” 
, 
faulx, sont un peu plus courts que les sépales, Le 
l 
A , 
ment linéaires, acuminées, ont 60 à 
dans s 
Cymbidium Whiteae. Feuilles linéaires, acu- 
i gue 60 à 90 centimètres. Fleurs 
mesurant 44 millimètres de longueur, et groupées 
en racème au nombre de dix à douze, au sommet 
d’un pédoncule fortement défléchi, long de 38 à 
45 centimètres. Sépales lancéolés aigus, conni- 
vents, vert jaunâtre tacheté 
pétales aussi ‘lbnos! 
ment rosée, et couverte de petites taches rouge 
pâle. 
Cette espèce, découverte par Mrs White à 
Gantok (Sikkim) à une élévation de 1500 mètres, 
eurit en novembre. 
MM. King et Pantling décrivent aussi, parmi 
les vrais Cymbidium, le C. Munroianum, voisin 
du C. ensifolium, et qui a les fleurs agréablement 
parfumées, et 1 . Simonsianum, d'un joli 
coloris blanc et rouge, qui a également les fleurs 
parfumées. 
Aucune de ces plantes ne paraît avoir été 
introduite jusqu'ici en Europe. GG 
LE LIVRE D'OR DES ODONTOGLOSSUM 
XVII. — Odontoglossum x Soleil de Muysen 
L'Odontoglossum x Soleil de Muysen vient 
de fleurir dans la jeune collection de M. du Trieu 
de Terdonck, au château de Muysenhuis à 
Muysen et provient, lui aussi, de 
M. Linden i évélé à 
grandes et « valuable » variétés. 
ment une variété di primo cartello. 
À Moortebeek vient de fleurir « Moonshine » 
erveille » et 
t, pendant ce temps-là, beau- 
Coup d'amateurs viennent se plaindre à nous, 
de ne rien trouver de beau parmi leurs plantes 
achetées à 3 francs chez des importateurs d’occa- 
10n qui viennent, une fois de plus, prouver que 
“en n'est cher comme le bon marché... et 
désillusionnant donc! 
‘ous, chroniqueur impartial des grandes 
Variétés, nous ne savons assez répéter aux ama- 
teurs : Achetez pour la même somme moins de 
3 
© 
re] 
red 
+ 
[A 
[e) 
® 
Fe) 
ER 
add 
a 
TV 
® 
[er] 
e 
® 
eo) 
+ 
[en 
© 
[e) 
® 
Le | 
® 
+ 
e 
E 
a 
2 
aussi heureux qu’à Mo ebeek, à Muysen, à 
à Blaasveldt, etc., partout où ces 
SAMEDI, 22 OCTOBRE 1898 
ee Un 2) POSE 
si 6 
L'Odontoglossum x Soleil de Muysen (voir 
fig. 408) est évide ide naturel, et 
qu'il rappelle beaucoup de l'O. excellens et l'O. 
CriSpum. Ses fleurs sont très grandes, et d’al- 
ure 1 
, et tous les segments portent une 
sont légèrement redressés 
obliquement, et non horizontaux. Le labelle a 
les Icbes latéraux dressés à peu près comme dan 
l'O. Pescatorei, bordés de petits points bruns, et 
le lobe antérieur oblong très développé, presque 
aussi large que les sépales latéraux, blanc avecune 
très grande macule marron en avant du disque 
et deux séries de grosses macules des deux côtés 
de la gorge porte une macule jaune qui s'étend 
presque jusqu’à la base du tube, et se fond en 
avant dans des stries pourprées. Les pseudo- 
bulbes ont 10 à 20 centimètres de hauteur. 
Rempotages. Un amateur nous demande 
s'il peut rempoter actuellement des Cattleya 
Mossiae qui ont l'air de ne pas se porter très bien 
et dont le compost est en mauvais état. 
En principe, le meiïlleur moment pour rem- 
poter les Cattleya est celui du repos, et de préfé- 
rence la fin du repos. À ce moment, les plantes 
ne risquent pas d’é 
venues inactives ne souffrent pas, et l’on peut 
même en supprimer une bonne partie. Peu après, 
lorsque les bourgeons commencent à entrer en 
activité, les racines nouvelles s’enfoncent dans le 
nouveau compost, où elles trouvent un milieu 
très favorable, 
Maintenant, au lieu de procéder au rempotage 
Fig. 408. — Odontoglossum X Soleil de Muysen. 
jusqu'aux lobes latéraux. La crête se compose de 
deux grandes dents au milieu et deux plus petites 
des deux côtés; elle est entièrement jaune vif, 
avec des stries brunes à la b 
ARNOLD WHITE. 
—____— 
PETITES NOTES ET NOUVEAUTÉS D'ORCHIDÉES 
Laeliocattleya x Boreli. — Ce nouvel 
hybride, issu du Cattleya Gaskelliana et du 
Laclia furpurata, à été pré à 
8 septembre dernier par M. Maron, et a reçu un 
Certificat de mérite de 2° classe. Les sépales et les 
pétales sont d’un rose mauve clair, un peu repliés 
sur les bords; le labelle bien ouvert, long de 
5 centimètres et large de 4, frangé et ondulé sur 
les bords, est d’un beau coloris pourpre ; l'entrée 
endommager les racines encore vivantes, et ne 
pas arroser trop pour ne pas remettre les plantes 
en activité prématurément. 
Pendant la végétation, il est toujours délicat 
de rempoter des Orchidées; i s 
puisque l'absorption 
racines tend à devenir nulle; cela peut 
devenir indispensable, cependant, quand le com- 
post loge des insectes nuisibles. 
