MO RM! RUS ex cinereo nigricam. 



P-i3i 



The Bone-Fifh. 



HE Back of thisFifli was dark- 

 brown, the Belly white, the Iris 

 of the Eye white ; On the Back 

 was one long fpiny Finn : Be- 

 hind the Gills were two more, 

 and one behind the Anus ; the Tail black 

 and large, making a very wide Fork. They 

 are in Plenty on the Coafts of the Bahama- 

 lllands ; and as I remember, are called there 

 Bone-Fiih. 



Poiffon offeux. 



S| E Dos de ce Poiffon et oit d'un 

 Brun joncé, le 'v entre blanc , 

 l'Iris des yeux blanc; Ilavoit 

 fur le dos une longue nageoire 

 piquante : Il y en avoit deux 

 autres derrière les Oujes^ tf une derriè- 

 re PAnus ; la queue et oit noire ^grande, 

 formant une Fourche fort large, H^ fe 

 trouvent en quantité fur les Côtes des Ifles 

 Bahama ; b^ autant qu'il m'en fouvient^ 

 on les appelle là Poiflbns offeux. 



C O R A L L I N çy€ f rut ko fa elatior rami s quaquaoerfum 



expanjîs teretibm. 



Sloan. HiJÎ.Jam. Vol.I. p. S7- 



The Sca - Feather. 



TH E Size of thefe Plants is various fome 

 growing to tlie Height of three Feet, tho' 

 ufually a Foot, and a Foot and half : 

 fpreading into long Slender pliant, ftalks of an 

 Horny tranfparent Subftance of a light brown Co- 

 lour; but incrufted over with a purple or reddifh 

 coralline Coat or Bark. The horny Part divefted 

 of the coralline burns and ftinks like common Horn. 

 They grow in the Sea ufually in five, or ten and 

 fifteen Fathom Water, and are frequently found on 

 the Shores of Virginia, Carolina, and fometimes on 

 the Bahama Iflands. Thefe Plants do not grow 

 horizontally, but upright as moft Land-Plants doe, 

 as doth alfo the great Sea-Fan ; which is ufually 

 thought to grow horizontally. This Mi (lake I concieve 

 proceeds from the Structure of that Plant, judging it 

 from its flat and clofe Contexture not able to with- 

 ftand the Impetuofity of the Waves but in that Po- 

 fition. 



Plume de Mer. 



CES Tlantes i^arient jort en grandeur^ les 

 unes croisant juf^ues à trois pieds, ^uoi- 

 qu'ordinairement eUes ne pa[fe?it pas un 

 pied, ou un pied Î5" demi: Elles Je divifent en Ir an- 

 ches longues, minces & pliantes, d'une Sut fiance 

 femhlahle à la Corne, ^ prefque tranfparente, d'un 

 Brun clair ; mais toute couverte d!u7ie Ecorce coral- 

 line violette ou rougeâtre. La partie qui rejfemble 

 à la corne, dépouillée de cette croûte coralline, brûle 

 6' jent mauvais comme la corne ordinaire. Ces 

 T tantes croiffent dans la Mer â citiq, dix ou même 

 quinze hrapjos de profondeur ; On les trouve commu^ 

 nément fur les Rivages de la Caroline, & quelques- 

 fois fus ceux des Jfles Bahama. Elles ne croiffent 

 pas horizontalement, mais tout droit comme les plan- 

 tes terrejîres, nonplus que celles qiion appelle le 

 grand Eventail de Mer ; quoiqu'on croie communia 

 ment le contraire. Je ni imagine que ce qui donne 

 lieu à cette erreur, eB la ferme de la Tlante ; car 

 on conjeâure que platte & ferrée comme elle eft, elle 

 ne pourroit foiitenir le mouvement impétueux des va- 

 gues fi elle nitoit couchée horizontalement. 



Ee 



