73 
Fra il consociamento di specie diverse di galle di Cynips mi pare 
notevole quello della galla di Cyrips tinctoria-nostra con una di 
Cyn. Stefanii che si sono sviluppate sulla stessa gemma di un ra- 
metto di Quercus pubescens; qui, se il loro sviluppo fosse 
proceduto con indipendenza una dall’ altra, si avrebbe potuto 
avere un caso teratologico dipendente da uno sviluppo anormale 
per insufficienza di elementi nutritizii del substrato, o per la 
morte precoce del cecidozoo o per un caso traumatico qualun- 
que, ma la separazione delle due galle sarebbe stata sempre 
distinta; nel caso che vengo a citare invece la cosa è ben 
diversa mentre le due galle sono ben sviluppate ma intima- 
mente l’una attaccata all’altra. 
Dall’intimità con la quale sono unite le due galle risalta subito 
il fatto biologico che la Cyn. tinctoria - nostra sia stata la 
prima a deporre il suo uovo nel substrato, mentre la Cyn. 
Stefanii l'avrà deposto più tardi; d'altronde ciò è ovvio 
mentre è saputo che la Cyn. tinctoria-nostra vola sin dal me- 
se di ottobre, mentre la Cyn. Stefaniî comparisce in dicembre; 
ma astrazion facendo da questa conoscenza ed esaminando so- 
lamente il fatto teratologico, si giunge precisamente allo stesso 
risultato. La Cyn. tinetoria-nostra mostra chiaramente che essa 
parte direttamente dalla gemma, il suo sviluppo è normale, men- 
tre l’altra si diparte da un punto del rigonfiamento della pri- 
ma alla quale è saldata per la base della sua espansione e 
manca completamente del picciolo. 
In generale le due galle son ben sviluppate, ma a me pare chiaro 
che in dicembre , allorchè la Cyn. Stefanii giunse ad inqui- 
nare la gemma del substrato, questa lo era stata già dalla 
Cyn. tinctoria - nostra e di più che lo sviluppo della sua 
galla era iniziato, così che la Cyn. Stefanii dovette deporre il 
suo uovo sugli elementi gallari in via di sviluppo della prima; 
se così non fosse stato e se le due specie avessero avuto sulla 
gemma stessa sede diversa, tanto l’una che l’ altra si sareb- 
bero svolte separatamente. 
Intanto da queste due galle ottenni a tempo opportuno i due ce- 
cidozoi. 
iis tinctoria- nostra e Cyn. {gi tenia Uso degli 
accoppiamenti più singolari di galle diverse è quello os- 
servato sopra un altro rametto di. Quercus pubescens alla 
cui estremità si trova un gruppo di cinque galle di cui quat- 
tro sono della Cyn. tinctoria - nostra accoppiate sin dal pe- 
