6۰٤ 
DIALIUM COCHINCHINENSE 
Annam : xai mit; xai nui. 
Kmer: cà lang. 
Habite toutes les parties de la Basse Cochinchine et le Cambodge, Herb. Pierre, n. 123; 1814; 1026: Coll. 
Bois, п. 97. | 
Jeunes rameaux glabrescents, de méme que le pétiole commun, les pétiolules pubérulents dans le jeune аге. 
Folioles au nombre de З à 9 mais le plus souvent au nombre de cinq à sept, elliptiques arrondies ou aiguës à la base, 
obtuses acuminées pubérulentes sur les deux faces ou entièrement glabres, ponctuées, 191165 et un peu verdâtres, 
en dessus, opaques en dessous, légèrement coriaces, munies de б à 10 paires de petites côtes assez fines distinctes de 
méme que la nervation tertiaire et les veines de chaque cóté. Grappes axillaires et terminales plus longues que les 
feuilles recouvertes de poils un peu roux ou gris. Pédicelles moitié moins longs que les sépales et comme eux pubes- 
cents, mais ces derniers simplement pubérulents en dedans. Etamines à filets aussi longs que les anthéres. Connectif 
pubescent dans toute sa longueur dorsale. Ovaire légèrement roux tomenteux à style glabre un peu plus long que lui. 
Ovules au nombre de deux. Fruit ovoide, pubérulent. Graine elliptique. 
Arbre de vingt-cinq à trente-cinq mètres assez commun. Tronc droit. Ecorce lisse épaisse de onze em. Celte écorce très astringente est usitée 
dans la médecine indigène ; rouge foncée, elle remplace l'are£ pour Іа mastication du bétel, quand cette noix manque. Le bois a un aubier de huit em. 
d'épaisseur chez les arbres âgés de 20 à 30 ans. Певі dur et est utilisé dans les constructions ordinaires. Le cœur rouge, trés brun, est d'une 
densité considérable. C'est le meilleur bois de charronage que l'on connaisse. Comme son grain est trés fin et qu'il 8 des bandes d'une teinte plus 
foncée alternant avec d'autres d'une nuance plus pále, il est aussi prisé en menuiserie et en ébénisterie. Sa durée est considérable. Je n'ai jamais 
rencontré des arbres ayant plus де 40 à 50 cm. de diamètre, parce que les plus âgés sont exploités à partir de cet âge. En résumé, une des meilleures 
essences de la Cochinchine et exigeant sa place dans le reboisement de nos foréts. 
Les jeunes rameaux ont 1 à 1,5 mm. de diam. Le pétiole commun 8 10 cm de longueur et les pétiolules 4 mm. Les folioles inférieures souvent 
deltoides ont 3,5 sur 2,5 cm. et les supérieures elliptiques ou méme oblongues ont de 6 à 10 cm. sur 3,5 à 4 cm. Les grappes ont de 8 à 12 cm. е! 
leurs ramifications 3,5 à 2 cm. Les pédicelles ont 2 cm. tandis que les sépales, trés imbriqués, ont 4 mm. sur 2 3/4 mm. Les filets, des deux éta- 
mines, ont 2,5 mm. et les antheres elliptiques 2,5 mm. Le style a 1 3/4 mm. tandis que l'ovaire n'a qu'un mm. de longueur. Le fruit a de1, 6 à 
2,2mm. sur 8 à 12 mm. L'endocarpe de nature spongieuse, très épais, entoure complètement la graine; il est d'une teinte brune et d'une saveur 
douce. C'est un fruit estimé des indigènes. 
Les espèces de ce genre sont difficiles а distinguer et demandent à être étudiées de trés près. Celle que nous venons 
de décrire varie beaucoup par ses feuilles arrondies ou aiguës à la base, petites ou grandes ; par son style entière- 
ment glabre ou ca et là pubescent. Le fruit lui-méme ovoide ou suboblong pourrait faire croire à deux езрёсез dis- 
tinctes. Celles décrites par M. Prain (Кто Flor. penins-malay, 171) avec lesquelles, notre plante offre le plus de - 
rapports, sont les D. Maingayi, D.ambiguum et D. platysepalum Prain. 
APALATOA CHRYSANTHA 
Annam : cáy ninh. 
Habite le delta du Mékong, le long des cours d'eau. Herb. Pierre, n. 419. 
Toutes les parties recouvertes de poils gris trés fins. Folioles au nombre de quatre à cinq, alternes, courtement 
pétiolulées, le plus souvent arrondies ou tronquées à la base, ovales lancéolées ou elliptiques acuminées, à pointe 
large et obtuse, pubérulentes et un peu glauques en dessous à l'état adulte, coriaces, brillantes en dessus, munies de 
sept à huit paires de petites cótes trés fines reliées par des nervures tertiaires à peine plus élevées que les veines 
lâchement réticulées. Grappes simples plus longues que les feuilles à rachis duveteux et à fleurs à peine plus longues 
que leurs pédicelles rapprochés ou assez distants. Sépales elliptiques plus ou moins concaves et pubescents en partie, 
en dedans. Etamines au nombre de 8 à 12, le plus souvent de dix, à filets plus longs que les sépales et que les anthères 
elliptiques et versatiles. Ovaire roux tomenteux, à pédicule dela longueur du tube calicinal et glabre, plus long que le 
style glabre et contenant 4 à 5 ovules. Fruit ellipsoide arrondi, atténué aux deux extrémités, pubescent et strié 
horizontalement, ne contenant qu'une seule graine elliptique et peu bombée. 
Arbre de quinze à vingt mètres, à rameaux ascendants plus longs que le tronc dont le diamètre est de 30 à 40 cm. L'écorce est cendrée, lisse. Le 
bois est blanc et de peu d'utilité suivant les indigènes. Les jeunes rameaux sont épais d'un mm. un quart. Le pétiole commun а 3,5 à 8 cm. de 
longueur et un mm. d'épaisseur. Le pétiolulea 2 mm. et les folioles de 3,5 à 7,3 cm. sur 2,2 à 3,8 cin. La face supérieure devient de bonne heure 
glabrescente et leur teinte d'un brun rougeâtre en dessus est un peu glauque et plus pâle en dessous. Les grappes sont longues de 5 à 12 cm. Les 
pédicelles ont 3-4 mm. tandis que les quatre sépales ont 4 mm. de longueur. Les pétales manquent. Les filets des antheres (5 1/4 m.) sont insérés 
au bord glauduleux de la cupule receptaculaire, longue d'un mm. L'ovaire long de 3 mm. plus long que son style caduc, long de 2 3/4 mm. est porté 
par un pédiculelong d'un mm. Le fruit long de 2, à 4,8 ст. large de 3 à 3,5 cm. aun péricarpe mince, coriace s'ouvrant en deux valves. La graine 
longue de 3 cm. sur 2,3 cm. est recouverte d'un tégument un peu coriace, mince et brun. Privée d'albumen, elle a deux cotylédons cintrés vers le 
hile, peu bombés, verdátres et sa tigelle complètement incluse longue de 3 mm. est située à sa partie médiane et ventrale. 
Une variété assez commune habite le Cambodge septentrional. Harmand, n. 929. 
Var. Нагтапай. Folioles au nombre de deux à quatre, alternes, longues de 2 à 3 em. sur 1,1 à 2,8 cm., ellipti- 
ques ou pubérulentes en dessous. Etamines au nombre de 8 à 9. Ovules au nombre de deux à trois. Fruit inconnu. 
