p. 8?. 



VI SCUMradicehulhofa^ Floris lahello cameo, ceteris fordide luteis. 



HIS bulbofe rooted Plant grows 

 only to the Trunks, and on the 

 Limbs of Trees. Its Fibres in- 

 finuating into the Crevices of the 

 Birk where they take fuch firm 

 Rooting that great Strength is re- 

 quired to tear thera from the Trees. The Roots 

 grow many of them in a Clufter ; from each Bulb 

 rifss one, and fometimes two fmooth yellow green 

 Leaves, like thofe of a NarcilTus, except that they 

 are concave on the Infide, and capable of receiving 

 and conveying Water to the Roots for their Nou- 

 rifliment and Refrediment : From^ the Roots alfo 

 arife a fmgle ftiff, iinall Stalk of about fixteen 

 Inches in Length; on the Top of which are let 

 feveral Flowers, each confifting of five dirty yel- 

 low Petals, fpreading open at equal Diftances^ in 

 the Centre of \¥hich came forth the remaining 

 Part of the Flower, refembling fomewhat the 

 Flower of an Orchis^ as exhibited here in its pro- 

 greilive Appearance and different Pofitions. They 

 grow on the Bahama lilands. 



ETTE plajite à racine hulhenfe, 

 tie croit que contre les troncs &' les 

 branches des arbres^ fes fibres s''in' 

 fnuent da?is les fentes de fêcorce^ 

 oie ils fe cramponait ft hien quon à 

 de la peine à les en arracher. TiU- 

 peurs racines crcijfent en paquet^ de chaque bulbe 

 il s'élève une & quelquefois deux fueilles lices 

 dun verd jaune, comme celle du Narcijfe, excepté 

 qu'elles jont concaves en dedans &' capables de rece^ 

 voir de F eau &' la conduire vers la racine pour la 

 rafraîchir^ la nourir:Il seleveaujjîde la racine une 

 fetite tige roi de de la hauteur d environ 1 6 pouces^ 

 au haut de laquelle on voit plufieurs fleurs, cha- 

 cune conpjîe en cinq petals d'un jaune fale^ qui 

 s'ouvrent en d'iflances égales, le refle de la fleur 

 fort du milieu d'elle &' refemhle un peu à la 

 fleur dun Orchis, comme il Je voit ici dans la 

 figure, ou l'on a reprefenté les changemens qui 

 lui arrivent en crciffant, & fes différentes pofi- 

 tions. Cette plante croît dans les Ijles Bahama. 



VI S eu M Cariophjlloïdes, Lilii alhi foins, Floris lahello brevi purpurea ^ ceteris 



Fetalis ex: luteo virefcentihus. 



^ H E S E Plants after the Manner of the pre- 

 cedent grow upon Trees, and fometimes 

 upon Rocks, being alfo bulbofe, one Bulb produc- 

 ing ufuaily two Lilly-like Leaves, between which 

 fhoots up a green fucculent Stalk, with Flowers 

 at the Top, fet alternately on Inch long Foot- 

 ftalks, as appears in the Figure. Thefe alio grow 

 on the Bahama lilands. 



CE S plantes auffi bien que la précédente, crcif^ 

 fent contre les arbres & quelque fois fur les 

 rochers, elles font aujji hulbeufes, un bulbe produit 

 ordinairement deux feuilles qui reffemblent à celles 

 du iLis, il fort une tige verte jucculent d'entre ces 

 deux feuilles & des fleurs au haut rangées alter- 

 nativement fur des queues d'un pouce de long, comme 

 on le voit dans la figure. Cette plante croît auffi 

 dans les Ijles Bahama. 



Papillio, £/^. 



THE Body of this Butterfly is black, with a few white 

 Spots near the Head. The Ground of all the Wings 

 is red, through which runs many black Lines or Ribs in dif- 

 ferent Direftions : The Wings are verged round with black, 

 through which runs a double Line of white Spots. The 

 ourermoft Corner of the two fore Wings are blended with 

 red and black, with fome larger Spots of white. Thefe But- 

 terflies are common in moft of the Northern Colonies in 

 America. 



LE corps de ce Papillon eft noir & a quelques taches blan- 

 ches près de la tête : Le fond de toutes les ailes eft rouge 

 maïs traverfé par plufieurs lignes ou bandes noires po/ees en 

 différentes direBions : Les ailes font bordées de noir au travers 

 duquel on 'uoît une double rang de tâches blanches. Le coin 

 extérieur des deux ailes de devant eft entremêlé de rouge & 

 de noir avec quelques taches de blanc. On voit de ces Pa- 

 pillons dans prefque toutes les Colonies du Nord de /'Amérique. 



