p. 71. 



RANA FIRIDIS ^RBOREA. 



The Green Tree Frog. 



HIS Frog was of a bright grafs 

 Green, with two light yellow Lines 

 extending the Length of its Body on 

 both Sides: The Eyes w^ere black 

 and large, with a yellow Circle 

 round themj but what is moft re- 

 markable in this Frog are its Feet, which, as in all 

 the other Kinds of Frogs, had four Toes on each 

 of the fore Feet, and five on the hind Feet; but of 

 a different Strufture from other Frogs, they being 

 round, fiefhy, and concave, fonfiewhat like the 

 Mouth of a Leech. They moft commonly are 

 found adhering to the under Sides of green Leaves, 

 which they feem to do for their Security, to conceal 

 themfelves from their rapacious Enemies, as Birds, 

 Snakes, ^c. which they could not do without this 

 extraordinary Strudure of their Toes, by which 

 they cleave to the fmootheft Leaf by Sudion : and 

 if they are held at four Yards Diftance from a re- 

 clining Looking-Glafs, will at one Leap ftick faft to 

 it. They are numerous in Virginia and Carolina, 

 frequenting both herbacious Plants, and the loftieft 

 Trees. They appear feldom in the Day, but at 

 Night are very a6live and noify, leaping from Spray 

 to Spray, on the talleft Trees, catching Fire Flies 

 and other Infers, inceifantly chirping chit chit chit 

 chit. 



Grenouille d'Arbre verte. 



ET TE Grenouille étvit diin verd 

 d'herhe fort vif, avec deux rayes 

 d'un jaune clair, qui parcouroient 

 la longueur de [en corps, une de 

 chaque coté. Les yeux noirs ^ 

 grands, entourés dun cercle jaune. 

 Mais ce quily a de plus particulier dans cette Gre^ 

 noiulle [ont J es pieds, ceux de devant ont (^comme il 

 ejl ordinaire à toutes le Grenouilles ) quatre doits, 

 & ceux de derrière cinq, mais dune forme particu- 

 lière à cette espèce, ici, étant cTpamus, ronds ^ 

 concaves, à peu près comme la bouche dune Sang- 

 fuë. On les trouve ordinairement attachées au def- 

 fous des feuilles vertes, ce qu'elles femhlent faire 

 ■pour leur fureté, afin de fe cacher à leurs ennemis 

 voraces, les QifeauXy les Serpents, &c. Cette fi- 

 tuation leur feroit impoffihle fans la flruSlure ex- 

 traorditiaire des doigts de leurs pâtes, car par fon 

 moyen elles fe colent aux feuilles les fins liftées, 

 pour aiufî dire, enfuçant, ^ fi on les tient à douze 

 pieds de dijiauce dun mirroir panché, d'un fault 

 elles s^y attachent fortement. Elles font en grand 

 nombre â la Virginie ; à la Caroline elles freqnentent 

 les herbes &' les arbres les plus élevés. On les 

 voit rarement pendant le four, mais elles remuent 

 & font beaucoup de bruit pendant la nuit, fautant 

 de branche en branche fur les plus hauts arbres, ^ 

 attrapant les mouches lui [antes & d'autres infeBeSy 

 croaffant fans ceffe tchit tchit tchit tchit. 



ARUM Amerkanum, Bet ce folio 



The ScuNK Weed. 



THIS Plant before the Leaves appeared, arrived at its full 

 Size, as is here exhibited, confifting of three fucculent, 

 monopetalous, hollow Flowers, with Ihort Stems, difclofing, as 

 within an Nitch, its Pointel, of an oval Form., having its Su- 

 perficies impreffed with chequered Lines: Before the Leaves 

 open, they appear pale Green, but in a fhort Time become fpotted 

 with Green and Purple blended together : At the Decay of the 

 Flowers the Leaves appear of the Size here exhibited, and ufually 

 four or five in Number. 



The Introdudion of this moil: curious Plant with innumerable 

 others, is owing to the Indefatigable Attachment of Mr. Collinjoriy 

 who in the Year 173^, received it from Penjihania, and in the 

 Spring following it difplayed itfelf in this Manner at Peckham. 



As the Flowers of this Plant were engraven before I had an 

 Opportunity of feeing the Leaves, I was obliged to introduce a 

 Leaf in the Manner as in the Plate. 



Pied de Veau de l'Amérique. 



yfFAN'T que les feuilles de cette plante paritjjknt^ elle avait 

 ^.y^ atteint toute fa grandeur, elle confijloity comme elle e/l 

 ici reprefentée, en trois fiéurs mompetales, creufes, & fucculentes, 

 avec des tiges courtes, le Pifiil, qui efi ovale, & dont la fuperficie 

 a des imprejjions rangées en échiquier, paroit au dedans, comme 

 dans une niche. Avant que les feuilles s ouvrent, elles font d'un 

 verd pâle, mais en peu de tems elles deviennent tachetées de verd & 

 de violet mêlées enfemble-, quand les fleurs fepaffent, les feuilles font 

 de la grandeur dont elles fo?ît ici repreje?2tées, & il y en a ordi- 

 nairement quatre ou cinq. 



On doit aux foins infatigables de Mr. CoUinfon r introduction 

 de cette plante curieufe, & d'une infinité d'autres dans notre climat y 

 il Pa reçue de Penfylvanie, en 1735, ©" elle fleurit le print ems 

 fuivant à Peckham, telle qu'on la voit ici. 



J'ay été obligé de placer une des feuilles, ainfi quelle l'efi dans 

 la figure, parce que la fleur de cette plante étoit gravée ^ avant 

 que feujfe eu occaflon de voir les feiiilles. 



