Samedi, 24 Décembre 1898 
À NOS ABONNÉS ET LECTEURS 
La Semaine Horticole, qui termine son deu- 
xième volume, a rencontré, dès le commencement 
de sa publication, tant de sympathies dans le 
monde horticole, que ses prévisions les plus opti- 
mistes furent bientôt dépassées. Les nombreux 
abonnés de cette revue ont pu se convaincre 
qu’elle a continué à mériter leur faveur. Mais 
La Semaine Horticole se souvenant que Ne pas 
avancer serait reculer, veut faire mieux encore. 
Des modifications et de très sérieuses améliora- 
tions seront apportées au 3"° volume et, outre 
que le journal se fera l’écho du mouvement hor- 
ticole en général, il deviendra un organe complè- 
tement indépendant. Sa publication sera faite 
sur d’autres bases. L'expansion coloniale qui se 
produit de toutes parts, et spécialement au Congo, 
sera l’objet de nombreuses études au point de vue 
des essais d’acclimatation des plantes économi- 
ques, des plantations et des cultures aux colonies, 
M. Lucien Linden, dont les occupations de- 
viennent tous les jours plus nombreuses et plus 
absorbantes, ne pourrait plus longtemps assumer 
seul la charge de la direction du journal. C'est 
pourquoi celui-ci passe, à partir du 1° janvier 1899, 
entre les mains d’une Société Anonyme à laquelle 
M. Linden apporte, outre sa grande compétence 
en matière horticole et une expérience de vingt- 
cinq années de direction des cultures des éta- 
blissements de Gand et de Bruxelles, son journal 
avec ses nombreux abonnés et ses chaudes 
sympathies. 
- La Semaine Horticole, à partir du 1° jan- 
vier 1899, sera donc un organe tout à fait indé- 
pendant, n'ayant d'attache avec aucun établisse- 
ment d’horticulture et dont la rédaction n'est 
intéressée dans aucune affaire horticole. 
Si jusqu’à ce jour, le journal a mérité des 
éloges pour son impartialité, celle-ci pourra 
s'affermir encore et se généraliser au plus grand 
profit de tous. 
La Semaine Horticole, qui aura pour sous- 
titre Revue des Cultures coloniales, étendra son 
cercle d'action et donnera également une plus 
large importance aux cultures fruitières et maraî- 
Chères ; elle tâchera d'’initier les commençants aux 
procédés de culture les plus nouveaux et leur 
Procurera davantage des conseils utiles et pra- 
SAMEDI, 24 DÉCEMBRE 1898 
529 
tiques. La Semaine Horticole s'efforcera éga- 
lement de donner une plus large place à la plante 
et à la fleur dans la vie journalière. 
Bien que La Semaine Horticole ait fourni, 
dans ses deux premiers volumes, plus de 450 gra- 
vures de tous genres, elle entend améliorer encore 
cette partie de son service, notamment en y 
introduisant un plus grand nombre de clichés 
inédits. Le nouveau capital,! qui sera appelé au 
fur et à mesure des besoins du journal, ne servira 
qu’à l’améliorer dans ce sens. 
Le journal qui a su conquérir une brillante 
place au sein de la presse horticole, ne pourra 
donc que gagner encore au nouveau mode de 
publication qui vient d’être arrêté. Il fait appel 
au dévouement de tous, afin que les efforts de la 
nouvelle administration puissent réussir à faire de 
La Semaine Horticole le vrai journal pour tous. 
Confiant dans l'appui de tous les esprits 
éclairés, La Semaine Horticole saura, comme 
par le passé, se rendre digne de la confiance que 
le public n’a cessé de lui témoigner et continuera 
à lui accorder, nous en avons le ferme espoir. 
