339 
séchées, jette une note dorée dans le paysage 2 
défile sous nos yeux charmés, en un mouv 
panorama. 
La pe rs der mille ue” divers d’un pit- 
eux. On voit ici des Fromagers, 
de éendéldbres monumentaux, à neuf b ranches. 
D'autres arbres élèvent leur (rise à 50, à 
100 mètres de hauteur. Des 
autour des troncs élancés et s ocrottint aux 
branches, mais retombent sur le sol, en minces 
colonnettes, elles, dérisoires, 
vouloir soutenir ces grosses branches. Et tout 
autour de l’arbre, elles forment ainsi de grandes 
ais nos jardiniers ne 
sauraient en 
Ailleurs nière sr arbres semblent taillés en 
colonnes, en pyra set et souvent l’ensemble n’a 
plus rien de sauv 
Dans l'espèce de a que forme la forêt, on est 
tout étonné de ne pas rencontrer de blanches 
statues de marbre et d’affreux bancs de repos, 
Lau d’ocre ou de vert-bouteille. 
L'Herbier de Dodonée. — Charles Morren, 
dans la bibliographie qu’il a publiée du botaniste 
malinois, fournit des renseignements sur le 
fameux Cruydeboeck, que que. lecteurs liront 
probablement avec quelque pla 
« En 1554, parut le Criydeboech, première 
édition flamande, imprimée chez Van der Loë, à 
Anvers, gothiques, renfermant 
de 1553. C'est cet ouvrage fond 
compta de 1554 à 1644, ne éditions dont les 
e de 1557; traduite 
ux ans avant la mort , et une 
ae ju " 1616, et enfin l'é tion Lire 
m aires de Van Ravelingen, 
Loi D citent de préférence les Pemptades 
de 1616, comme étant écrits dans la langue uni- 
verselle, le lati 
Cette brémière édition du Cruydeboeck de 1514 
fut tellement recherchée, feuilletée avec une 
avidité si gran t 
que c ’est à peine s 
trois exemplaires bien conservés et en 
fameux bibliophile Van Hulthem l'avait cherche 
da 
qu’en emmenant le volume de Hollande à Gand, 
son heureux possesseur s’en faisait un oreiller de 
crainte qu'on le lui en evât. Restée inconnue 
Banks, bibliographes 
_ date de 1553 Move. ax de son Le ge ” 
qui _. exact, n der Loë, mit de l’av 
e Do done en ux ans à imprimer. #5 
trois jé 2 ires connus aujourd'hui sont ceux 
de la bibliothèque royale ve Bruxelles (exemplaire 
de Van Hulthem), de M. le doct teur es Avoine 
celui que nous possédons nous-mê 
L'édition de 1554 a fourni les Pre gravées 
à la seconde de 1563 et à la traduction française 
de de l’Escluse, de 1 557». toutes imprimées chez 
Van der Loë. Ce n’est qu’à partir des éditions de 
Plantin que les planches ont changé et que des 
bois nouveaux ont été gravés, au point + pas 
Quand Van Raphe- 
toutes ces planches, pour écrire les commentaires 
aux dernières éditions, il a éprouvé un grand 
LA SEMAINE HORTICOLE 
embarras. Nous avons vu à la bibliothèque _ 
pa + (n° 98, page 377 du cat. medici) u 
oblong, manuscrit qui porte pour titre 
rs seul rie et icones ordine : es 
Stirpium Remberti Dodonæi, où François Van 
Raphelingen a des difficultés shunénes qu'il 
a dû vaincre pour débrouiller les planches que 
et de l’Obel, souvent sous des noms différents. 
On À voit quelques planches manuscrites et dans 
le même dépôt, nous avons retrouvé les planches 
modèles, dessinées à à la plume et au crayon, que 
de l’Escluse a fait servir à son Histoire de 
plantes rares. 
utre manuscrit, conservé à la même 
bibliothèque sous le nom de Figuren van den 
Herbarius oft bit van Tembertus Do- 
donœus, est extrêmement précieux pour l’histoire 
de l'introduction des espèces. Ce manuscrit 
i s dessins communiqués à Do- 
e l'Obel, mais dont 
a pas voulu faire mi pour ne pas trop 
grossir son œuvre s doute aussi pour 
limiter les frais Aimprestion, 
ras Le Reine au Jardin Zoologique 
duo a Majesté et la princesse Clé- 
mentine 6m visité le lundi, 8 août, ce magnifique 
jardin, où Elles ont été reçues par M. le gouver- 
neur de la province, e bourgmestre Van 
Rijswijck, M. Henri ahdestindets président du 
Conseil d'administration du Jardin, MM. L'Hoëst 
père et fils, directeurs et autres personnalités, 
auxquelles s’ Érae jointes de nombreuses dames, 
notammen e la baronne Osy, Mme et Mie 
Van Rijswijck. 
