144 
LA SEMAINE HORTICOLE 
LE LIVRE D'OR DES ODONTOGLOSSUM 
XIII. Odontoglossum crispum var. 
deliciosum 
(Voir fig. 258, p. 145) 
nous de vouloir faire une réclame 
aux Odvmiogicssum crispwm de Moortebeek — ils 
peuvent s'en passer — mais nous devons bien 
diré que nous sommes obligés de marcher avec 
eux, comme chez Nicolet, de plus beau en plus 
éau..… 
Celui que nous A se ets hui à nos 
lecteurs « deliciosum » est une perle. Il leur 
suffira de jeter un Se d'œil sur ES photogravure 
onnons ci-contre de cette superbe 
que nous 
variété — elle ne reproduit que Fra son 
mérite, la beauté étant dans le coloris — pour 
constater avec nous qu’elle doit tre classée 
parmi les plus remarquables jusqu'ic 
D'une forme parfaite et bien arr l’'Odonto- 
glossum crispum Cotes descentes: entièrement 
maculée dans toutes taches des 
sépales d’une teinte dé terre de Sci calcinée, 
Dre que celles des pétales sont d’un pourpre 
vineux très foncé, formant un superbe contraste 
avec les macules des autres parties de la fleur. 
Nous publions avec une réelle satisfaction ce 
dans les serres de Moortebeek qui, nous pouvons 
bien le dire à présent, a produit le plus grand 
nombre de variétés d'élite parues jusqu'ici dans 
les cultures européennes. Il prouve surabondam- 
ment que toutesles importations ne se valent pas, 
po 
quantité de variétés extraordinaires que l’on peut 
y trouver. Ainsi il y aura bien peu de chance de 
voir tre des variétés, Le a 
a ae een et celles figurées précédem- 
i des importations + te en 
d’ astres | iotafhe 
Les serres de Moortebeek possèdent en ce 
moment des milliers et dés milliers de DADeE 
en boutons qui n’ont pas encore fleuri. 
réservent-elles ? Et que réservent D Lies 
de Rambouillet où Messieurs Dallem 
r ro vingt-cinq mille Oashteld 
um du même type. C'est ce que les prochaines 
Éétiisone nous diront. ARNOLD WHITE. 
ODONTOGLOSSUM EPIDENDROÎDES 
F.C. Lehmann écrit à propos de cette 
Rs l’intéressant article _—. dans le 
Gardeners’ Chronicle (12 mar 
« On peut à bon it s'étonner ag cette 
espèce, la première découverte du genre Odon- 
toglossum, et sur laquelle le genre ft fondé par 
Kunth, n bu re été rencontrée, quoique plus 
de cent e s du même genre aient été décou- 
vertes et ntrodaitis dans les cultures depuis 
l'époque où elle fut découverte par A. de Hum- 
boldt et Boupland dans la région chaude du 
Nord-Est du Pérou, près de l’ancienne ville de 
et species Plantarum, 1, 351, est assez correcte, 
mais maigre et insuffisante; et la planche du 
ême ouvrage, visiblement exécutée d’après des 
tions secs, ne donne pas une idée exacte 
es dimensions réelles de la plante vivante. Ce 
_ sont peut-être ces imperfections de la description 
t du portrait qui ont amené Lindley à confondre 
tt espèce avec une autre entièrement diffé- 
ente, et à infliger ainsi à l’un des plus beaux 
ce tabs du genre l'étiquette « sans valeur.» 
Lindley en 
Lindleyanum, et a 
taillée de la plante originelle autant que les 
quelques débris d'échantillons contenus dans 
l’herbier de Berlin le permettaient. C'est tout 
ce que Reichenbach et tous les autres botanistes 
connurent de cette Orchidée jusqu'à quelques 
années avant la mort du professeur de Ham- 
bourg, époque où il reçut des matériaux nou- 
veaux, collectés par moi. 
<i y a maintenant plus de dix-huit ans que 
je fs connaissance avec cette plante dans son 
habitat naturel. Pendant longtemps j'ai con- 
servé beaucoup de doutes au sujet de ma plante; 
elle présentait beaucoup de caractères différents, 
Ces différences sont les suivantes : 1° l'habitat 
dé ma plante est éloigné de plus de 300 milles 
de celui de la plante de Humboldt; 2° la us 
tion que Reichenbach donne du bulbe 
correspond pas à ma plante; 3° le Ru 
n'est pas wltra pedalis, mais long de plus de 
4 pieds (1"20); 4° les pétales ont une forme sig- 
moïde; 5° le labelle n'est pas blanc, mais d’un 
armin f 
attentivement la colonne 
avec ses ee pos l'onglet du labelle, 
la façon dont i à la colonne, la dispo- 
sition de la érête du labelle, etc., on reconnaît 
avec une certitude suffisante dans cette fleur 
l'O. Fe de Humboldt. Tout ce qu'on 
que la diagnose doit être 
, tt que la variété que j'ai découverte 
dans une localité différente est ss supérieure 
à l'espèce primitivement découverte 
« Les pseudobulbes ont 10 à 12 entihèttee 
ueur, 4 à 5 de largeur ; ils sont oblongs, 
elliptiques et lancéolés, fortement comprimés, et 
nettement sillonnés ; les feuilles ont 25 à 30 cen- 
timètres de longueur et 3 1/2 à 4 de largeur; 
elles sont linéaires- ensiformes, obtuses à l'extré- 
10 centimètres de diamètre d'un pétale à l’autre, 
dun 1 jaune extrémement brillant, et tachetés de 
trois à cinq macules carmin foncé de différentes 
grandeurs, onglet du labelle et colonne blancs. 
