194 
LA SEMAINE HORTICOLE 
4 
britannique à la Californie et des Montagnes 
moins de trente ans après l'introduction de cette 
belle Ep Ce une série de variétés fort remar- 
r leur port et leur feuillage. D'après 
de la basse Belgique où la végétation en est 
très satisfaisante. Ém. Ron. 
CULTURE DE L'ODONTOGLOSSUM 
LONDESBOROUGHIANUM 
L'introduction de cette espèce date d’une ving- 
taine d'années, et cependant elle n’est pas très 
répandue dans les collections. Cela tient sans 
doute à la réputation qu’elle a d’être a br à 
à cultiver et à faire fleurir, de même as 
coronarium, avec lequel elle a og re 
logies de port, et diverses autres Orchidées du 
Mexique méridional ou de l'Amérique centrale. 
Il est certain que le traitement qui convient aux 
Orchidées de ces régions diffère notablement de 
celui des Cattleya brésiliens et des Odontoglossum 
de la Colombie. Peut-être le meilleur traitement 
on 
pe contre les excès du soleil), et à leur 
’hiver une température presque égale à 
lle ad € nm Se est Sete que € l'on voit 
souv n Belgique ou en 
Angibtérre! 10 Fergie de et l'O. a 
boroughianum pousser vigoureusement, mais se 
refuser à fleurir. 
Le meilleur procédé pour aménager ces deux 
espèces consiste à les fixer sur un petit tronc de 
ugère ou dan 
beille une bonne couche de drainage, et l’on 
maintient autant que possible les nouvelles 
pousses au contact de la surface de sphagnum au 
moyen de petits crochets faits en fil de laiton 
recourbé; ce résultat, cependant, n’est pas tou- 
jours facile"à à obtenir, c ar les pousses se relèvent 
souvent en l'air, et le some prend une forme de 
croissant. ce cas,on ajoute de petits paquets 
de sphagnum au dessous de la nouvelle portion 
de rhizome, de telle façon _ la Le enfonce 
immédiatement ses racin mpost, 
lorsque celles-ci nec à se dé te. 
La plante mag des arr rosages ssécher. Elle 
Elle 
èces 
eu 
près celle qu de convient le mieux. Elle pousse 
cependant très bien dans la se 
a beaucoup de eir et de fraîcheur, mais ses pousses 
manquent de substance, s ses pseudobulbes sont 
s coquilles, et la 
rre froide, où elle 
tomne ou dans la pénnèse partie de l'hiver. La 
Les fleurs ne sont pas très grandes (4 centimètres 
environ), elles ont tout à fait l'aspect de fleur 
d'Oncidium, à part la longueur de la ue 
Les sépales et les pétales sont oblongs apiculés, 
un peu concaves, jaunes, avec un grand nombre 
de stries brun rouge disposées concentriquement, 
un peu comme dans l'O. Cerva 
nombreuses. 
sépales que sur les pétales. Le labelle forme deux 
petits lobes latéraux divergents à droite et à 
gauche de la colonne, jaune vif, un callus trian- 
gulaire en avant duquel se trouvent deux petits 
tubercules, toute cette crête étant supportée par 
un onglet étroit, et enfin un limbe très large, 
réniforme, jaune vif avec quelques petites taches 
rouges à la base. Cet organe rappelle absolument 
le labelle de og d'Oncidium. La colonne 
n'est pas mu ailes 
L'O. FRE Ne PR porte le nom de 
Lord Londesborough, un grand amateur anglais. 
GG: 
CULTURE DES ORCHIDÉES EN PLEIN AIR 
Nous sommes bien novices dans la culture 
des Orchidées pour avoir une opinion à émettre 
pourtant il me semble que tout amateur eveaié 
+ faire part de ses essais, et, dernière- 
nt, notre chère revue ayant donné, au sujet 
te Née plantes, un compte rendu de leur 
acclimatation au jardin pendant bété,:je..me 
risque à dire ce .que nous mêmes avons obtenu 
comme résultat à à ce point de 
de la serre 3 SE un beau 
EE de Fer planches sur deux tréteaux. 
répands, sur ces tables, une épaisse couche 
de mousse, et y installe mes paniers d’Orchidées. 
L’arros ment une assez grosse 
4 procè 
à ma portée, près de la tabie, un 
seau plein d’eau de pluie, j'y trempe mes Orchi- 
dées, jusqu’au niveau des plantes, et vivement, 
les remets sur la table. 
