>f SERPENTS. 



' FÎAVE feen in Carolina eighteen or nine- 

 1 tev.n Sorrs of Serpents; whereof four are 

 o" the Viper kirid, the dthers of the Snake 

 kind. It is well known, that the moft diilin- 

 ouiiliing Charaderifticks of the Viper is, that 

 I' brings forth its young alive 5 and of the 

 '^i.ake, that it lays Eggs, out of which its 

 young are afterwards hatched. But befidcs 

 this Difference, the Viper has long hollow Fangs or Tufks, with 

 an opening near the Point, thro' which they injed their Poilon 

 when they bite ; its other Teeth are like thcfe of Snakes: Bcfides 

 which Ï have obferved the following external Marks; the Viper 

 hath the Neck iiiiall, the Head broad, the Cheeks extending 

 wide, their Scales rough, the Body (hort and thick in moft ; is 

 fiow of Motion, can fwell his Head and Neck when irritated ; 

 hath the Afpeft terrible and ugly : Whereas Snakes have the 

 Head fmall, the Body long, the Scales fraooth, are nimble and 

 of an harmlefs Afpeit. All Serpents, as well Vipers as Snakes, 

 have forked Tongues, which ferve to catch the Infers they feed 

 on ; when they are diflurbed they thrUfi them out of their 

 Mouth and fliake them. 





\'% 



oni) 



p. 41. 

 Des SERPENS. 



\'yll VU à la Caroline dix-huit ou dix-mif efe- 

 •S jisps de Serpms; dont quatre font de^^ Vipères^ 

 <J l'es autres jbït des Serpens. Don fçaiî apz, 

 q ', e ce gui caraSlêrife particulièrement les Vi~ 

 fui ,'i & les Serpens, ceft que les Vipères mettent 

 . . . leur s petit s invans, (£f que les Serpens vnide?7t 

 des Oeufs, dont leurs petits éclofent enfui tte. Mais 

 Ht} e cette différence, la Vipère a de longues dents canines creufes, 

 jvec un orifice pr h de leur pointe, au travers duquel elles lancent 

 leur poifon quand elles mordent : Leurs autres dents font femblabks 

 à celles des autres Serpens ; outre cela j ay obfervè les marques ex- 

 térieures Juivantes: La Vipère a le toi menu, la tête large, les 

 joués étendues. Je s écailles Jb?ït rudes. Le corps de la pi uf part eft 

 court, & fort épais; elle eft letite dans fes mouvements; ^ peut 

 enfler fa tête & fon col quand elle eft irritée; elle a le regard laid & 

 terrible; au lieu que les Serpens ont la tête menu'è, le corps long, G? 

 les écailles H fes ; ils font agiles, & ont le regard doux, "fous les 

 Serpens en general. Vipères & autres, ont des langues fourchues, 

 qui leur fervent à attraper les InfeSles, dont ils fe nourri fut. 

 ^land ils fe trouvent Jurpris, ils lancent cette langue hors de leur 

 gueule en l'agitant. 



VIPERA CAUB ISO NA 



The Rattle- Su akf. 



OF thefe Vipers the Rattle Snake is moft formidable, being the 

 largeft and moft terrible of all the reft: I'he largcft 1 ever law, 

 was one about eight Feet in Length, weiuhing between eight and 

 nine Pounds: This Monfter was ghdtng into tKe Houle of Colonel 

 Slake, <ji 'Carolina-., and had certainly taken his Aboad there 

 undifcbvered, had not the Doraeftick Animals allarmed the Family with their 

 repeated Outcries^ the Hogs, Dogs and Pouitry united in their Hatred to him, 

 Ihewing the greateft Confternatioi-i^ by ereiling their BrlfHcs and Feathers, and 

 cxpreffing their Wrath and Indignation, lurrounded him, but carefully kept their 

 Diftance3 while he, regardleis of their Threats, glided ilowly along. 



It is not uncommon to have them come into Houi'es, a very extraordinary 

 Inftance of v/hich happen'd to my lelf in the lame Gentlcm.an's Hople, in the 

 Month of February 1^25 5 the Servant in making tlie Bed in a Ground Room, 

 (but a few Minutes after I left it) on turning down the (^loaths, dilcovered a 

 Rattle-Snake, lying coiled between thr Sheets, in the middle of the Bed. 



They are the moft inaflive and flo'-v moving Smdce of all others, and are 

 re ver the Aggreftbrs, except in what they prey upon;^ for unlels they are di- 

 fturbed they will not bite, and when provoked, they "ivc Warning by Ihaking 

 their Rattlesj Thefe are commonly believed to be the moft deadly venomous 

 Serpent of any in thefe Parts of America, I believe they are lb, as being gene- 

 rally the largeft, and making a deeper Wound, and inie£ling a greater Quantity 

 of Poilon; tho' I know not why any of the three other kinds of Vipers may 

 not be as venomous as a Rattle-Snake, if as big, the Structure of their deadly. 

