LA SEMAINE HORTICOLE 
LES CIRRHOPETALUM 
(Suite et fin, voir p. 294) 
Le mr Cette espèce est encore une 
de celles qui relient le genre COSPeIRE 
genre AS des elle a effet le sépale 
sal allongé, comme dans ce grue genre. 
florale, haute de 20 à 30 centimè- 
tres porte des fleurs nombreuses en racème court 
et dense. Les pétales latéraux soudés ont 25 milli- 
bn de lon 
oblong a les deux tiers environ de la longueur 
1pesss les geurs notablement 
plus du Ten 
ER ee AOL ni SE fleurs, i ici, 
sont Pa très grandes, mais elles sont très 
gentilles, et d’un coloris fort agréable. Les sé- 
pales Ds mers. un limbe largement ovale- 
e lavé de rose pourpré vif à la 
base et le lon D a soudure ; le labelle est rose 
urpré ; au-dessus, les pétales et le sépale dorsal, 
très petits, tri riangulaires aigus, Sont jaunes bor- 
dés et striés de rouge vif. 
On peut es au C. gamosepalum comme 
Sur? le C. Andersom de Kurz et le Bulbo- 
Phyllum Grifiths de Parish et Reichenbach. La 
plante dont nous nous occupons ici est d’ailleurs 
Tenasserim, les îles Andaman, la presqu'île de 
Malacca ee Per le 
Le 
e foncé sur leur pourtour et ciliés; le 
sépale dorsal beaucoup plus grand a la même 
couleur, mais il est tacheté de blanc sur sa moitié 
supérieure, il est également cilié. 
Cette curieuse espèce a les fleurs disposées en 
 racème, au nombre de huit à dix. Elle est ré- 
pandue sur une aire très vaste, depuis la région 
i d i j à ue 
Elle a comme synonymes le C. Wallichi de 
. tripudians à “Bulbophylun 
ripudians de Parish et Reichen 
>. caespitosum. Cette en gr tout à fait 
distincte, et différente Fe autres Cirrhopetalem 
à plusieurs points de . Ses petits pseudo- 
bulbes, au lieu d’être se, ovoidestétragonaus, 
sont à peu près piriformes tronqués et i 
longuement pétiolées, lancéolées ou gladiolées. 
osées en ombelle, non pas, 
inaire, sur un repli du pédoncule 
contourné en cercle, mais directement au sommet 
du pédoncule dressé. 
Le coloris des fleurs est jaune verdâtre, sauf le 
labelle, qui est jaune vif, Les sépales latéraux ne 
sont pas étalés, mais enroulés en dedans e 
ment une sorte de cornet; 
t for- 
ils sont séparés à la 
Pérak. 
ctum est remarquable par le très ; 
pointe. Les pétales sont largement ovales api- 
culés, et le sépale dorsal concave, largement 
ovale ou presque arrondi, acuminé. 
Cette espèce habite les sa du Khasia. 
C. lasiochilum. Pseudobulbes très petits ; 
feuilles linéaires-oblongues, très coriaces; grappe 
courte, Sépales latéraux étalés lancéolés sub- 
aigus; sépale dorsal coriace lancéolé, d’un coloris 
pourpre foncé, cilié sur les bords; pétales lan- 
céolés presque aussi longs que le sépale dorsal 
et de la même couleur, faiblement ciliés 
Originaire de Mergui. 
C. bootanense. Cette espèce a les hampes flo- 
rales plus courtes que les feuilles. Un dessin du 
Rév. Parish la montre avec deux fleurs seule- 
ment, dont les a ire FR issus de la base du 
pseudobulbe; mais c’est là une conformation 
vraisemblablement | coideeité et les fleurs sont 
normalement disposées en ombelle, d’ailleurs 
pauciflore. 
Ces fleurs, comme celles du précédent, sont 
plus ou moins coriaces, un peu comprimées. Les 
sépales latéraux ont une forme oblongue tronquée 
ou à peu près panduriforme; ils sont trois fois 
aussi longs que le sépale dorsal arrondi apiculé ; 
les pétales sont oblongs obtus. La fleur est d'un 
rouge rosé saupoudré de pourpre. L'espèce habite 
le Tenasserim 
C: merguense. Petite espèce à hampes courtes, 
à fleurs jaunes et pourpres. Les sépales latéraux 
sont linéaires lancéolés aigus; le sépale dorsal 
beaucoup plus court, concave, pourvu de longs 
cils raides au somm 
Cette espèce a été signalée dans le Tenasserim 
par Parish et près de Rangoon par le colonel 
Ber ae. 
longs de 12 millimètres, sont jaunes ; les pétales 
arrondis et le sépale dorsal ovale acuminé sont 
e . Cette petite espèce a été dé- 
crite en 1869 par Reichenbach. Les pseudobulbes 
piriformes ont 20 à 
et les échantillons ne per- 
. D. Hooker, de se rendre 
mpte de leur couleur. 
