68 Öffentliche Sitzung vom 24. Januar 1918 
Drucker abgeliefert, konnten aber wegen Einziehung des Lithograpl 
nicht gefördert werden. 
Die Arbeit an den Bnghazkiöitexten ist durch das Eintreffen der 
Texte des Konstantinopler Museums wesentlich erweitert worden; die 
Sichtung dieses sehr reichen Materials nahm die Arbeitszeit großen- 
teils in Anspruch. „Hr. Orro Wrprr hat daher das schon der Druckerei 
übergebene dritte Heft (chetitische Texte) zurückgezogen, um sie durch 
die in dem neuen Material enthaltenen Duplikate und Ergänzungen 
zu vervollständigen; das Heft wird bis zum Sommer fertig vorliegen. 
Auf dem Gebiet der 'zentralasiatischen Funde hat Hr. Sırs 
die lexikalisch-g ische Durcharbeitung der tocharischen Texte 
weiterfördern können; besonders nützlich erwies sich hierfür die fort- 
gesetzte Vergleichung uigurischer Texte unter Mitwirkung der HH. 
von LE Coo und F.W.K. Mürrzer. 
Einen schweren Verlust hat die Kommission dadurch erlitten, 
daß ihr am ı2. N ber der wi haftliche Mitarbeiter auf dem 
iranischen Gebiet, Hr. Prof. Dr. Hvserr Jansen, nach kurzem Kranken- 
lager durch den Tod entrissen wurde. Sie verliert in ihm eine fleißige, 
ungewöhnlich sorgfältig arbeitende Kraft, die sobald nicht zu ersetzen 
sein dürfte. Bis zu den letzten Lebenstagen gab er sich der ihm ge- 
stellten Aufgabe, der lexikographischen Verarbeitung des mittelper- 
sischen Materials aus den Turfanfunden, mit der ihm eigenen Treue 
hin. Aber es war ihm nicht mehr vergönnt, jetzt, da die erste Hälfte 
seiner Aufgabe dem Abschlusse nahe war, selbst in der gewohnten 
eingehenden Weise über seine Jahresarbeit zu berichten. Dies muß 
daher der Prüfung seiner nachgelassenen Aufzeichnungen und damit 
dem nächsten Berichte vorbehalten bleiben. 
Hr. Kınm Cuune-Se setzte seine Arbeit an dem begonnenen Index 
der sinieo-buddhistischen Termini durch weiteres Ausziehen verschie- 
dener Quellenschriften fort. Reiche Ausbeute bot dabei vor allem 
das an mythologischen, geographischen, astronomischen u. a. Namen 
reiche Mahämayürividyä 
gebnis dieser Arbeiten wurde auf 6 45 Zetteln zusammengestellt, und 
es wurde begonnen, sie nach den chinesischen Kl ichen zu ordnen. 
Ferner ergänzte er aus dem Tripitaka. den chinesischen Text zu einer 
von F.W.K. Mütter identifizi igurisch ift in 40 großen 
Blättern, die zur Veröffentlichung in Aussicht genommen ist, nämlich 
das Ts'i-pei tau-Cang &'an-fa. 
Tu 