 Pangs being formed alike in all. The moft fuccelsful Remedy the Indians leera 

 to have, is 'to luck the Wound, which in a flight Bite has fonrtetimes a good 

 EftciSj tho' the recovered Perfon never fails of having annual Pains at the Time 



AMERICANA. 



Serpent à Sonnette. 



E ces Viplres, relis qu'on appelle le Serpent à Sonnette, efl la 

 plus redouTabk, parce quelle eft la plus grande, 6? la plui ter- 

 rible de toutes les autres. Le plus grand que j'aye jamais 1)11, 

 étoit long dé.n'viron huit à neuf pieds, ^ pcfoit entre huit i£ 

 neuf livres. Ce Morftre fe glifla dans la Mai fou du Col. Blake 

 de la Caroline, ^ il y auroit certainement "inubli fa demeure fam être defou- 

 vert, fi tous les animaux domeftiques n\vvoie:n pas alarmé la Famille par leurs 

 cris redouble-z, : les Chiens, les 'Pores d la Folaille unis cifembk dans la 

 haine qu'il lui portoient, faifoient -voir une extrhne Confternation en hJri.!ja:,t 

 leurs poils £5? leurs plumes 3 iy en marquant leur tolère ^ leur ihdirnarion ils 



they were bit. They have likewife Ibme Roots, which they pretend will efl'eft 

 the Cure, particularly a kind of Afar-um, commonly called Ileart-Snake-root, 

 a kind ot Cbryfanthemum, called S<c. Ar,tho>ffi Crofs, and lome others ^ but 

 that which they rtly on moft< and which moft of the Virginian and Carolina 

 Indians carry cfry in their Pockets, is a fmall ti^berous Root, which they pro- 

 cure frorii the remote Parts of the Country ; this they chew, and fwallow the 

 Jiuice, applying Ibme to the Wound. Having by travelling much with /wi/^W, 

 lad frequent Opportunities of feeing the direful Eiïefts of the Bites of thele 

 Snakes, it always ieemed and was apparent to me, that the good Eftefls ufually 

 attributed to theiè their Remedies, is owing more to the Eorce of Nature, or 

 the Slightnefs of tire Bite of a Irnall Snake in a mulcular Part, ^c. The Perlbn 

 thus bir, I have known to lurvive wichout any Affiftance for many Hours, but 

 where a Rattle-Snake with full Force penetrates with his deadly Fangs, and pricks 

 a Vein or Artery, inevitable Death enlues, and that, as I have often leen, in lels 

 than two Minutes. The Indians know their Deftiny the Minute they are bit, and 

 v.'hen they perceive it mortal, apply no Remedy, concluding all £fi-b"rts in vain. 

 If the Bite happeneth in a flefhy Part, they immediately cut it out, to ftop the 

 Current of the Poilon. I eould heartily wilh, that Oil of Olives immediately 

 applied to the Wound, might have as good Succels againft the Venom of thelè 

 Siiakes, as it hath been found in England to have had againft the Poilon of the 

 common Adder. 



The Colour of the Head of this Rattle-Snake is brown, the Eye red, the 

 Upper Part of the Body of a brownilb yellow, tranfverlcly marked with irregular 

 broad black Lifts. The Rattle is of a brown Colour, compoled of lèverai 

 horney membranous Cells, of an undulated pyramjdal Figure, which are arri- 

 culated one within the other, fo that the Point of the firft Cell reaches as far as 

 the Balis or protuberant Ring of the third and lb on, which Articulation being 

 very loofc, gives Liberty to the Parts of the Cells that are incloled within the 

 outward Rings, to ftrike againft the Sides of them, and (o to caufe the rattling 

 Node, which is heard when the Snake iliakes its Tail. 1 have given a Seiîiou 

 of a Rattle, that this Structure might the better appear. 



The Charming, as it's commonly called, or attraftive Power this Snake is 

 ftiid to have of drawing to it Animals, and devouring them, is generally be- 

 lieved in America; as for my own part, I never law the Ac-lion, but a great 

 many from whom I have had it related, all agree in the manner of the Proceisj 

 which is, that the Animals, particularly Birds and Squirrels (which principally 

 are their Prey) no Ibortcr Ipy the Snake than they Ikip from Spray to Spray, 

 hovering and approaching gradually nearer their Enemy, regardlel? of any other 

 Danger; but with diftrafled Geftures and Outcries detcend, tho' from the top 

 of the loftieft Trees to the Mouth of the Snake, who openeth his Jaws, take 

 them in, and in an Inftant iwallows them. 



rive à moi-mcme un ev-emple fort extraordinaire, au mois de Fevrter 

 dans la Alaifon de la même 'Perfonne qu.e je viens de citer : Un 'Domeftiqifs 

 étant venu pour faire mon Lit dans une Chambre baffe, quelques min ut e^ aprcs 

 mon levé, aperçât, en renverfant la couverture, un Serpent à fomiette, replié 

 en rond entre les Draps. 



