33 



L'Asie centrale et Finde au septieme siecle de notre ere par Vivien de St. Martin; sie enthält 

 wohl in der Gebirgszeichnung in der bogenförmig nach N. gezogenen Hauptwasserscheide 

 eine Andeutung der Bogdo-OIa, aber sonst keine Einzelheiten hierüber.^) Die dem Band II 

 anliegende aus japanischen Quellen stammende Karte enthält keine Gebirgszeichnung, sondern 

 nur ein überdies recht ungenügendes Routen- und Flußnetz. 



Ferner ist zu nennen: Die Karte des Schweden Job. Gustav Renat, der von 

 1716 bis 1733 als Gefangener des Kalmückenkans Ingenieurdienste leistete und während 

 dieser Zeit eine Karte von Zentralasien entwarf.^) Der schwedische Titel der Karte lautet: 

 Songarjske Kalmukje hwarunder Kottonerne höra. Copiered af J. A. Benzelstjerna, 1738. 

 Der Maßstab ist in schwedischen Meilen (5 Meilen : 1"). Die Gradeinteilung geht vom 

 98. Längengrad bis zum 107. im 0. und von 39" 45' bis 45" 15' N. Br. Von welchem 

 Meridian aus die Längengrade gerechnet sind, fand ich nicht heraus. Die aus der Karte 

 erkennbai-en geographischen Positionen erscheinen meistens um l^/a" zu weit nach S. ge- 

 rückt und im Sinne der geographischen Länge sind alle Positionen zu sehr aneinander 

 geschoben. Die zentralasiatische Grabensenke erscheint als leerer Fleck, in welchem nur 

 die drei Seen (Sayo-pu etc.) eingetragen sind. Die Stelle, wo Ururatschi hingehört, ist 

 durch die Abbildung eines Zeltes bezeichnet. Der Gebirgskamm dort ist richtig als einfacher 

 Wall dargestellt, jedoch die Bogdo-Ola nicht besondei-s hervorgehoben. 



Eine besonders interessante Karte Zentralasiens ist die von M. J. Klaproth: Carte de 

 TAsie centrale, dressee d'apres les Cartes, levees par ordre de FEmpereur Khian-Loung par 

 les Missionnaires de Peking et d'apres un grand nombre des notions extraites et traduites de 

 livres chinois par M. J. Klaproth, Paris 1836. In diesem wundervoll ausgeführten Karten- 

 werk in vier Blättern ist in detaillierter Darstellung das ganze Wissen der damaligen Zeit 

 über die Ländergebiete zwischen Samarkand und Peking, zwischen Kaschmir im S. 

 und dem Baikal-See im N. zum Niederschlag gelangt. Die Bogdo-Ola-Gruppe ist in 

 ziemlich genau richtiger Lage eingetragen unter der Bezeichnung M. Bokda und die ganze 

 Darstellung zeigt, daß die Chinesen zu jener Zeit doch schon eine nicht zu unterschätzende 

 Kenntnis jener Gebirg-sgegend besaßen. Insbesondere ist die Hinauf biegung der Hauptwasser- 

 scheide gegen N. zum Ausdruck gebracht und das Flußnetz des Südabhanges der Bogdo-Ola 

 mit erstaunlicher annähernder Richtigkeit zur Darstellung gelangt, namentlich der Zusammen- 

 fluß jener Quellflüsse, die in einen einzigen Wasserlauf vereinigt die Dschargöß (Djerkhis)-Kette 

 durchbrechen und nach Toksoun fließen. Sogar einzelne Flußnamen wie Naitak, Gourban, 

 Narat sind zutreffend. Kurz, diese alte Karte ist in vielen Punkten besser, als die meisten 

 später entstandenen, wiewohl von ihren Verfassern offenbar die Klaproth'sche zu Rate ge- 

 gezogen und mehrfach auch verwertet wurde. (Siehe voi-her S. 31 f.) Insbesondere ist dies 

 der Fall bei der in Petermanns Mitteilungen, Band 18, 1872 veröffentlichten Karte 



*) Band IT des gleichen Wertes enthält ein Memoire analytique dieser Karte aus der Feder Vi vien 

 de Saint- Martins, in welchem die Bogd-Ola aber nicht erwähnt wird. 



2) Genaues über die merkwürdigen Schicksale dieses Mannes, der es zum Fürsten und General- 

 feldmarschall der Kalmücken brachte, ist zu finden in einem Aufsatze von A. Makscheyew in Sapiski 

 der K. E. G. 6., Bd. II, 1888, S. 105 — 145 (russisch); ebenso wie eine genaue Beschreibung und Würdigung 

 des Inhaltes der Karte. In lateinischer Sprache ist der Lebenslauf Rena ts in den Comment. Acad. Scien- 

 tiam Imper. Petropolitanae, Tom. VI, S. 326 f. zu finden und in deutscher Sprache bei Lachsmann: 

 Sibirische Briefe in G. F. Müller 's Sammlung russischer Geschichte, Bd. IV. 



Abh. d. math.-phys. Kl. XXVII, 5. Abh. 5 



