p. 5(5. 



ANGUIS CAPITE FIPERINO. 



The Hog-nofe Snake. 



IHESE Snakes arc feldom 

 much larger than the Figure, 

 ihort bodyed, and very large 

 towards the Head, with Cheeks 

 fwelling out like thofe of Vi- 

 pers, the Nofe turning up like that of a 

 Hog, his whole Vifage being very ugly: I 

 fufpeded he was of the venomous Tribe, 

 till fearching in his Mouth for the hollow 

 Viper's Fangs, I could difcover only fmall 

 Teeth, yet being a fmall one, they might 

 not yet appear. It having fo much of 

 the Charaéleriftick of Vipers, befides its 

 flow Motion and Sluggiihnefs, that I can't 

 help fufpeéling him to be a Viper. The 

 Crown of the Head and Back of this Ser- 

 pent was brown, with many large black 

 Spots, regularly placed ; the hindmoft Part 

 of the Body having tranfverfe yellow Bars 

 between the black Spots: The Belly dusky 

 white^ with fiiialler black Spots. 



Serpent à la tête de Vipère. 



E Serpent efl rarement beau- 

 coup plus ^ and que la fi- 

 gure; fon corps eft court, ^ 

 fort gros "vers la tite^ dont 

 les joues s'enflent comme 

 celles de la Vipère; le néz efl tourné en 

 haut comme celui d'un Pourceau^ & toute 

 fa face fort laide. Je foupfonnai qu'il 

 êtoit de Pefpèce ^enimeu\e^ mais en cher- 

 chant dans fa gueule les dents canines 

 creufes de la Vipère^ je n'y trouvai que 

 de petites dents, mais comme il êtoit en- 

 core jeune peut-être ne par oiff oient elles 

 pas encore; car ayant tout des caraBé- 

 riftiques de la Vipère, outre la lenteur bf 

 la pareffCj je ne puis m' empêcher de 

 penfer que ce foit une Vipère. Le dej/us 

 de la tète ^ du dos de ce Serpent êtoit 

 brun, avec plufleurs grandes taches ?wires 

 placées avec fymêtrie, l'extrémité pofté- 

 rieure avoit des rayes jaunes tranfver- 

 fa les entre les taches /wires; le ventre 

 êtoit d'un blanc fàle, avec des taches 

 noires plus petites. 



Lilium, five Mart agon Canadenfe, flore lut to punBato. Acad. R. Pan 



Martagon being {q fingukr in its StrufturCj ancî fo well 



known, I fliall only mention wherein thefe differ and excel 



in Beauty all the other Kinds hitherto known. 



This Plate exhibits the Flowers of two Kinds, becaufe I 

 conceive their Difference being little, may be expreffed in 

 few Words, without giving an unneceffary Plate. This Plant 

 has its Flowers growing alternately, on long Footflalks, of an 

 Orange and Lemmon Colour, thick fpotted with dark Brown. 

 The largefl Flower is from another Kind of Martago?i. The 

 Flowers of this have their Pedicles arlling all together from the 

 top of the Stalk; the Flowers are much larger, as are its fcaly 

 Roots, and the ufual Height of the Plant is fix Feet. This elegant 

 and flarely Martagon was introduced into England from Fenfil- 

 vania by my Friend Mr. Peter Collinfon, in whofe curious Garden 

 it flow'red in Perfedlion, after the Manner dclcribed. 



Martagon de Canada. 



T E Martagon ayant tant de fmguïarités dans fa forme, & étant 

 •*—* Jî conmi, je ne parlerai que de ce qui àfftingue celui-cy des 

 autres, & le met au dejfus d'eux par fa beauté. Cette planche re- 

 prèfente les fleurs de deux efpèces, parce que je crois ^ue leur diffe- 

 rence n'étant pas confdér able, on peut l'expliquer en peu de mots ^ 

 fans donner une planche de plus qui feroit ifiutile. Les Jleitrs de 

 cette plajîte naipnt fur de longs pédicules , oîi elles font placées al- 

 ternativement, couleur a'orange éf de citron tachetées fort près à 

 près d'un brun foncé, La plus grande fleur appartient à une au- 

 tre ej'pèce de Martagon : Les pédicules des fleurs de celui-cy fortent 

 tous en même temps du haut dé la tige, fes fleurs font beaucoup plus 

 grandes, de même que fes racines écailleufes, & la hauteur orid- 

 naire de cette plante efl flx pieds. Mon ami Mr. Pierre Collinfon efl 

 le premier qui ait fait connoijire en Angleterre ce fuperbe & beau 

 Martagon, qui lui avoit été envoie de Pen fil va nie, âf // a fleuri 

 en perfeSlion de la manière que je viens de le décrire, dans le beau 

 jardin de ce curieux. 



