Berichte über die wissenschaftlichen Unternehmungen der Akademie. 105 
Die beiden letzten Bände des arabischen Textes, I. II über Mu- 
hammed in Medina, bearbeitet von Hrn. Prof. Dr. E. Mırrwocn, Berlin, 
und VII über die ältesten Muslime der Stadt Basra, bearbeitet von 
Hrn. Prof. Dr. B. Meıssner, Breslau, befinden sich im Druck und dürften 
im Laufe des Jahres 1913 ausgegeben werden können. 
Wörterbuch der ägyptischen Sprache. 
Bericht des Hrn. Erman. 
Die Ausarbeitung des Manuskriptes wurde von Hrn. Erman unter 
Mitwirkung des Hrn. Grarow fortgesetzt. Dabei wurde » zu Ende 
geführt, J ganz und D nahezu ganz erledigt. Bis zum Ende des J 
ergaben sich etwa 3866 Worte N 235; | 1344; =..3833, » 969, 
J 483), die etwa 240000 Zetteln entsprechen und 2440 Seiten des 
provisorischen Manuskriptes einnehmen. Ä 
Für Mitteilung neuen wissenschaftlichen Materials sind wir den 
HH. GArviner, RoEDER und Weeszisskı zu Dank verpflichtet. 
Die Verzettelung erstreckte sich vor allem auf den Tempel von 
Philae (Hr. Jusker). Außerdem wurden verzettelt: Hungersnotstele, 
Naos von EI Arisch, Inschriften aus Hibis (Hr. Roeper) — verschie- 
dene neuägyptische Papyrus aus London, Cambridge, Petersburg (Hr. 
GARDINER) — Berliner Ostraka (Hr. GArDINErR) — die bilinguen Papyrus 
Rhind (Hr! Mörter) — verschiedene Texte, meist Fortsetzungen früher 
schon verarbeiteter (HH. GArDINER, Horrmans, ROEDER, WRESzINSsKI). 
Die Zahl der verzettelten Stellen betrug 2261, die der alphabeti- 
sierten Zettel 20877. Im ganzen wurden bisher verzettelt 56401 Stellen 
und alphabetisiert 1186606 Zettel. 
Nachdem in früheren Jahren die Eigennamen der Orte, Könige 
und Götter geordnet worden waren, ist in diesem Jahre von Hrn. Horr- 
MAnN auch der umfangreiche Bestand an Personennamen (etwa 40000 
Zettel) geordnet worden, so daß nunmehr das gesamte Material der 
Eigennamen bequem zugänglich geworden ist. 
Die Nebenarbeiten wurden von den HH. Horrmasn, ScHARFF, WIES- 
MANN und Frl. Morsenstern erledigt. 
Das Tierreich. 
Bericht des Hrn. F. E. Scauıze. 
Aus dem Bureau des »Tierreich« schied Frl. Turerr nach 13 jähri- 
ger Beschäftigung aus, an ihre Stelle trat im September Frau Dr. KränseL. 
Dem Bureau gehören jetzt demnach an: Hr. Prof. Arsteın (seit April 
Sitzungsberichte 1913, | an 
