P' M 



ANGUIS GRACILIS CMRULEO -FIRIDIS. 



The blueip green Snake, 



HIS harmlefs Snake frequents 

 the Branches of Trees, and 

 very nimbly fquirms among 

 the Leaves, living on Infe6ls, which I be- 

 lieve are its only Food. Their ufual Size 

 and Length is that of the Figure. They 

 are all over green, enclining more to blue 

 than yellow. The Nofe of this Species 

 turning up, fufficiently diftinguifhes it from 

 another green Snake I fliall hereafter de- 

 fcribe. 



Serpent dun vert bleuâtre. 



E Serpent qui nefl point dan- 

 gereux^ fe tient dans les 

 branches des arbres^ àf fe 

 glijfe forP légèrement entre 

 les feuilles^ ^vivant d'infeBes dont je croi 

 qiiil fait fa feule nourriture. Leur 

 groffeur &^ leur longueur ordinaire efi fem- 

 hlable à la figure. Ils font par tout le 

 corps d'un 'vert tirant plus fur le bleu 

 que fur le jaune. Leur néz qui eft tour- 

 né en haut, les difiingue fuffifamment d'un 

 autre ferpent vert, dont je donnerai cj- 

 après la defcription. 



Frutex baccifer, 'uerticillatus ; folijs f cabris latis dent at is, àf conjugatis ; 



baccis purpurijs denfe congeflis. 



THESE Shrubs arife with feveral Stalks from the Ground, 

 branching out on each Side, and in Height about four or 

 five Feet ; moft of the Stalks are furrounded with Clufters of 

 very fmall red Flowers, having four Petals each, with yellow 

 Stamina, and growing at the Diftance of about two Inches 

 afunder, beginning to flower at the Bottom, and fucceffively 

 proceeding to flower to the Top of the Branch : From every 

 Tuft of Flowers, grow oppofite to each other a Pair of ferrated 

 rough Leaves, the Berries which fucceed the Flowers grow in 

 Cluft;ers, fo clofely connected, that none of their Foot-ftalks can 

 be perceived without feparating them, which then difcovers 

 them to be held together by many fmall branching Stalks. Thefe 

 Berries are covered with a fhining red Skin, containing many 

 very fmall Seeds. They blofllbm in April and May, the Berries 

 are ripe in July, They grow in the Woods, near Char les- J own 

 m Carolina. 



CES arbri (féaux s élèvent de la terre par plufïeun tiges, d'où for- 

 tent des 'branches de chaque côté, ils croijfent à la hauteur de 

 quatre à cinq pieds: La plujpart des tiges /ont entourées de bouquets 

 de très petites fieurs rouges, ayant quatre feuilles avec des étamines 

 jaunes, placés à la diftance d'environ deux pouces les uns des autres. 

 Ils commencent à fleurir par le bas, & continuent fuccejjîvement 

 jufquau bout de la branche : De chaque bouquet defeurs naijfent à 

 l'oppojite l'une de V autre deux feuilks rudes ^ dentelées. Les bayes qui 

 fuccède 



les unes 



lent aux fieurs viennent en grapes ; & ces bayes font Ji ferrées 

 ".s contre les autres, que fa^is les feparer il efi impojîble d'aper- 



cevoir leurs pédicules -, & alors vous les voyez attachées à de petits 

 pédicules blancs. Ces bayes font couvertes d'une peau d'un rouge 

 éclattant, & elles contiennent plufieurs grains. Ces arbrijfeaux 

 font en fieur au mois d'AvnX & de Mai, & leur fruit eft mûr en 

 Juillet. Ils croijfent dans les bois, près de Ch^rles-Town dans la 

 Caroline. 



