- MOELLENDORFF. 
Das Buch' ist annähernd vollständig erhalten; der Text beginnt 
mit der fragmentierten Seite 3/4 (die Fragmente jetzt bei Seite 113/4), 
um dann die Seiten bis S. 108 vollständig zu bieten. Von 8. 109—114 
sind Fragmente erhalten. Das ganze Buch ist in einer Lage, nicht, 
wie heute üblich, in Einzellagen geheftet. Die auf einem Blatte stehen- 
den Seiten 61—64 bilden die Mitte und von dort aus standen dann 
immer die korrespondierenden Seiten 59/60 und 65/6, 57/8 und 67/8 
usf. auf einem Blatte. Erhalten war dieser Zusammenhang zwar nur 
bei den innersten etwa sechs Blättern; aber die Prüfung der Bruch- 
ränder durch Hrn. Isscner ergab, daß durchweg diese Ordnung voraus- 
zusetzen und mit einem Einkleben von Einzelseiten, wie es nach seiner 
Mitteilung in andern Papyrusbüchern vorkommt, nicht zu rechnen ist”. 
Danach hat also Seite ı/2 mit 123/24 zusammen auf dem äußersten 
Blatte gestanden. Leider fehlt dieses ebenso wie die weiteren Um- 
hüllungen, etwa Schutz- und Titelblatt, Buchdeckel (s. darüber IsscHeß, 
Amtliche Berichte aus den Kgl. Kunstsammlungen Nov. 1911) usW, 
so daß wir in diesem Punkte leider nichts zulernen. Bedauerlich ist 
vor allem, daß wir nicht erfahren, in welcher Weise der Titel des 
Werkes angegeben war. 
Mit der äußeren Bestimmung des Umfanges geht die inhaltliche 
bestens zusammen. Die erste vollständig erhaltene Seite 5 beginnt 
mit Buch XI, 131. Da im ersten Teile der Handschrift 32 bis 33 Verse 
auf der Seite stehen, so kommen wir mit S. ı genau auf den Anfang 
von Buch XI. Auch am Schluß geht die Rechnung glatt auf. De 
letzte erhaltene Seite ı ı4 endigt mit Buch XVI, 499. Es sind bis 
zum mutmaßlichen Ende der Handschrift (S. 1ı23/4) noch 10 Seiten, 
bis zum Ende von Buch XVI noch 367 Verse; das würde im Dureh- 
' Über Papyruskodices s. Scnusarr, Das Buch bei den Griechen und Römern 
8. ro1ff. u. 108. 
2 Über die Frage der Lagen und das Einkleben von Einzelseiten S- 
Das Buch bei den Griechen und Römern 8. ı17f. 
Scnuusarkb 
