^i 



PJGURUS MACULAXUS: 



'The red motled Rock Crab. 



ter^^^i^^ H E Body of this Crab is round ; 

 The Legs larger and longer 

 than in other Kinds, the Claws 

 red, except which, the whole is 

 motled in a beautiful Manner 

 with Red and White. Thefe Crabs inhabit 

 the Rocks hanging over the Sea ; they are 

 the nimbleft of all other Crabs ; they run 

 with furpriiing Agility along the upright 

 Side of a Rock, and even under Rocks that 

 hang horizontally over the Sea ; this they 

 are often neceflitated to do for efcaping the 

 Affaults of rapacious Birds which purfue 

 them. Thefe Crabs fo far as I could ob- 

 ferve never go to Land, but frequent moft- 

 ly thofe Parts of the Promontories and 

 Hands of Rocks, in and near the Sea, where 

 by the continual and violent Agitation of 

 the Waves againil the Rocks, they are al- 

 ways wet, continually receiving the Spray 

 of the Sea, which often waihes them into 

 it, but they inftantly return to the Rock 

 again, not being able to live under Water, 

 and yet requiring more of that Element 

 than any of the cruftaceous Kinds that are 

 not Fiili. 



Cancre de Rocher tachetée 



E corps de ce Cancre efl rond, 

 les pattes plus longues àf 

 ' plus grojfes que dans les au- 

 tres efpècesjes ferres rouges^ 

 tout le refle tacheté d'une 

 manière fort agréable de rouge àf de blanc; 

 ces Cancres fe tiennent dans les rochers 

 qui s'avancent fur la mer, ils font les plus 

 agiles de tous hs Cancres, ils courent a'vec 

 une agilité fur prenante fur le co fié per pen- 

 diculaire d'un rocher, ^ même fur le def 

 fous des rochers qui s'avancent horizon- 

 . talement fur la mer, à quoy ils font fou- 

 vent obligés pour êchaper aux attaques 

 des oi féaux de pro je qui les pour fuivent. 

 Ces Cancres, autant que fay pu Fobferver, 

 ne vont jamais dans les terres, mais ils fe 

 tiennent pre f que toujours dans ces endroits 

 des Promontoires & des Ifles de Rochers 

 dans la mer, ou fur f es bords, là où par la 

 violente ^continuelle agitation des vagues 

 contre les rochers ils font toujours mouillés, 

 en étant continuellemdnt expofés au choc 

 de la mer qui les emporte fouvent, mais 

 ils retournent d'abord à leur rocher, car 

 ils ne peuvent pas vivre fous F eau, àf 

 cependant ils ont plus befoin de cet élément 

 qu'aucune autre efpèce de cruftacés qui ne 

 font pas des poiffons. 



CANCER CHELIS C RA S S I S S I M I S. 



The rough'pelled Crah. 



■\HESE Crabs are ufually of the Size of 

 the Figure, and are commonly taken 

 from the Bottom of the Sea in fhallow 

 Water, the Legs contrary to the precedent are fmall 

 in Proportion to its Body, the two Claws remark- 

 able large and flat. But as the Structure of this 

 FiOl is (b much better underftood by the Figure of 

 it than by the moft tedious Defcription, I fliall only 

 obferve that the Vv^hole Shell is œvered with innu- 

 merable little Tubercles, referabhng Shagrine : The 

 Colour of it is brown varioufly ftained with pur- 

 ple : The Structure of this Crab is fmgular, and in 

 nothing more than the nearnefs of the Eyes to one 

 another, and the uncommon Width and Largenefs of 

 its Claws. 



Cancre à la coque raboteufe. 



\ ES Cancres font ordinairement de la gran^ 

 deiir de la .figure, on a coutume de les pren- 

 dre au joîid des eaus hajfes ; leurs jamhes^ 

 au contraire des precedents, font petites à propor^ 

 tien de leur corps', les deux mordants ^ont extrême- 

 ment grands & plats, mais comme la forme de 

 ce poison eft infiniment plus aifie à comprendre par 

 la figure, que par la plus longue defcripticn je ne 

 ferai qiCune feule remarque, qui efl que toute l'ê- 

 caille eB couverte de petits tubercules fans nomhre, 

 & quelle reffemhle à du Chagrin, fa couleur efl brune 

 tachée de ijiolet en differe?it es manières. La forme 

 de ce Cancre eil finguHire, ^ fur tout en ce que fes 

 yeux font fi proches l^un de Vautre, ^ que fes mor' 

 dants font fi grands t^fi larges. 



