MANCANILLA Pjri facie, 

 Juglandi affinis Arbor Julifera, &c. 



am. 



p. 95. 



Plant. Americ. 

 ÏIp.5. 



The Mancaneel-Tree. 



HE SE Trees ufually grow to a large Size, hav- 

 ing a light coloured fmooth Bark, under which is 

 contained a white milky Juice, of a very poilbnous 

 Nature -, the Leaves are fmooth, ferrated, fome- 

 what fhort, and pointed. The Flowers grow at 

 the Ends of the Branches, confifting of fmall Tufts 

 of very little yellow pappous Bloffoms, placed at 

 Intervals, the Length of about three Inches : The 

 Fruit was the Size of the Figure, growing ereft, and fliaped like a Pear, 

 or rather a Fig-, but not being ripe, or even full grown, I had no Op- 

 portunity of feeing its Seeds, which Six: Hans Shane, in his ISIat. Hift. 

 of Jamaica fays are feveral, fomewhat refembling thofe of a Melon, 

 and are contain'd in a roundifh very hard Stone, with many fliarp 

 Points on each Side of it. 



The Wood of this Tree is clofe grained, very heavy and durable, 

 beautifully Ihaded with dark, and lighter Streaks, for which it is in 

 great Eftfem for Tables and Cabinets, and other curious Works in 

 Joynery ; but the virulent and dangerous Properties of thefe Trees, 

 caufes a general Fear, or at leaft Caution, in felling them ; this 1 was 

 rot fufficiently fatisfyed of, 'till affifting in the cutting down a Tree 

 of this Kind on Andros Ifland, I paid for my Incredulity, fome of 

 the milky poifonous Juice fpurting in my Eyes, I was two Days to- 

 tally deprived of Sight, and my Eyes, and Face, much fweiled, and 

 felt a violent pricking Pain, the firft twenty-four Hours, which from 

 that Time abated gradually with the Swelling, and v/ent off without 

 any Application, or Remedy, none in that uninhabited Lland being 

 to be had : It is no Wonder that the Sap of this Tree fhould be fo 

 virulent, when Rain or Dew, falling from its Leaves on the naked 

 Flefh, caufes Blifirers on the Skin, and even the Effluvia of it are fo nox- 

 ious as to afFeft the Senfes of thofe which ftand any Time under its 

 Shade: Other malignant EfFeéls are commonly attributed to it, but t 

 think with little Probability, one Charge of their pernicious QuaHty is, 

 that Animals which feed on the Fruit, are fo infeded by it that Death 

 is often the Fate of thofe that feed on luch Animals , this is refuted in 

 the Inftance of Guana's feeding on the Apples of Mancaneel without 

 Harm to thofe who eat thefe fame Guana's, p. 64. Vol. II. the Re^ 

 port alfo that the Baracoudas and other Fifh receive their poilonous 

 Quality by feeding on Mancaneel Apples, this is likewife erroneous, 

 there being very few of thefe Trees on thofe of the Bahama IHands, I 

 ■was at, and none growing on the Sea-fhore, nor within many Miles 

 of thofe Parts of the Bahama Seas, where thefe infedtious Filh are 

 known to abound-, and admitting they were in Plenty, the Nature and 

 Pofition of the Land admits of no Conveyance by Channels or other- 

 wife into the Sea. Thus it is evident that the Fruit of thefe Trees 

 will not infeft the Flefli of Animals, and fuppofing they had that 

 EfFeft, the Qiantity of the Fruit, received into the Sea, would not 

 be fufficient to'infeft the thoufandth Part of the Fifli that are generally 

 known to be poifonous. As to the real Caufe of poifon Fifh in the 

 Bahama Seas, and elfewhere near the Tropicks, I Ihall attempt to ac- 

 count for it in another Place. In the mean Time 1 beg Leave to refer to 

 the above learned Author, who has given farther Particulars relating to 

 this remarkable Tree in his Natural Hiftory of Jamaica, Vol. II. p. 4. 



Mancenillier/ 



E iS* arlres deviennent orâinairejyient fort grands, 

 leur écorce eft unie, & d'une .couleur claire ; on 

 trouve au de/fous un fuc laiteux qui eft un poifcn 

 très dangereux ^ les feuilles font Vues dentellées un 

 peu courtes Cff pointues : les fears natffent aux 

 extrémités des branches, elles confiftenî en bouquets 

 des fleurs 'jaunes -papeufes fort petites, placés par 

 intervalles S cccapant environ trois pouces de 

 longueur -, le fruit étoit de la mênie grandeur que la 

 figure; il croit tout droit, & a h ferme d'une poire, ou pjûlot d'une 

 figue ; mais comme il n' était pas encore mûr, ou même arrivé à fa jujre 

 grandeur, je n'ai pas vu fesfemences, que Adonfleur S\o3.ne dans/on Htf- 

 toire de la Jamaïque dit être en grand nombre rejfemblant un peu à celles 

 du melon, ^3 renfermées dans un noyau prefque rond, très dur ^ garni 

 de pointes forta igues de chaque côté. 



