LA SEMAINE HORTICOLE 
RE ——— 
c'est un agent très énergique. La se Me à 
alcoolique à 50° est employée avec ge 
contre les piqûres d'animaux venim 
une recette d’eau Éyeole: pour la 
les dents 
l'odeur putride, Les les gencives et les 
empêche de saigne 
La | plante dont l'essence possède re ces 
l'agréable ; on le dispose en bordures pour retenir 
la terre et l'empêcher de se méler au sable des 
allées. 
On en connaît 
RRREE Le thym 
toutes 
Pete WE 
ver, le 
COIMIIUM OÙ 
thym ere celui à larges filles: ou 
thym és ho plante plus élevée à feuilles Fe 
larges, mais dont la saveur est moins aromatiqu 
le thym pr enfin, le thym à odeur de Lo. 
t se reproduit par le semis ou mieux 
par la séparation des touffes 
Le semis s'effectue au printemps, en place ou 
en | à + recouvre très peu la graine, 
: qui est t e. Quant le plant est assez fort, 
. où ri ou on l’éclaircit. 
” La séparation des touffes se fait d’octobre en 
avril. Il est indispensable, avant de planter, de 
_ raccourcir les racines et l'extrémité des tiges. 
Une fois bien reprise, une bordure peut durer 
| quatre ou cinq ans; mais si on veut la Sn 
a étroite et éviter que les tou 
arnissent du pied, il faut la tailler du ois 
me en mars et en septembre 
Le thym craint l'ombre et l'humidit té. 
Pour les provisions d'hiver, on le cueille 
lorsqu'il est en pleine floraison. Les tiges mises 
en paquets sont suspendues à l'ombre pou r les 
faire sécher, puis renfermées dans des doté et 
placées en lieu sec. 
NOTES DE VOYAGE 
Utrecht 
LE JARDIN BOTANIQUE 
ente du train, nous avons le très 
er 
VS rt ections de plantes ont, en m maintes de 
Pons ons ep des. Héinetions très 
nt de peu de temps pour notre 
a. 
Q a 
es qui doive 
e au Jardin botanique; cette hâte 
Fe toutefois pas de remarquer que 
les canaux qui traversent Utrecht, la Niewwe 
Gracht notamment, £ 
ont leur niveau considé- 
que, à distance, on en aperçoive les gros troncs. 
Sous la rue aussi, sont aménagés des magasins, 
même des demeures, qui donnent issue sur le 
quai. C'est fort curieux et intéressant, surtout 
pour ea un qui passe par là pour la première 
fois. 
Le Jardin botanique n'est pas gr and, les sèrres 
sont peu nombreuses, mais ce qu ’il convient 
de faire remarquer tout de suite, c'est que tout 
ést si bien tenu, si bien soigné, que l’on éprouve 
une véritable satisfaction à examiner les plantes 
d'une aussi excellente culture. Nous avons ici 
preuve évidente que la bonne 
seignement de la science botanique, ce que, 
ailleurs, on semble méconnaître. 
En l'absence de M. J. K. Budde, le très 
compétent hortulanus, c'est un des jardiniers 
qui nous fait visiter les serres. 
ÏJ. UNE PETITE SERRE ET UNE ORANGERIE 
Nous pénétrons dans une petite construction 
adossée, en fer, où se cultivent quelques Orchidées 
exotiques. Bien que cette serre ne convi ienne 
nullement à la culture de ces plantes, les résultats 
obtenus sont satisfaisants. La Vanille aroma- 
tique y a fleuri deux fois déjà, sans toutefois 
donner des gousses; des Laelia anceps et des 
Coelogyne speciosa y sont représentés par de bons 
exemplaires; mais il y a, ici, trop d'espèces 
différentes réunies; il faudrait une serre spéciale 
affectée à la culture des Orchidée us sommes 
certain que M. Budde obtiendrait Es Réulearl re- 
marquables. 
