moment qu'il avait vu des Orchidées prospére 
sur le continent dans du terreau de feuilles, elles 
doivent forcément faire de même en Angleterre. 
Avant d'abandonner les habitudes en ce qui con- 
cerne le compost à donner aux Orchidées, ilya 
plusieurs points à considérer. Le premier, et sans 
aucun doute le plus important, c’est la question 
de savoir depuis Pre de temps les plantes 
sont cultivées dans lé 
e C’est un fait Bi 4 connu que pe Orchidées 
de toutes sortes, + particulièr tles épiphytes, 
poussent avec vigueur et AEbtidaent aboridark 
ment pendant dictée saisons, que soit le 
mpost qu'on leur donne. mble qu elles 
produisent toujours des racines bris ÉoPtE6 à à cette 
époque que plus tard, et sans doute un terreau 
de feuilles frais et en bôn état éar plairait, car il 
feuilles, et Rep aussi longtemps dans 
cette substance qu’elles vivent dans un compost 
qui laisse cirolsk l’air en abondance ? 
.  « D'autre part, il y a beaucoup d’ Orchidées qui 
poussent naturellement dans des débris végétaux 
en décomposition analogues au terreau de feuilles, 
mais il y en a d’autres —— et je crois que M. Bur- 
bidge nous avait précédemment parlé de quelques- 
unes — qui poussent à l’état naturel non pas sur 
les forts troncs d'arbres où ces débris s’amassent, 
plante aura-t-elle en réserve assez de vigueur pour 
que ses racines puissent faire une seconde fois cet 
effort de s’enfoncer dans un compost qui, l’on 
doit le constater, n’est pas leur milieu naturel ? 
pas doute 
sourit pas le e 
le terreau de “feuilles de bonne, qualité laisserait 
mpon, pour ainsi 
RE A dé charbon de bois, et autres matières 
dures. 
« Si nos amis les continentaux ont découvert 
une matière dans laquelle l'air peut filtrer en 
quantité suffisante pour les besoins des racines 
à: 
des Orchidées, ils auront rendu un service 
l'horticulture, car, ainsi que tout le monde le sait, 
les téssons ne sont qu'un pis-aller, et quand on y 
a recours, il est impossible d'obtenir une réparti- 
tion un peu régulière de l'humidité. 
« Je suis donc d'avis de prendre en considé- 
ration sérieuse la méthode dont parle M. Bur- 
bidge; s’il y a là quelque chose -de réellement 
utile, les cultivateurs anglais ne seront pas longs 
à en faire un essäi étendu et décisif, et la méthode 
se généralisera. Si ce n’est qu’une « blague, » 
elle aura le sort de toutes les autres. » 
SAMEDI, 17 DÉCEMBRE 1898 
CYPRIPEDIUM x GOWERIANUM 
Cypripedium X Gowerianuwm, dont la 
Lindemis vient de publi 
d'u > 
Leur produit possède les mêmes qualités à un 
degré à peu près = rap quoiqu al ms< 
des veines longitudinales brunâtres, et un grand 
nombre de petites taches brun noirâtre, sauf à 
la base; le sommet est rose pou rpré. Le pa- 
villon très large, obiculaire acuminé, un peu plus 
court que dans le C. Lawrenceanum, est blanc, 
et parcouru par un grand nombre de veines 
Al 
. X Bradshawianum 
cerianum) ; 
C. X concolawre Dario concolor) ; 
C. X Fairicano-Lawrenceam 
C. X enfeldense (Law renceanum- Hookerae) ; 
UE. Cobbianum (Lawrenceanum-Sallieri); 
C. x gigas (Lawrenceanum-Harrisianum); 
AE < À Lirisisie (Lawrenceanum-Harrisia- 
(Lawrenceanum-Spi- 
num) ; 
C. X € euryale pr rer er superbiens); 
C. x Lawrebel (Lawrenceanum- bellatulum) ; 
as à Mahlerae (Rothschildianum-Lawren- 
ean 
"€. ‘3e Mr Barbey (Lawrenceanum-tonsum); 
C. X Lucie (Lawrenceanum-ciliolare); 
C. X Smithi (Lawrenceanum-ciliolare) ; 
C. 1 
C: X ra43osum (Lawrenceanur 5 trobr ao 
UTA tertzianum (Lawrenceanum-Rot 
schildianum). 
Fig. 457. — Phillyrea Vilmoriniana (voir p. 522). 
rouges et rouge brunâtre très de. are Il 
porte à la base une aire verte peu étendue. L 
sabot assez long, renflé près du som rm puis 
terminé en pointe, tient peut-être davantage du 
C. Curtisi. Il a un beau coloris rose brunâtre 
pourpré. 
Le même croisement a produit chez M. Bleu, 
à Paris, le C. X Lawrenceo-Curtisr. 
Le C. wrenceanum a depuis longtemps 
pr l’attention des semeurs par la beauté de 
on feuilage et de ses fleurs en même temps que 
5 r sa robusticité, et sa descendance est déjà 
nombreuse. Parmi les principaux hybrides qu'il 
a ris bu é à produire, on peut citer les 
suivan 
C. cr Antigone (Lawrenceanum-niveum); 
C. x Acis (Lawrenceanum-insigne) 
C. X auroreum (Lawrenceanum- -venustum) ; ; 
Parmi ces hybrides, range ont avec le C. X 
Gowerianum une étroite emblance, ainsi 
que d’autres issus du C. are ou du C. bar- 
batum, ce qui n’a rien de surprenant si l’on 
considère que les espèces ont entre elles un air 
de famille très prononcé, et que rite croi- 
sements artificiels ont déjà produi 
l'avons fait remarquer, des fleurs scblontt 
identiques au C. Curhst. 
L'Orchid Review fa ra à ce cz mr des compa- 
raisons intéressantes, l'an erni à propos 
es fleurs communi “ra oung. 
« Nous considérons, am. notre: confrère, le 
C. x Sylmia comme une sr variété du 
Gowerianum en e la règle qui 
s ‘applique aux croisements nie il pourrait 
être sorti de la même capsule de graines; il a 
seulement les pétales un peu moins ma 
