110 _Gesamtsitzung v. 31. Jan. 1918. — Mitt. d. phil.-hist. Kl. v. 8. Nov. 1917 
entwicklung scheint mir A. Fr. Porr treffend so dargelegt zu haben‘. 
» Der Begriff ‘echt’, ‘wahr’ in germanus (bmonrATtrioc, dömomATPıoc oder beider- 
seits von den nämlichen Eltern), also genuinus, rnAcıoc, ungefähr im 
Gegensatz zu adulterinus, entwickelt sich leicht und mit gutem Fuge 
aus dem Begriffe der gleichen (nicht fremdartigen) Abkunft,. wobei 
denn natürlich prägnant an eine gute Art gedacht wird.« Wie das 
Stammwort germen, so lebte auch das abgeleitete germanus im Sinne 
von ‘echt’, ‘unverfälscht’ im Munde des Landmanns’. 
Legen wir nun die Bedeutung von germanus als “Bruder eines 
Stammes’ zugrunde und setzen den Fall, das Wort sei mit dem kelti- 
schen Volksnamen urverwandt, es gehöre also in die Reihe der ziem- 
lich zahlreichen und recht merkwürdigen Wortkongruenzen zwischen 
Italischem und Keltischem, so könnte sich von da aus eine eigen- 
‚artige Perspektive auf eine nationale Besonderheit des Keltentums zu 
eröffnen scheinen. Die Häduer, deren freundschaftliche Beziehungen 
zu den Römern bis ins 2. Jahrhundert v. Chr. zurückreichten, trugen 
in Senatsbeschlüssen, die Cäsar wiederholt erwähnt (I 32,2 u. ö.) und 
schon vor ihm Cicero in Briefen aus dem Jahre 60 (fam. VII, 10,4 
ad Att. I, 19,2), den Ehrennamen ratres consanguineique populi Roman. 
Die Tatsache ist bekannt, aber erst von Hrn. HırscnreLn ins rechte 
Licht gerückt worden’. Danach ist dieser Titel in den auswärtigen 
Beziehungen der Römer ein so durchaus singulärer‘, daß er sich nur 
aus gallischen Analogien erklären läßt. Die Häduer selbst bezeichneten 
ihre Grenznachbarn, die Ambarri, als ihre necessarios et consanguineos 
germana Graecia, nam dltera haec est nata Athenis ingenuis parentibus und in dem inter- 
polierten Verse Capt. 288 nam ille quidem Thevdoromedes Fuit germano nomine. C. Titius 
or. pro lege Fannia (des Jahres 161) bei Macrob. sat. II, ı6, 16 quin potius ... edimus 
turdum pinguem bonumque piscem lupum germanum qui inter duos pontes captus fuilt. 
 A.a. O. (oben S. 103, 1) 863. | 
. ° ZB. Columella III, 2 (daraus Plinius XIV, 21) duas germanas (sc. uvas) cogno- 
vimus. Andere Belege in dem Lexicon rusticum zu J. M. Grswers Ausgabe der Serip- 
tores rei rusticae s. v. 
° “Die Haeduer un ter römi in di i ; 
gr d Arverner unter römischer Herrschaft’ in diesen Sitzungsber 
s Die Annahme Fr. Vorımers, Rh. Mus. LIII (1898), 637, daß auf der in viel- 
facher Hinsicht interessanten Inschrift (sie ist ein echtes ‘Elogium’ i 
ee 
ee en er, 
