118 
LA SEMAINE HORTICOLE 
a 
à tout cultivateur d'arbres fruitiers de bien 
connaître les conditions d'existence de l'arbre et 
de ses : Principaux organes, car € est. sur les lois 
qu’ 
fondée la taille rationnelle, et lets ne peut la 
pratiquer av rofit qu’en se basant sur elles. 
Maintenir |’ équilibre voulu entre les organes 
aériens et les organes souterrains en racourcis- 
sant Jes TEA modérer le courant de la sève 
en t le sommet des pousses ou en prati- 
quant l’ effeuillage, attirer la sève en favorisant le 
. développement des feuilles, modérer la croissance 
ont, avec 
d’obtenir le bon développement de 1 
disposition régulière des branches, la bonne for- 
mation des fruits. 
La connaissance des principes physiologiques 
permet au cultivateur de résoudre toutes les diffi- 
enir toujours le résultat voulu. 
C’ est la clef de toute la culture; quand on possède 
à fond et qu’on applique, les principes on n'est 
Les onze principes suivants se rattachent l’un 
à l’autre comme les anneaux d’une chaîne, et de 
même que la chaîne se brise et ne peut plus ms 
quand l’un des chaînons est détaché, de m 
cette série de règles’est indivisible, et il faut js 
ui se rencontrent fréquemment sur : la route du 
cultivateur. 
10 mt x Les “él les sucs venant des racines pour la 
on de l'arbre, et provoquent la forma 
: nee ar 
pendant la végétation souffre di 
qu'ilporte ne se saut; x . d'écran en gro. 
en beauté et en qualité. 
SSEUT, 
Les feuilles sont les organes aériens les plus 
importants de la nutrition de l'arbre; elles 
appellent la sève, l’'élaborent pour l'assimilation 
par une cause quelconque, 
la croissance de l'arbre s'arrête brusquement, et 
elle ne repart qu'après la formation de nouvelles 
feuilles. 11 faut donc éviter et écarter tout ce qui 
tendrait à détruire les feuilles, en particulier 
cas tout à fait exceptionnels. Quand l'arbre porte 
des UE Ses développement se ralentit ou 
même complètement si l'on enlève des 
feuilles; en tons cas ils n “arrivent jamais à pos- 
r la même saveur et les mêmes qualités que 
s'ils avaient nent sur un arbre bien garni de 
feuilles. C’es uoi, lorsqu'on veut dégager 
les fruits pour qu “ls soient bien exposés au soleil, 
il ne faut pas supprimer toutes les feuilles sans 
iscernement ; la formation du sucre et de l’arôme 
serait ti dans ces fruits. 
Le développement des bourgeons situés à l’ais- 
selle dé feuilles dépend étroitement aussi d 
développement des feuilles; il sera donc extrême- 
ment défectueux si l’on supprime les feuilles, et 
par suite, la tro suivante n'aura qu’une crois- 
sance modérée. Si l’on veut pratiquer |’ effeuillage, 
il faut avoir soin de n’enlever toujours que le 
limbe de la feuille et de laisser le pétiole intact, 
afin de réduire au minimum l'influence défavo- 
rable exercée par cette opération sur les yeux 
[=] 
situés à l’aisselle des feuilles. 
20 Pour s'assurer les plus grandes chances de reprise d’un 
arbre à Poe caduques, il faut le planter pendant la 
saison du repos 
a période comprise entre la chute des feuilles 
à l'automne et l’ apparition des nouvelles au prin- 
temps, période qui s’étend ordinairement du mois 
d'octobre au mois d'avril, est l'époque la plus 
favorable pour la transplantation des arbres frui- 
tiers, et c’est pendant cette période qu'elle doit 
être effectuée. Lorsque les arbres sont encore 
arnis de feuilles au moment où l’on les déplante, 
ces feuilles doivent être enlevées immédiatement. 
il’on n’observait pas cette précaution les feuilles, 
continueraient pendant assez longtemps encore à 
évaporer de l'humidité et à attirer la sève, Comme 
les racines ne sont plus en état de fournir de nou- 
périphérie, et cela d’autant plus rapidement qu'il 
lui restait plus de feuilles; finalement, malgré 
tous les soins apportés à la plantation et au trai- 
tement ultérieur de l'arbre, celui- ci languit et 
meurt. — 
30 Aussitôt que l'arbre que l'on veut former se compose de 
plusieurs ramifications, celles-ci doivent être taillées symé- 
triquement. 
P u’un arbre ait un bel aspect, il faut qu'il 
ait une forme régulière, car il est plus plaisant à 
l'œil de voir un arbre dont les branches et les 
rameaux sont disposés régulièrement, qu'un arbre 
dans lequel toutes les branches s’entremélent et 
poussent irrégulièrement, dans un désordre qui 
ne peut que nuire au résultat cherché. 