Cette Vipère efi de tous les Serpens le moins aSlif, & le plus lent dans fes 

 mouvewcns ; elles n attaquent jamais, excpptà.les Aniniaitx dont elles font leur 

 proye, car à rfioins qu'on ne les chagrine, elles ne prennent pas la peine de mordre ; 

 ëî? quand on les attaque elles commencent par avertir en agitant leur fonnette. 

 On les regarde communément comme les plus dangereux ^ les plus venimeux de 

 tous les Serpens qui fe trouvent dans cette Contrée de /'Amérique. Je nay pas 

 de peine à le croire, parce qu étant gêner aie mer: les plus grands, ils font des 

 blefj'ures plus propondes, iS ils v jettent une plus grande quantité de Venin; mais 



je ne vcis^ pas pourqucy une Vipère des trois autres efplces, ne ferait: pas auffi 

 venimeufe que le Serpent à fonnette, f elle ércit auff grande, fuifque leurs dents 

 emp'oifonnées font exaiiement formées de même. Le Remède que les Indiens fem- 

 blenî employer avec le plus defuccez, contre leurs nwfures, eft de furer la playe^ 

 cela produit quelquefois un bon eftt, quand la bh^fure tieft pas ccnfideral/ky 

 quoyque la perfonne guérie ne manque jajnais de re (Jen tir tous les ans des clou- 

 leurs périodiques, dans le même tems où, elle a été mordue. Il ont auff: quelques 

 racines, avec lefquelles ils prétendent fe gué-ir; du nombre de ces raciï.es font 

 paniculiérerient une efpeee de Cabaret., appelle communément racine de Cœur de 

 Serpens, i^ une efpice de Chrylanthemura, appelle Croix de St. Antoine, £5? 

 quelques autres. Mais ils ont le plus de conftance en une petite racine tubereufe, 

 qu'on fait venir des parties les plus interieitre^ du Pais ; les Indiens de la Vir- • 

 ginie £ff de la Caroline la portent si^the dans leurs poches, iS dans le befoin ils 

 la niachent, en avalent le jus, H en affiq'tert une partie fur la pAaye. ^y~ 

 ant beaucoup voya^^é avec les Indiens, j\iy eu de fréquentes orcafwns de voir les 

 terribles effets des morj'ures de ces Serpens ; S il m'a toi jour s paru, à n'en 

 pouvoir douter, que les effcs filuw.ires communément attribuez à ces fo'^'tes de 

 remèdes, viennent plâtoft des forces de la nature, ou d^ une Morfure légère faite 

 par tm petit Serpent dans une partie mufculeufe, &c. J'en ai vû,^ qui fans 

 aucun fecours ont Jurvëcu plufieurs heures après avoir été mordus. Mais quand 

 un Serpent à fon-net te enfonce avec force fes dents meurtrières ïB qu'il pique une 

 veine ou une artère, la mort eft inévitable, ^ fi fubite que j'ai Jbuvent vil des 

 perfonnes en mourir en moins de deux minutes. Les Indiens connoifent leur fort 

 dans l'infîant même de la morfure, i3 quand ils fentent que la bleffure eft- mor- 

 telle, ils ne font aucun remède, perfuadez que tous leurs efforts fer oient inutiles. 

 S'ils fe trouvent mordus dans une partie charnue, ils coupent cette partie , 



ngleterre contre le venin des vipèi 

 Ce Serpent à Sonnette a la tête brune, l'œuil rouge, le deffus du corps d'un 

 jaune brunaft'c, marqué en travers par de gj'andes rayes noires £S' irremliéres. 

 La fonnette eft brune, compofée de plufieurs cellulles, formées d'une membrane 

 qui reffemble à de la corne, leur forme eft pyramidale 'iS ondée; elles font emboî- 

 tées les unes dans les autres, de forte que la pointe de la première ceïl'-U s'étend 



lui les animaux pour les dévorer. Je n'ai jamais été 1 é- • ' ' él^^ c 



toutris (ur la manière de l'opération. Les animaux, d'^ 



n'en ont pis plùrofi aperçu un, qu'ils fautent de tram 



geftts £y des cris qui marque?:^ knr étourdiffemeat, %L i- . .%' 



les avals dans l'infîant. 



= a^ion, mtii 



tiiulié) emo t les" Of A 



volant ££? aproc 

 /uii'ie du fammet d: 



M la 



bruit fonnant qu'on entend quand ce Serpent renn/e fa queue, J'ai' reprefente' 

 la coupe d'une de ces fonnettts, pour faire f/iieux entendre cette conformation. 



On a oit genc!alement à /'Amérique, ce qu'on dit de ce Serpent, qu'il a li 

 pouvoir enchanteur, (omme on l'appelle, ou la venu attraPlive de faire venir à 

 ungraid nombre d^ peifo-mes à qui pen ai enter du faire le récit, conviennent; 

 / > Ecuienih, dont ces ferpens font leirr principale nourriture. 



volant iè aprochunt d l ..' oi--}'.i, fns s'apercevoir aucunement du danger; ly avev des 

 ^is a,b,es les pli.i élevez,, jufqu'au Serpent qui ouvre fa gueule, les prend ^ 



«- 