Le bois de cet arbre a le grain ferré, il efl fortpefanî ^ durable, onde 

 fort agréablement de veines claires S obf cures, ce qui le fait rechercher 

 pour les tables S autres les plus beaux ouvrages de msnuiferie j mais la. 

 qualité venimeufe de ces arbres fait, qu'on craint de les abatre, ou du jncins 

 on efl- obligé à des grandes précautions en U faifant. J'étais un peu incré- 

 dule fur cet article jufqu à ce que f en fus convaincu par ma propre ex- 

 perience en voyant couper un de ces arbres à l Ijle Andres, car un peu de 

 ce fuc laiteux S venimeux, me fautant dans les yeux je fus entièrement 

 aveugle pendent deux jours, j'eus les yeux9j le vifagefvrt enflé, & pendant 

 vingt ci quatre heurs je fentis une violent dcukur, elle diminue enfuit e 

 peu à peu avec l'enflure, ^ fe paffa enfl'n fans application extérieure, ni 

 aucune remède; car il n'y en avait point à trouver dans cette JjJe inha- 

 bitée : il n' eft pas furprenant que la fève de cet arbre fait fl virulente 

 puis que la pluye eu la rcfée, qui tombe de fcs feuilles fur un corps nud, y 

 fait des ampoulles ; & même fes exhalaifons fnt fi danger eu fes qu^ elles 

 affe^lent les fens de ceux qui ï arrêtent quelque lems fous fou ombre, on 

 lui attribue encore d'autre mauvais effets, mais je crois fans beaucoup de 

 pr babilité: On dit comme une pr eve de fa qualité pernicieufe, que les 

 animaux, qui vivent de fan fruit, en font fl infeélés, qu'il caufe 

 fouvent la mort de ceux qui les mangent ; cela efi refuté par l'exemple 

 dis Iguanas qui mangent les pom^nes du Mancenellier/^Ki qu'il arrive de 

 mal à ceux, qui mangent ces Iguana's, pag.ÔA.. Vol. II. L'opinion, que l'on 

 a, que quelques pdffons prennent leur qualité venimeufe en fe nourrifjant de 

 ces pommes, efl aufft mal fondée, car il y a peu de ces arbres dans les IjJes 

 Bahama oit j'ai été, & aucunne vient fur le rivage, ni à phflcurs miles 

 près de ces endroits des mers Bahama où ces poijfons fe trouvent en quan- 

 tité, S quand il y aurait pltiflieurs, la nature ié lafitiution du terroir ne 

 permettrait pas, qu'ils fujfent portés à la mer de quelque manière, que ce 

 fait. Ain ft il eft évident, que le fruit de ces arbres ne peut infeâer la chair 

 des aminaux, ^ quand il aurait cette qualité, il en va flt peu à la mer 

 qu'il ne ferait pas capable de la communiquer à h millième partie des 

 poiffons que l'on fait être venimeux. Je tacherai d'expliquer dans un autre 

 endroit ce qui rend tant de poiffons venimeux dans les mers de Bahama, 

 âf ailleurs entre les tropiques: en attendant je prie le le^feur de ccnfuher 

 le favant auteur cité ci-deffus, qui dans fou Hiftoire de la Jam. Vol, IL 

 p. 4. s efl étendu d' avantage fur cet arbre extraordinaire. 



VI SCUM foUis latioïihus; baccis purpureis pedkulis incidentibus. 



IHE Leaves of this Miileto grow by Pairs, they are narrow at 

 their Beginning, and broad at their Ends, itt on Gender pliant 

 Stalks, growing confufedly, after the Manner of the common 

 MiHeto -, between every Pair of Leaves flioots forth two flender Stalks 

 of about three Inches long, with Pairs of oblong purple coloured Ber- 

 ries, fet oppofite to each other. 



Thefe Plants I found growing on many of the Mancaneel Trees, 

 but did not obferve them on any other Tree. 



LES feuilles de ce Gwj croiffent par paires, elles font étroites à leur 

 commencement, & large a leur extrémité, attachées à des pédicules 

 minces & plians, elles naifJent confufement comme celles du Guy commun, 

 entre chaque paire de feuilles H pouffe deux petites tiges d'environ trois 

 pouces garnies dune paire de bayes longues violettes vis à vis l'une di 

 l'autre ; je n'ai trouvé de ces plantes que fur des Manceiiilhers. 



PAPILIO médius, Gadetanus, ex nigro ^ fulphureo wrius, macuHs coccïneis 



mtatus, 



T HE upperPart of the Bodyof this Flyis black, with two Rows f E deffus dti corps de ce Papillon efl noir, garni de detix ra»gj di 



of redSWs, below which on each Side are the like Number of \_^ taches rouges, qui ont fous elks autant de taches blajicbes-, le deffus 



white Spots the upper Sides of the four Wings are varioufly des quatres ailes font differrement marquees de jaune, de brun iâ de rouge, 



m^rked w h yelb;, brown, and red Spots, which laftare ail encom- /.. taches de cette dernier couleur font toutes entourées de brun, le deffous 



mlii wTth bSn The u^der Part of the Wings are differently des ailes ont des taches àffcrrement difpofees, quoique d.s mêmes couleurs, 



mm-kedr tho' wkh the fame Colours, except tha° the t.vo lower excepté que les deu^ ades wfeneures ont beaucoup de blanc^ 

 Wings have a large Portion of white. 