Sépales en forme de cuneus, oblongs-lancéolés 
rat larves de 4 à 1/2 
dorsal un peu cymbiforme ; pétales plus larges, 
A Le à peu près sygmoïdes, cus- 
pidés, réfléchis, la partie supérieure irré égulièr e- 
ment eue au bord; onglet du labelle étroit, 
linéaire, dressé, avec une bordure en forme de 
ètres environ de sa longueur; limbe 
3 1/2 centimètres, large 
abruptement cuspidé, les bords finement cré- 
nelés ou denticulés. Le di 
“ 
u e de 
deux cornes saillantes à leur sommet, légère- 
e 20 à 22 millimètres, est canaliculée, la moitié 
supérieure finement incurvée, avec une large 
15 Re ve oblong, sub-panduré, 
oreillette arrondie, quelquefois bilohée, finement 
sarrnléss de chaque côté du stigmate 
u point de vue de la fleur, l’ ‘©. cpidendroïdes 
de une des plus belles espêces du genre, et 
mérite 
« L'espèce est originaire du Pérou et de l’Equa- 
teur, et vit en épiphyte sur les arbres dans des fo- 
rêts denses et humides sur les déclivités orientales 
des Andes à une altitude de 800 à 1200 mètres 
au-dessus du niveau de la mer, et fleurit aux mois 
de décembre et janvier dans sa station naturelle, 
uoique cette plante ait été découverte pour 
la seconde fois, il ya 
été introduite jusqu’ 
ie atteindre la localité où 
nt une marche dé plusieurs jours à pied, et 
po marche ! Le entier impossible à décrire qui 
y conduit, à travers de luxuriantes forêts vierges, 
voyages que j'ai entrepris dans les An 
oùtre, il n’y a pas d'êtres humains dans les envi- 
rons, et pendant tout le voyage, l'explorateur est 
obligé de camper. a première visite je n ai 
pas recueilli de plantes vivantes, tout ce que j’ai 
pu me procurer, C ‘étaient mes échantillons d’her- 
bier; et je n’ai pas trouvé . courage d’entre- 
prendre une seconde expéditi 
Il nous a paru intéressant dé reproduire cette 
note émanant d’un explorateur bien connu; i 
nous paraît bien certain que l’on applique souvent 
dans l’horticulture le nom d "Odontoglossum epi- 
dendroïdes d'une façon erronée, soit à des formes 
de l'O. Lindleyanum, comme le dit M. Leh- 
mann, soit plutôt à O. constrictum ou 
Sandereanum. Mais la plante de Humboldt reste 
entourée d’un mystère que la description ci-dessus, 
avec ses « pétales sygmoïdes, » ne contribuera 
pas à dissiper. 
PETITES NOTES ET NOUVEAUTES D'ORCHIDÉES 
Dendrobium x%X Ainsworthi var. 
Woodhatch. 
les pétales et les sépales blanc crème, et portant 
pourpre Elle a reçu un certificat de mérite le 
8 mars à Londres, où elle était exposée par 
ET de. od. 
Odontoglossum xX Wilckeanum var 
Pittae.— Nouvelle variété à grandes et superbés 
fleurs, d'un beau jaune vif avec de très larges 
macules brunes. Le labelle est ere avec une : 
grande macule brune en avant de la crête. La 
plante exposée à Londres le Sn mars par 
Pitt portait un racème de dix-sept fleurs. Elle 4 a 
reçu un certificat de 1'e classe. 
Laeliocattleya x Warnhamensis. — Cet 
hybride provient du L. cinnabarina et de père 
inconnu; il a été présenté à Londres le 8 mars 
par M. C. J. Lucas, de Horsham,. Il a quelque 
analogie avec le L. X Hippolyta. Les pétales et 
les sépales sont jaune lavés et striés de rouge 
pourpré tirant sur la nuance pelure d'oignon. Le 
labelle est tout entier de ce même rou ge. 
La fleur, dans l'ensemble, est belle et très 
curieuse. Le comité a attribué à cet hybride un 
certificat de mérite. 
dE : : A 
à 0, uen % Re 
à 