Dans cette serre se trouve une excavation de 
imso sur 1 mètre, aménagée fort habilement 
pour la culture des Fougères membraneuses ou 
translucides; nous y voyons de beaux Tricho- 
manes radicans et Todea superba. 
côté, la petite orangerie, renfermant Le 
se exemplaires de valeu 
vons noté : le Scheffiera dicinie lis 
digitta) de 3"50 de haut, avec une cou- 
onne mesurant 1"70 de diamètre; c’est une 
tort belle plante ; — la + antarctica, très 
amaerops excelsa avec 
amera 
robusta, avec ses feuilles étranges, maïs c 
ristiques; — le Ruscus androgynes Sels 
ro yhe), un exemplaire qui, dans une grande 
serre, ferait un superbe effet ; — Litsea japomica, 
une Laurinée de très tündes dimensions ; — des 
Alsophila, Fr Myrtacées, Laurinées, etc. 
II. LA SERRE A MULTIPLICATION 
La serre à multiplication nous intéresse parti- 
culièrement. Le long de fils de fer galvanisé fixés 
près du vitrage, courent les rameaux SUR de 
Manëtta bi ia elegans, Schu- 
bertia grandiflora qui n’a jamais Tout, Pass sors 
coccine Raddianaï), qui, au moment de 
leur - tag doivent donner à cette serre un 
aspect fort agréable que tout  . pourrait 
sans peine obtenir dans ses culture 
Toutes les plantes, en exemplaires ne cer- 
tain développement, de boutures ou de 
attestent connaissance dibrotonats Fes 
procédés de culture; mieux peut-être que dans 
les grandes serres, on peut, ici, juger de la valeur 
du chef : ce jugement est tout en sa faveur. 
Citons quelques-unes des espèces rencontrées 
dans cette serre : Calyptronoma Swartzii Mart. 
(1) Nous avons msn plus tard par M. Budde que cette 
Passiflore a com 
o jours 
à Serre omiéttés, î y avait 40 et 50 de ces fleurs er 
de sang ! 
RATE D de la Jamaïque, où 
un arbre au tronc lisse 
ne à sx ÈS “de haut; dans nos cultures, elle 
a, re 
Anemia Phyllitidis, une curieuse er origi- 
naire de Brésil, de Cuba, du Mexique 
rtain nombre d'hybrides de Bilbergia 
es. “ de Tillandsia phésués renferment 
quelques types intéressants. à de leur 
not Se UE retomba & 
veauté qui mérite d'attirer l'attention 
des dois est le Cineraria Lycheï, obtenu 
raire est surtout précieux pour la 
cause de ses tiges longuement ramifiées, dont 
chaque branchette se termine par de nombreuses 
eurs. 
A noter encore, des Rivina humilis et laevis, 
sd urèttes 
Melia Azedarach, dont le bois des arbres prove- 
ne … PS re sert à la confection de caisses … 
oublier, l’excellent et 
à ne pas 
foribônd eh Eà Gloire de Sceaux. 
III. LA GRANDE ORANGERIE 
plus cette grande orangérie que la pe- 
vons visitée tantôt, ne pourra 
un aspect décoratif, quoique les 
éléments nécessaires à cet effet, 
point. Mais il ne s’agit pas ici de produ 
l'effet, mais uniquement de conserver certaines 
plantes pendant hiver, c'est pourquoi ces sortes 
de constructions sont quelquefois désignées sous 
le nom de Conservatoires. En fait de musicien, 
n’a point réussi jusqu ici. 
itons quelques énormes spécimens, tels que 
e Lai obilis var. salycifolius, le Cinna- 
momum Camphora, le Quercus suber, un Cha- 
maerops humilis, rarissime Rd ge à cause 
d son tronc d'environ 2 mètres de haut, 
l'Eugenia ae qui sert de denesté à la 
grive, un eigia Sphacellata, 
Broméliacée au Chili, qui n’a ja 
à Utrecht, mais dont on a pu juger les belles 
cure rouges à Leeuwarden. 
#4 ne manque donc point, dans les deux oran: 
ries, de belles plantes pour décorer, pendant la 
belle saison, le Jardin botanique propement dit. 
Cu: De: 
(A suivre.) 
BOITE DU JOURNAL 
Lettres reçues : E. Roman (uen nu- 
méro). — H. C. — L. B. — Ch. G. —P.H.= 
E. B. (très belle variété). — E. V. FE ea | * 
AVIS IMPORTANT. -- La SEMAINE HoR: 
TICOLE est mise à la poste régulièrement tous les 
samedis à midi, à Gand. Les abonnés qui consta* 
teraient un retard quelconque dans sa réception 
sont priés de le signaler au bureau du journal. 