Fe taeniophyllum. pue jaune pointillée de 
urpre; espèce égale t peu connue, et que 
auteur de la à Flora op British India dit : ne pas 
"E 
05 Wendlandianum. Cetté. espèce 
a fait son apparition il y a quelques années dans 
*“ 
les ne dirigées par M. Wendland, à Herren- 
usen près Hannovre, et lui a été dédiée par 
M. Kränzlin. Elle provient ra la Birmanie 
anglaise. 
Ses fleurs disposées en ombelle, au nombre de 
trois à six, ont à peu près le même coloris que le 
GC, auratum, Reis bien populaire autrefois, et 
P 
ngs cils sur 
les bords et cinq ou six folioles denticulées aussi 
longues qu’ eux, d'une couleur de vin d'Espagne, 
qui tremblent à leur sommet. Les sépales laté- 
raux sont ovales à le 
LR ues de quinze à dix-huit centimètres, lus 
longues que le pédicelle lui-même. Ils sont Haus-s 
rayés de pourpre (coloris très commun dans le 
genre, comme on voit), ainsi que les Dal et le 
sépale dorsal ; la colonne < labelle sont pour- 
pres, tachetés de rouge fo fon 
PETITES NOTES ET NOUVEAUTES D'ORCHIDÉES 
Cypripedium X l’Ansoni. — Hybride issu 
du C. Rothschildianum et du C. X Morganiae, 
et présenté à Londres le 28 juin par MM. Hugh 
Low et Cie, Il a le sépale dorsal blanc verdâtre, 
traversé par des lignes longitudinales rouge 
pourpré sombre, et le sépale inférieur plus petit, 
coloré de même; les pétales, qui ont chacun 
près de 15 centimètres de longueur, sont très 
larges et rappellent ceux du C. Sionei at tqi 
ntum. Ils sont d’un blanc d'ivoire avec de nôm- 
breuses macules brun pourpré noirâtre; le-labelle 
est d’un blanc verdâtre, lavé de rose pourpré à la 
partie antérieure. 
Cet ” _. a reçu à Londres un Certificat de 
1re clas 
Le est intéressant de remarquer, à l'appui de ce 
ous disions tout récemment à propos du 
C. *Rothschildianum platytoenium, que 
maculés, le pavillon ligné de rouge. Ici ns 
le C. Stonei figure dans l’ascendance, et il n 
pas surprenant que l’on observe des pris 2 
analogues à ceux de cette espèce. 
Cypripedium x Mrs. Reginald Young. — 
Hybride issu du C. Lowi et du C. Sanderianum, 
et présenté à Londres le 28 juin dernier par 
MM. Hugh Low et Cie. Il est assez intermédiaire 
entre les deux espèces parents, mais il a pris les 
principales qualités de chacune d'elles, et est très 
élégant. 
Les pétales rappellent beaucoup ceux du 
C. Sanderianum, en rubans ns et ondulés. 
Ils sont d’un blanc un peu verdâtre à la base, 
lavé de pourpre brunâtre vers le nc et abon- 
damment maculé de brun à la partie inférieure. 
Le sépale dorsal est jaune vif, lavé 
vif à la base, et parcouru par des lignes pourpres 
très nettes. Le sabot est d’un brun pourpré foncé, 
veiné de nuance plus sombre. 
Cet 1 a reçu un Certificat de 1'e classe 
à Londre 
Sobraltia X Wiganiaé. — Hybride fäturel 
du S. xantholeuca, importé avec cette espèce. et 
présenté à Londres le 28 juin par Sir Frederick 
Wigan. Ses fleurs sont très grandes, d’un jaune 
ner nuaneé de rose. 
D’ après le Dre sp plante peut être 
comparée au S. Am 
Stanhopea Rodigasiana.- Nouvelle espèce 
exposée à à Londres par Sir Trevor Lawrence à la 
réunion du 28 juin. Elle 2.6 pee de à une section 
nouvelle du genre et o e point de vue un 
grand intérêt. Les fleurs adhtasres, produites sur 
de longs pédoncules pendants, ont 15 centimètres 
de diamètre. Les sépales latéraux concaves ont 
près de 7 1/2 centimètres de largeur, et sont 
m 
également concave est plus étroit, blanc crème, 
moins maculé, avec des taches rose brunâtre 