a Reine a d’abord longuement visité le nou- 
veau palais des fêtes qu’elle a beaucoup admiré; 
e magnifique jardin d’hiver a paru lui faire une 
impression très agréable. Les augustes visiteuses 
se sont arrêtées devant la plupart des cages d’ani- 
maux, et, malgré le mauvais temps, Elles ont pu 
admirer he très intelligente décoration florale du 
Jardin. 
Gladiolus Antoine Van Dyck. — M. a 
Vanderlinden vient d'obtenir une superbe 
veauté de Gladiolus issue de G. ga noie gt 
de G. Nanceianus, qu ‘il a dénommée Antoine 
Van Dyck en souvenir de ce grand peintre dont 
la ville d'Anvers, l'an prochain, fêtera avec éclat 
le 300° anniversaire de naissance. Le port du 
nouveau Glaïeul est lu du gandavensis, la tige 
quatre; la fleur elle-même est bien comme form 
et macules du type Nanceïanus; elle est Auts 
ampleur inusitée, comparable au plus bel Ama- 
ryllis; le coloris très distingué est d’un rouge 
brique finement nuancé strié de pourpre velouté 
et agrémenté de en C'est en tous points une 
Ge Mate à Lens 
En mp le Gladiolus Antoine 
Van Dick: nous avons en dans le jardin de 
l'amateur anversois un très grand nombre 
semis de G. gandavensis et Nanceïanus, parmi 
a il y en a de fort jolis. 
aïeuls, cette année, ont souffert des 
air. C’est surtout chez les Glaïeuls de collection 
qu'on remarque cette pernicieuse influence ; les 
plantes de semis ont beaucoup mieux résisté, 
si bien, qu’à leur vue, on ne se douterait guère 
de la mauvaise saison dont nous avons été gra- 
tifiés. 
Dictionnaire pratique d’Horticulture et 
it 
‘2 
@ 
conduisent HA à laquelle 
Sr pages sont déjà consacrées, accompagnées 
de très nombreuses figures dans le texte. La 
planche coloriée de la és livraison M 
une précieuse plante, ancienne déjà, 
a nant purpurea Herb ou Amaryllis pourpre, 
ue les Anglais appellent Scarborough 
Cette plante bulbeuse e 
pendant 1 
tionnaire, il lui faut l’orangerie ou la serre froide 
endant l'hiver, et, pour cette raison, on la 
cultive le plus souvent en pots. 
profondeur de 20 centimètres. C’est en tout cas 
un essai à faire que la beauté des fleurs justifie- 
rait amplement. 
SEONARES inconnue. — Au printemps de 
1895 | u Jardin pianiqne de Berkeley en 
re une petite plante qui fut bientôt 
reconnue € e étant l'Acacia mollissima. On 
la laissa Sp ue ce jusqu’au 29 juin de cette 
à laquelle elle fut utilisée pour, des 
Cette plante de trois ans avait atteint une 
hauteur de 10 RNA avec une couronne de 
8 mètres de diamètre. 
À 20 au-dessus du sol, le tronc 
mesurait 16 centimètres de diamètre et montrait 
trois couches annulaires 
Plantes vivaces pour les jardins des cot- 
tages. — En juin dernier, ot “bete 3e la petite 
ville d’'Illminster, M. Dorset, du Garden, remar- 
quait un jardin de villa, a en que de dimen- 
sions restreintes, montrait de charmante façon 
eurs. À l'intéri 
grand lot d'Œillets blancs dans Hé enEes 
conditions, Comme point de milieu on avait uti- 
lisé le double blanc Rocket. OniconquE “conttftt 
ses fleurs peut aisément se représenter combien 
ce parterre devait être joli. 
Un He Pelargonium à fleur pâle. -— Chez 
me chez toutes les autres 
variété se distingue en ou à 
son ample feuillage, lesquelles qualités, combi- 
nées avec le caractère chaste et délicat des fleurs, 
en feront sous peu une variété très populaire. 