CHRONIQUE 
Les adultérations du sulfate de cuivre. — 
RE cons sidérable de la consomma- 
tion du sulfat 
qui consistent dans l’adjonction, au sulfate de 
cuivre, d'autres sulfates d'un prix moins élevé, 
telsque ceux de fer, de zinc, de potasse ou de 
oude : 
M. Desmoulins, répétiteur à l’ École natio- 
nale d’ agriculture de Montpellier, nous dit la 
Revue horticulture de Paris, a indiqué de la façon 
suivante les moyens les plus. commodes 
déco les falsifications" ordinaires du sulfate 
de cuivre : 
« En versant quelques gouttes d'ammoniaque, 
volcatéttiet appelé « alcali, » sur une solution 
de sulfate de cuivre, on obtient, si le produit est 
pur, un liquide d’un beau bleu, sans aucun 
trouble. Mais, au contr. raire, contient-il du sulfate 
de fer ou de sulfate de zinc, il se forme, dans la 
solution, des précipités d'un bleu rouillé rar le 
premier cas et blanc sale dans le second. Ces 
sde tons sont donc des plus faciles à mettre 
en évidenc 
« Pour EAN la présence des sulfates de 
potasse ou de soude, il existe également des pro- 
cédés d’une im. facile application. Dans u 
verre quelconque, on met quelques gouttes de la 
solution de sulfate de cuivre à examiner et on y 
trempe un fil de platine recourbé en boucle. On 
porte ce cette boucle dans la flamme qui 
prend une belle coloration vert bleuâtre; on peut 
être tale alors que le sulfate de cuivre est pur. 
Si, au contraire, elle se colore en jaune bleuâtre, 
on est en présence d’une adultération par le sul- 
fate de soude ou de potasse. Quant au moyen de 
distinguer ces deux corps, cela importe peu à 
l’agriculteur, l'essentiel pour lui étant de pouvoir 
diagnostiquer la pureté du produit 
procédés d'examen sont d'u e exécution 
relativement facile, et permettent de reconnaître 
si le sulfate de cuivre est falsifi fié. 
D 
Des Houx au point de vue des fruits. — 
Parmi les végétaux d'ornement, les Ceres 
li es 
fleurs, d’autres pour les fruits, d 
pour les feuilles et pour les fruits tout à la fois. 
Au nombre de ces derniers, on peut Per soit 
les Aucubas, soit les Houx, ont je vais di 
quelques mots. Je ne m'arréterai pas à fair e res- 
sortir la beauté et la diversité de leurs feuillages, 
et tout l'avantage que l'on peut en retirer à ce 
oint de vue. C'est là une chose connue à peu 
près de tout le monde. 
Bien que la beauté des fruits ne soit guère 
moindre, c'est un genre d’ornementation auquel 
on ne paraît guère avoir songé. De ce qu'on cul- 
tive ces arbres pour les feuilles surtout, les fruits 
mie considérés comme une sorte ment 
‘accessoire auquel on fait à peine attention. 
C" est un tort, car ces deux choses se complètent 
et, je ne crains pas de le dire, rien n’est plus joli 
u'un Houx couvert de fruits. Au contraste que 
produisent ceux-ci avec le vert foncé luisant des 
feuilles, il en résulte un effet d'une beauté in- 
dicible. 
Toutefois, je dois faire observer que toutes les 
Deux variétés sont surtout avantageuses par 
les quantités considérables de fruits qu’elles pro- 
duis ent chaque année : c’est d’une part, le Houx 
de jaunes (Jlex aquifolium fructu 1: de 
l'aut e, le Houx À feuilles ciliées (7. aq. ciliatum). 
s 
une pyramide bar conique, très compacte, 
qui, chaque, année, se couvre de milliers de 
très petits fruits d'un rouge corail. Impossible 
alors de voir rien de plus bea 
Le premier peut être planté isolément et aban- 
donné à lui-même; il s'élève beaucoup et consti- 
tue un arbre très ornemental. Le second est plus 
propre à planter en avenue; c'est, ce me semble, 
la forme la plus convenable pour en obtenir le 
plus d'effet ornemental. Si on voulait les planter 
alternativement, de manière à avoir une belle 
opposition par lé contraste des fruits, il serait 
bon de soumettre le Houx à fruits jaunes à la 
taille, afin de le maintenir en harmonie avec le 
Houx à feuilles ciliées, de manière à avoir des 
avenues régulières et plus uniformes. 
Plantes en pots surprises par la gelée. — 
Rappelons que des plantes surprises par la gelée 
périssent à coup sûr quand elles sont soumises 
brusquement à une température _ chauffée, 
soit de e 15 à 25 degrés. Le mieu est de les 
arroser à l’eau froide et de les bies dans un 
endroit frais jusqu'à ce que le dégel s’achève 
complètement. On peut leur faire faire un plon- 
geon dans de l’eau froide. 
Begonia De EL Si nous Sa ici 
cette bonne plante, 
duire des éloges 
ésare: à ee lecteurs que nous en avons vu, 
M. J. P. Bouwman, horticulteur, à Arn 
de savilobat exemplaires en forme de boule 
cultivés sur tige de 15 à 20 centimètres de haut. 
Ces gracieux petits arbres fleuris font le plus 
