226 
LA SEMAINE HORTICOLE 
moyen de stimuler le développement des racines ; 
dès que celles-ci apparaissent, 
aire er, 
‘ai observé que ce système est le meilleur 
pour mettre en végétation les re de toutes 
les espèces dont j'ai m’ auf trois, 
les C. Eldorado, superba et Schéma. Ceux- 
ci, au lieu d’être 
en somme dans l'endroit le plus chaud que l’on 
peut leur offrir, pourvu que l'atmosphère soit 
suffisamment humide, 
REMPOTAGE 
Les éléments indispensables pour popes des 
Cattleya sont les suivants : des 
s, variant en Le eur 
de 12 à 75 millimètres; de la terre fibreuse brisée 
en petits m Orceaux, de la osseur d’un œuf de 
corbeau à celle d'un œuf de poule, et bien débar- 
souvent d’ ‘employer du sable grossier, mais j'y 
ai renoncé depuis plusieurs années, Me ur 
qu'il est plus nuisible qu'utile aux Cattle 
Il y a des re _ recommandent de mettre 
des parties e terre fibreuse et de sphag- 
num, en RPDEN une certaine quantité de tessons 
et de charbon de bois, et de mélanger le tout sur 
fé tablette. Je préfère laisser les divers éléments 
séparés, mais en les ayant tous sous la main, et 
prendre chacun à son tour 
On prend alors un pot proportionné à à de gran- 
deur de la plante, ni trop grand, ni trop petit, 
mais juste ce qu’il faut pour que AA du 
rhizome qui se ai soit assez distante 
la position voulue. On recouvre le drainage d’une 
couche de sphagnum, puis on remplit le reste du 
pot en mélangeant les matériaux au fur et à 
mesure, et en y ajoutant beaucoup de débris de 
rm et de charbon de bois pour rendre la 
se moins compacte et bien perméable à l'eau 
ét à à l'air. Si les plantes ont _ racines, celles-ci 
doivent être mises à leur place et les matériaux 
de rempotage EEE avec frxation — 
… d'elles. Si elles n’ont pas de racines, on les pos 
Dore et on les attache At 
se ment aux tuteur 
(4 suivre.) 
EPIDENDRUM CAPARTIANUM 
L'Epidendrum Capartianum est une belle 
espèce brésilienne, originaire à peu près de la 
même région que le Cattleya labiata, c'est-à-dire 
des confins 
à Bruxelles, et dédié à l’amateur bruxellois bien 
connu, M. le Dr Capart. 
(1) Nous préférons ne pas employer cette dernière 
matière. (Réda.) 
“ 
Il appartient à la section Encyclium de 
Lindley, caractérisée par les tiges renflées en 
dobulbes plus ou moins cfa le labelle 
presque libre et les fleurs nues. Le grou 
ous nous occupons, on peut 
ter l'E. en de Lindley, l'E. Fenischia- 
num de Reichenbach, et l'E. Randi de Barbosa 
Rodrigues, désigné fréquemment is és cul- 
tures sous le nom d’E. atropurpureum de Randi. 
Ce dernier est incontestablement le plus splen- 
dide de tous, mais l'E. Capartianum vient 
immédiatement après lui; il a les fleurs un peu 
plus petites et d’un coloris moins intense. 
es sépales et les pétales sont un peu concaves, 
r 
jaunâtre; le lobe antérieur en forme d’é 
est blanc, strié S rouge pourpre vif à partir du 
disque . Les fleurs ré épandent un parfum agréable. 
Cette belle ane fleurit au commencement de 
’été. 
Sa culture ne présente aucune difficulté. La 
serre qui lui convient le mieux est la serre des 
Cattleya brésiliens, et le traitement est sensible- 
ment le même 
seulement avec 
avons vu obtenir d'excellents résultats avec l’Epi- 
dendrum en le plaçant dans une serre de Dendro- 
m (c'est-à-dire une serre chaude plus aérée que 
celle des Vanda) où il était suspendu dans une 
corbeille près du vitrage, et tout à fait à l'entrée 
Dans ces conditions, la ppt était 
bien éclairée par le soleil, et placé ns une 
atmosphère très mobile. Elle était arrosée abon- 
damment ee la saison de végétation, et très 
peu l'hiver. 
2 Q 
‘@ 
Lund 
PETITES NOTES ET NOUVEAUTÉS D'ORCHIDÉES 
Nouveaux Odontoglossum. — Voici un 
extrait du compte-rendu donné par le ue 
Chronicle de la réunion de la Royal Horticul- 
Re ess tenue le 26 avril : 
M. L. Linden de Bruxelles, a reçu une Mé- 
daille de vermeil « Flora » pour l’un des groupes 
d'Orchidées les plus beaux et les plus intéres- 
sants qui aient jamais été exposés. Ce groupe 
compren nait des séries à ne plus s’y reconnaît 
de variétés de l'Odontoglossun W a pr ts 
parmi lesquelles la plus ich 
ment colorée était l'O. Déni insu 
VO. W. Schusterianum, l'O. W. Thompsoni, 
l'O. W. Ballantinei, YO. W. Stevensi, fussent 
AE beaux et totalement différents l’un de 
< En utres Odontoglossum richément ma- 
éutét, de il était difficile de deviner la parenté, 
figuraient l'O. x Queen of the Belgians, pv 
blanc Ron maculé, dérivé de l'O. Hunne- 
wellianum, qui était également représenté en 
vleéé : ; VO. x Princesse des Canaries, fleur 
jaune vif au iabelle blanc frisé, présentant quel- 
ques traits re de l'O. luteo- -purpu- 
la ance mince et la silhouette 
O:x 
profusion de macules violettes : 
Co de Flandre, portant une grande macule 
sur ons sépale; O. Ruckerianum delicios 
O0. umphans aureolum, Miltonia vexillaria 
.. ria Lindenia, superbe fleur ric 
re rose; Cypripedium X  Lebaudyanum 
superbum, ravissant hybride; C hschildia- 
a 
Mendeli The Pearl, charmante varié anc 
lilacé, Miltonia vexillaria candidula, etc. 
Coryanthes macrantha.- M.F els 
chidées pour lequel il a obtenu une Médaille-d’or 
à l'Exposition quinquenraie de Gand. E 
dû exciter beaucoup 
l 
clair res et tacheté d 
bords 
sorte ue éoton de ses côtés, représente 
l'épichile du labelle; il est relié à l’hypochile 
e 
la base du mésochile ; il est vert lavé de rouge 
brunâtre. Il est relié à la base de la colonne par 
un bras mi 
gulière et ne peut être comparée à celle d'aucun 
autre genre des Orchidées 
Cattleya x L. Chaton! — Hybride exposé à 
Gand par M. Ch. Maron. Il est issu du C. Tria- 
nae et du C. Lawrenceana. Ses fleurs Apps 
beaucoup celles du C. Lawrenceana, mais sont 
plus grandes 
PRIMULA ACAULIS COERULEA 
La coloration De: qui est si Ge A par 
les amateurs de fleurs... dans to 
elle n ‘existe pas encore, fit son 
bridge ne tarda 
pas à obtenir une série très étendue de variations, 
allant du bleu cn $ azuré ou du bleu lavande au 
bleu indigo fonc 
Société HER A de Londres. 
e n’est qu’en 1896 que les variétés bleues du 
