LA SEMAINE HORTICOLE 
dait instinctivement : Quel est le secret ? Quelles 
t atières fertilisantes actives employées 
de leurs pots, et sa 
matière dans ar ubtié elles étaient cultivées avait 
l’air d’être un compost idéal Éd Fuchsia plutôt 
que pour Orchidées. Mais suis de ceux qui 
croient que quand tre A l’aération, l’humi- 
dité et le chauffage sont bien réglés, qu'il yade 
la lumière diffuse en abondance et de l’eau de 
pluie fraîche, pure et propre en abondance, la 
nature du compost employé pour les Orchidées 
compost qui entretienne les plantes établies en 
bonne santé et en bonne floribondité aussi long- 
temps que possible. Pour ce ela, on n’a rien 
trouvé qui surpasse le peat fibreux, les tessons et 
le sphagnum, dans lesquels on ajoute ou l'on 
substitue de la bonne terre de 
pour certain 
voraces, comme les Cypripedium, Cymbidium, 
F 
on vient nous dire que les racines des 
nos plus chères traditions concernant la culture 
des Orchidées. La plupart des meilleurs cultiva- 
emploie les planchettes, blocs, paniers, pots per- 
forés, et |’ expérience prouve e bien que le principe 
est bon, à en jun par les résultats généralement 
de M. Bur bidge est celle-ci : 
< Nous autres ed nous réussissons avec ure 
méthode, les Belges et les Français arrivent par 
une r’ils obtiennent. 
Des deux côtés, on est obligé du tirer le meilleur 
parti possible du climat et des matériaux que l’on 
a. Il n’est pas possible d'établir des règles fixes, 
mais l'expérience montrera ce qu’il y a de mieux 
à faire dans des conditions différentes. » 
Pa 
Il nous paraît nécessaire ha on à cette 
citation quelques brefs commentai 
Tout d’abord, une rectification. “M. Burbidge 
paraît croire que les sa eu et les Cypri- 
pedium sont cultivés à Moortebeek dans du 
terreau de feuilles, ou de la Dre de bruyère, 
entre lesquels il nous semble établir un peu de 
confusion, et que les Orchidées sont cultivées 
artout de cette façon en Belgique et en France. 
Nous savons que des essais ont été entrepris 
-de:.p 
chez certains cultivateurs depuis un ou deux ans, 
et que diverses Orchidées, des Oncidium surtout, 
croyons-nous, ont été soumises 
Et dans tous les cas, en ce qui concerne Moorte- 
beek, nous pouvons affirmer que les Odonto- 
glossum et les Cypripedium n'y sont pas Re: 
dans le terreau de qu mais dans le c 
usuel, tel qu'il est indiqué dans le ide Les 
Orchidées lan et leur cle en Europe. 
nous le disions plus 
il nous semble que M. Burbidge, qui 
distingue entre le leaf-mould des Anglais et celui 
de France et de Belgique, ne définit pas suffisam- 
ment le sens qu’il donne à ce mot dans les diffé- 
rents cas. Certains mots ici, faute d’être bien 
précisés, prêtent à des interprétations très larges. 
M. Burbidge appelle « terre de bruyère » le leaf- 
mould des Français et des Belges; cela dépend. En 
France, il y a du terreau de feuilles et il y a de la 
terre de bruyère. En Belgique, la terre de bruyère, 
dont on consomme de si grandes quantités, et 
qui provient surtout de la région de Gand et 
terreau de feuilles varie aussi selon les essences 
qui ont fourni les feuilles utilisées. 
C’est pourquoi nous avouons ne pas saisir très 
bien la pensée de M. Burbidge dans les pre- 
mières lignes de l’article cité. S'agit-il de terreau 
de feuilles ? 11 doit être sensiblement le même à 
que les cultivateurs belges et français détirent les 
fibres et rejettent l’humus, tandis qu'en Angle- 
terre on emploie le peat en morceaux. C’est une 
question de procédé, non de composition. 
GT. 0 
(A suivre.) 
PARTERRES DE FLEURS PRINTANIÈRES 
Nous sommes arrivés au moment où il s’agit 
er les parterres qui, au printemps, de- 
vront atere nous faire oublier les rigueurs et 
les ennuis de l'hiver. NE Mess exemples d’arran- 
arterres que chacun pourra facile- 
nds frais, seront probable- 
tte heu 
e le plus simple, 
a été qs Fa le numéro du 
“ Kai 1898 (fig. 291) 
1re COMPOSITION 
A. Cupressus Lawsoni aurea, re Pre aurea 
ou un autre Conifère rustique à feuillage d 
B. Silene pendula a errima Su 
nn ver et feuilles ourpré). 
GC: ne pendula alba Kane ! blanches). 
de rouge, tiges, 
Silene ne pendula nana compacta à fleurs rose. 
Es Era dn alba. 
ée à grande leur ins foncé. 
Pensée à grande fleu 
Pensée à grande flou bleu pâle ou perpétuelle. 
MERE 
zme COMPOSITION 
Conifère à feuillage doré 
Giroflée jaune à r si imple e brun 
Erysimum Petrowskianum (fleurs pe orangé). 
Myosotis és (fleur bleue). 
Conifère nain rustique 
Pensée Fu e fleur jaune. 
Mt 4 DS 
Voici deux compositions pour le parterre re- 
présenté par la figure 406 parue dans le numéro 
du 22 octobre dernier : 
1re COMPOSITION 
Silene ps nana ae (à fleurs blanches). 
ensée à e flet 
Myosotis dass nds “(eu ue). 
Silene pendula cc cta Gt fe urs blanches). 
Alyssum saxatile “(Cor ee e d’or). 
Myosotis ulpestris ss blanches). 
Zis Lunaria bynnis [Monnaie du.Pape] (fleuxs violet pur- 
SRE RH 
Et 
8. Biens pendula ruberrina. 
zme COMPOSITION 
Il est facile de simplifier notablement le dessin : 
, En réunissant en 
tous les contours du dessin de Pensées à grandes 
fleurs blanches, 
2, 3 et 4, de Pensée à grande fleur Lord Beaconsfield ou 
Demi-deuil Le moitié a Hg PF moitié blanc), 
:.0 Pensées à gran ur bleu 
7. Taxus hybernica fuir très Pied) entouré de 
Pensées panachées striées 
[] 
+ 
co 
Ces quatre parterres plantés comme nous 
venons de l'indiquer feront, au printemps pro- 
chain, partie de la décoration florale des prome- 
nades publiques d'Anvers 
HeENrt DE BosscHERE, 
Inspecteur des plantations de la ville d'Anvers. 
L'HYDRANGEA OTAKSA MONSTROSA 
Dans les notes que nous avons publiées sur 
l'assemblée générale de la section horticole de 
le plaisir 
aujourd’ hui de pouvoir présenter le portrait d’un 
exemplaire bien cultivé de cette variété, grâce à 
M. Ludwig Müller, directeur du Deutsche Gärtner 
Zeitung, qui nous en a prêté le cliché avec son 
obligeance habituelle. Nous pensons que cette 
plante mérite d’ être cultivée davantage qu'elle ne 
l’est aujourd'hui ux 
a aucune raison pour qu'il n’en soit pas de même 
ailleurs. 
Il suffit d’une pousse unique pour obtenir un 
il nous souvient avoir vu quantité 
d'exemplaires cultivés de la sorte et qui plaisaient 
beaucoup. Cette même pousse peut donner naïis- 
