480 
elles grandissent, elles quittent quelquefois les 
feuilles et tissent quelques feuilles ensemble, 
qu’elles rongent. En juin, elles arrivent à l’état 
adulte et rampent alors de ci, de là, pour se trans- 
former en chrysalides dans un petit cocon. Les 
z » 
arrive quelquefois qu’une troisième génération 
apparaisse, dont les chrysalides passent l'hiver; 
les insectes adultes de cette génération font leur 
apparition au printemps. 
C'est évidemment la seconde génération qui, 
cette année, est arrivée en si grand nombre. Ce 
phénomène n’a rien de particulier, la seconde 
génération étant ordinairement plus nombreuse 
que la première. La teigne du Lilas était, cette 
année, si abondante, que beaucoup de ces in- 
sectes cherchaient un asile sur les feuilles du 
Frêne (le Frêne et le Lilas appartiennent à la 
LA SEMAINE HORTICOLE 
une communication sur les recherches qu'il a 
entreprises sur la croissance des racines des 
tiques dans la terre. M. H. en reproduit 
comme suit le résumé dans le Tijdschrift voor 
Tuinbouw. 
Vicia faba, Lupinus albus, Helianthus annuus 
et Cucurbita pepo (les plantes que l'auteur a sou- 
mises aux expériences), quand ils sont cultivés 
dans l’eau éprouvent un retard dans la croissance 
pas de racines a terre de jardin d’un degré 
d'humidité ordinaire. Ces deux cas ne sont pas, 
ainsi qu'il résulte des expériences, une consé- 
quence de la différence de la teneur en oxygène 
de l’eau et de la terre, pas plus que de la diffé- 
rence de la résistance dans la végétation ou du 
contact ou non de corps solides pendant la crois- 
Fig. 426. — Narcissus triandrus albus (voir p. 481). 
même famille) et ces feuilles prirent également 
un aspect rouillé ou brûlé. Il paraît que cet in- 
dérablement 
probablement de l'Orient tout comme le Syringa. 
Afin de prévenir les dégâts de la seconde géné- 
ration, il est désirable de détruire autant que 
rin- 
ent. D'autres papillons sont éga- 
lement attrapés de cette façon; de certaines 
# À 
espè 
femelles volent moins que les premiers. Il ne faut 
pas toujours évaluer le succès d'après le 
nombre des exemplaires (Dr. H. Bos). 
Développement des racines dans l’eau et 
dans le sol. — Johann Wacker a fait, dans le 
ahrbücher für wissenschaftliche Botanik, 1898, 
sance. Ce n’est pas non plus une conséquence de 
la concentration des substances alimentaires qui 
P 
racine du Lemna minor, quand la plante se trouve 
ît d à l’ab- 
e 
les particules de terre; les racines se développent 
seulement lorsque, la terre étant complètement 
saturée d’eau, elles entrent en contact immédiat 
avec cette eau. Dans la vase, les racines des 
plantes terrestres meurent {Vicia faba, Lupinus 
albus); Vauteur l’attribue ou bien à l’absence 
d'oxygène libre ou à la présence de produits de 
putréfaction ou aux deux facteurs à la fois. Chez 
les plantes marécageuses, le tissu est disposé de 
telle taçon qu'il puisse amener aux racines plon- 
geant dans l’eau ou dans la vase, une certaine 
quantité de l’oxygène des parties qui se trouvent 
dans l’air; cette organisation spéciale n'existe pas 
chez les plantes terrestres. 
M. H. Bos fait remarquer que la présence de 
l'oxygène est déjà suffisante pour tuer les racines 
des plantes. Les raisons théoriques ne plaiden 
en faveur de cette thèse, mais il 
OSsé 
voisin, meurent en règle générale. Il ne peut être 
question ici que de l’emprisonnement de l'air; les 
produits de la putréfaction ne peuvent dans ce-cas 
avoir cette influence. 
> 
S 
=. 
: 
mètres. fleurs rappellent 
celles d’un grand Masdevallia de la section Chi- 
maera, bien que, en les regardant de près, on n'y 
trouve rien de la couleur merveilleuse de l'Or- 
chidée; en effet, cette couleur est d’un: brun® 
pourpre foncé. L’A. tricaudata vient très bien à 
aspect très distingué. Cette 
u 
plante pousse facilement, exposée à une lumière 
peut aussi la mettre en pots, qua 
couvrir qu'un espace restreint. Elle est originaire 
du Mexique et fut introduite vers 1866. 
Plantations sur les routes. — Le Congrès 
tenu dernièrement à Lausanne s’est occupé de 
cette question, et a émis le vœu suivant : 
« Le Congrès recommande pour les routes les 
plantations d'arbres fruitiers de préférence aux 
arbres forestiers ; il recommande particulièrement 
les variétés de poiriers à cidre et l’emploi d'arbres 
greffés à pied. » 
Conférences publiques et gratuites de Cul- 
ture maraîchère et d'Arboriculture fruitière. 
_—— Des cours en plusieurs leçons seront donnés 
en 1898-99, sous les auspices du Gouvernement, 
des Sociétés et des Administrations communales, 
r M. Nestor Duchesne, professeur à l'Ecole 
d'Agriculture de Huy, dans les localités et aux 
dates suivantes : 
Huy. — Ecole d'Agriculture, à 3 heures. 
Culture maraîchère; 27 novembre, 26 décembre, 
29 janvier, 19 février, 12 mars, 16 avril, 11 mai, 
4 et 25 juin, 16 et 30 juillet, 6 et 20 août. 
AVENNES. u 
Ecole communale, à 11 heures. 
Culture maraîchère; 11 décembre, 15 janvier, 
12 et 26 février, 26 mars, 3 et 23 avril, 7 et 
22 mai, 11 juin, get 23 juillet, 13 août. 
Braives. — Culture maraîchère, aux mêmes 
dates que Avennes mais à 3 1/2 heures, à l'Ecole 
communale. 
MAL. — Ecole communale, à 10 1/2 heures. 
Arboriculture ; 20 novembre, 4 et 18 décembre, 
t 22 janvier, 5 février, 
communale, Aux mêmes dates que Omal mais à 
3 heures. 
e 
seront internationaux; quatre d’entre eux seront 
considérés comme concours généraux Où EXpOSr 
tions spéciales. 
Ronan. 