De cette façon, l’eau qui en découle vient 
en la mousse qui ainsi reste fraîche jusqu’au 
lendemain, et entretient autour des plantes une 
humidité bienfaisante. 
un peu long, peut être, mais n’a-t-on pas 
ces jolies Orchidées pour leur donner des soins, 
leur 
Si le temps est moins chau d, un seringage 
énéral, qui nettoie et rafraîchit les feuilles, est 
insuffisant. 
Les jours pluvieux, ou simplement brumeux 
l’ouvrage se fait tout seul, et dans d'excellentes 
conditions. 
‘époque à laquelle j'installe mon petit monde 
dehors, est, du reste, un peu tardive, et à dessein. 
5 7 les a sont déjà pes lon- 
gues, ce qui c eur du soleil de la 
journée; elles fraiches, puis froides, 
ce qui mürit fort bien les 
Par exemple, sur ces er c plein air, il est 
un ennemi très redoutable : toujours les inévi- 
tables et terribles petites limaces noires 
Avec elles, il faut inventer des ruses d'apache. 
Il en est une, qui est nes seule arme contre ces 
misérables bêtes, qui commettent leurs crimes la 
nuit, alors que Fi vous goûtez un repos bien 
gagné. 
Rien ne sembie tant déplaire 2 à ces tigres mi- 
croscopiques que la einture ; 
moyen nous réussit fort b 
Je sors ainsi une centeite de plan 
En première ligne, viennent les Masictalel 
qui s’en trouvent mieux que n'importe quelles 
Orchidées, et qui grâce à ces soins, font l’admi- 
ration, par leur vigueur et leur floraison, des 
amateurs qui visitent notre petite collection. 
Le Masdevallia Tovarensis est, en ce m moment, 
couvert de ses jolies fleurs blanches : Masdé 
vallia Houtteana a sa corbeille littéralell 
garnie de boutons. 
Mais à quoi bon s'étendre sur ces délicieuses 
plantes ? Elles ne sont plus de mode; c’est tout 
ire. 
ais nous, qui aimons doublement ces dé- 
laissées, nous admirons fort leurs pousses nom- 
breuses, et leur air de santé 
Les Odontoglossum aussi, gagnent, à cette 
« villégiature, » une floraison abondant 
et 
vigoureuse, sauf, pourtant, l'Odontoglossum 
grande, qui semble un peu souffreteux en rentrant 
dans la serre. 
Les Cypripedium de serre froide aiment aussi 
Dénent ce traitement. 
Cypripedium Sedeni, lui, préfèrerait ne 
pas . il rentre avec la mine toute fatiguée. 
Les Laelia, en revanche, nous ont donné une 
floraison superbe. 
Les Restrepia, les Mesospinidium et quelques 
Dendrobiurn, dont le fhyrsifiorum, goûtent fort 
le plein ai 
Aussi, es les ans, quelques nouvelles plantes 
prennent leur essor sous notre vi () 
r 
ces corbeilles; d'autant plus que je ne 
à personne le soin de donner à mes chères plantes 
leur tub bienfaisant. 
L'époque à sie je rentre mes plantes varie 
suivant la température. 
Dès que les mer deviennent fraîches, je 
remets en serre les Dendrobium, les Laelia, les 
Caanog ou pulchellum, grande et Insleayi. 
Puis s Masdevallia, Odontoglo ossum, 
On Ras Ps pars et Cypripedium in- 
signe. 
Cet automne, mes plantes semblant mieux" 
portantes que 
br quiétude 
ssi, que l'on j juge de mes craintes, lorsque, 
les noie fraîchissant de plus en plus, le thermo- 
mètre en arriva subitement à m'indiquer une 
nuit de deux degrés au dessous du zéro. 
Du coup, tout le monde reprit sa place sous 
l’abri tutélaire de la serre, et j'attendis, non sans 
Res les effets de la gelée et de ma négli- 
ce. 
jamais, je m'endormais dans”üne 
“Eh bien, est-ce la rusticité que les pue 
avaient acquise peu à peu en plein air..? Rien 
anormal ne s’est produit, que sur lun des deux 
Oncidium Cavendishianum, qui a perdu trois 
feuilles à la bataille, feuilles franchement 
gelées. 
Quant à l’autre > (rates “its anomalie ?), il 
montre, en ce moment, une hampe florale 
vigoureuse. 
Les Odontoglossum ns ces jolis bijoux qui 
n'ont qu'u un tort, celu être p communs, 
n’ont jamais donné ie de fleurs. 
sr 
Fa 
k 
