Paraît tous les Samedis. 
Deuxième Année. N° 50. — 8 JANVIER 1898. 
te 
L'ILLUSTRATION HORTICOLE | 
PRIX DE L’ABONNEMENT : 
BELGIQUE ÉTRANGER 
Un MR en 12 nn Un an 15 francs 
Six mois... = 7 Six i ci 8 » 
Trois mois. .. 4 » Trois mois .. 5 » 
Les abonnements partent du premier de chaque 
mois 
ANNONCES. —_ LA SEMAINE HORTI- 
COLE offre l'avantage le plus sérieux qui puisse 
étre présenté aux horticulteurs et industriels 
pour faire connaître leurs produits. 
SOMMAIRE DU NUMÉRO 50 : 
Pages 
Chronique 1! 
Les expositions bsétiésles et tés obraciREs és 22 
Les plantes d’ Re ess ement et leur culture. . . . . JI4 
mp: grandi di ten te oo + IN 
a tation des ane ées . 
Potilee notes et nouveautés d’ Orchidées ie NT UT KO 
Begonia hybrides nouvéaux . . . . . . . + . 18 
Les Denre Re 5 ss » +140 
Variét ; Rd . js « : IV 
Le ra nl DR du our os : 20 
Le chauffage au gaz Sée  #té x 20 
Boîte du Journal hi ess - 0 
on 197. Pensée à _— fleurs « Freya » . . 12 
198. » « Président not » 19 
199. Sie à grand ! dd GULS 
» 200. Un spécimen de Chipédi is Han a 
» 20I. D locsis variabilis superbissim : + 10 
GAND, IMPRIMERIE EUG. VANDER HAEGHEN. 
=> Toutes les demandes de annonces et réclamations doivent être adressées à M. E. LEBRUN, administrateur de « ZA SEMAINE . . 
Bureaux 
LE JOURNAL DES ORCHIDÉES 
117, Rue Belliard Bruxelles. 
LA SEMAINE HORTICOLE, dans laquelle se sont fondus le Yowrnal des Orchidées et 
L'Illustration Horticole, est le plus complet de tous les journaux, publiés en langue française, 
qui s'occupent d’horticulture. C’est le seul qui paraisse régulièrement toutes les semaines et 
c’est aussi le meilleur marché; chaque numéro contient seize pages, grand format, le texte 
imprimé sur trois colonnes, avec de nombreuses illustrations. 
LA SEMAINE HORTICOLE embrasse toutes les branches de l’horticulture, de la flori- 
culture, de l’arboriculture et de la culture maraïîchère ; elle consacre des notices spéciales à la 
décoration des appartements, à l'installation des serres et des jardins, à l’utilisation industrielle 
ou ménagère des plantes, des fleurs et des fruits. Elle publie périodiquement des descriptions des 
belles collections et des vues des parcs les plus remarquables de tous les pays. 
LA SEMAINE HORTICOLE est le trait d'union des amateurs, des horticulteurs et 
des jardiniers. Elle publie gratuitement leurs demandes et offres d'emploi. 
LA SEMAINE HORTICOLE est un journal d'informations et, avant tout, un guide 
pratique de culture. 
SEMAINE HORTICOLE s’est assuré le concours des plumes les plus compétentes pour 
toutes ces matières et s'efforce toujours d’être un journal utile et bien renseigné. 
LA SEMAINE HORTICOLE dont la circulation dépasse les prévisions les plus optimistes 
a su se placer immédiatement à la tête des journaux d’horticulture. Sa Rédaction est indépendante; 
elle publie impartialement toutes les notes, les articles et les illustrations qui lui sont com- 
muniqués et sont de nature à plaire à ses abonnés. 
LA SEMAINE HORTICOLE a pour seul programme d’instruire ou d’intéresser ses 
lecteurs, de faire progresser l’horticulture et d'aider à sa diffusion. 
JOURNAL DES ORCHIDÉES | L'ILLUSTRATION HORTICOLE 
Les Volumes ‘2 à 71! 1e années 1882, 83,84, 3, 84, 85, 86, 94, 95 et 86, 
sont encore disponibles 
S'ADRESSER AU BUREAU DU JOURNAL. 
, gran mat, sont disponibles 
dater au Bureau du shsne 
RTICOLE, » au Bureau du Journal, 117, rue Belliard, à Bruxelles. 
ton nrrmnrertonestnninnisnisentemrhasint 
petit format, à _ années 1887, 88, 89, 90, 91, 82 # : ar | 
t93 FA Fa . 