Beaucoup de personnes croient que c’est là le 
seul but de l’adoption des formes symétriques; 
sm une erreur. La beauté de l'aspect n’a en 
me qu’une importance secondaire, Toutes les 
Éoroité possibles sont basées avant tout sur l’uti- 
ité, car ce n’est qu’en taillant les arbres suivant 
une forme régulière que l’on peut garnir le mieux 
et le plus possible l’espace disponible, et aussi 
établir un bon équilibre entre la croissance des 
diverses parties de l'arbre, ce qui a une grande 
importance et est indispensable pour son déve- 
loppement normal, 
(A suivre.) Max GARNIER. 
TUYAUX DE CHAUFFAGE 
On emploie communément pour le chauffage 
des serres des conduites en fonte. C’est la ma- 
tière qui jusqu'ici a paru la plus commode, quoi- 
qu'elle ait. Linponvénient d'é tre fort lourde et 
assez coûteu 
n AT anglais a essayé de perfec- 
tionner l’ancien système de tuyaux en terre cuite. 
Nous trouvons à ce xs la note suivante dans 
le Gardeners’ Chroni 
« Un nest de A es nous 
envoie à l'examen une photographie d’une serre 
établie N Pittville, Fr cette localité, et chauffée 
au moyen de tuyaux en terre cuite vernissée, 
reposant sur des briques posées sur le sol à 
de distance les unes des autres. Le procédé n’est 
pas nouveau, mais la façon dont ces tuyaux sont 
joints entre eux est nouvelle. 
« Ordinairement, pour faire les joints, on fait 
un mince lutage d'argile, à l'endroit où l’extré- 
mité d'un tuyau d'anbotte dans un autre, et 
après avoir bien mis le tuyau en place, on y coule 
du ciment de Portland pour former un joint 
étanche. Ici, les tuyaux n'ont pas d'emboîtures, 
et les joints sont fermés par deux bracelets de 
fonte dont chacun s’adapte à l'extrémité d’un 
sent à l’intérieur. Une f 
place, on verse du ciment de Portland, de façon 
à remplir l'interstice entre ces bracelets et les 
tuyaux. 
« Eatre autres avantages, l'emploi de tuyaux 
en terre cuite au lieu de tuyaux en fonte procure 
économie; la différence, d’après 
notre correspondant, est de 50 p. c. En outre, 
l'assemblage peut être fait par le premier jardi- 
nier venu. 
« Les tuyaux de ce genre ont une durée à peu 
près illimitée, pourvu qu'ils soient protégés contre 
chute de pots, de briques, et des divers objets 
qui sont toujours prêts à point pour détruire les 
[ar 
par | 
exposés à des accidents, et où les tuyaux de fonte 
n'auraient pas une longue durée à cause de l’hu- 
midité excessive. Nous avons employé des tuyaux 
en terre cuite vernissée de 20 à 25 ponrs de 
diamètre pour chauffer des serrés chaudes et 
nous en avons obtenu d'excellents 27 Fra ces 
tuyaux ne risquaient pas d’être kr étant 
placés sous les tablettes. » 
Désireux de renseigner nos lectatré sur appli- 
aie pratique de ce système, nous nous sommes 
adres n constructeur d’une haute compé: 
mr M. Eugène Cochu, de St.-Denis, dont les 
grands travaux de chauffage et de serres ont une 
réputation earopéennal Voici l'avis exprimé ‘par 
Cochu 
1° Les tuyaux en terre cuite, quoique donnant 
une température très saine, ne t pas 
autant de chaleur que les tuyaux en cuivre et en 
fonte, et il faut naturellement en poser une plus : 
grande quantité. 
° La difficulté est aussi leur extrême fragilité: 
Fr tuyaux en terre cuite se brisent au moindre 
choc, et il est bien difficile de les protéger dans 
les serres, où les manœuvres qu'on est obligé de 
faire, seraient autant de risques pour ces tuyaux. 
De plus, ils obstruent par leur volume les embou- 
chures des bassins. 
3° Les joints de raccord présentent encore un 
autre désagrément. Par suite de la dilatation, ces 
joints doivent se trouver bientôt re attendu 
qu'ils ne 200 pas retenus par des boulons. 
sulte que ces tuyaux ne peuvent rends 
que dans lés couches, c'est- 
enterrés en sous-sol, là où ils seront Drotéés 
naturellement et non soumis aux variations de 
température des serres. nt 
rt 
BOITE DU JOURNAL 
Lettres reçues : E. Matz (Brassia Keiliana). 
— V. Cattleya Ass albescens). — 
75 P. (Pour le programm 
Gan 
de la Lindenia paraîtront ensemble dans une 
A. V, — L. 
dizaine de jours). 
R. T. — E. B. 
primulinum). 
—'#, Daras (Dendrobiu * 
?xposition quin- 
Siné 
