112 Gesamtsitzung v. 31. Jan. 1918. — Mitt. d. phil.-hist. Kl. v. 8. Nov. 1917 
sten Verhältnissen.« Hier gebraucht er also von Kelten und Germanen 
denjenigen Ausdruck, der seit Thukydides (I 95, ı) der typische für 
die Stammesverwandtschaft zweier Völker war': cyvrreneic Annhnoıe 
oYroı. Dabei könnte es manchen mehr als ein Spiel des Zufalls zu 
sein scheinen, wenn derselbe Schriftsteller, dem Strabo hier folgt, den- 
selben Ausdruck zur Bezeichnung eben jenes Ehrentitels der Häduer 
verwendete: denn wir sind wohl berechtigt, die Kongruenz zwischen 
Strabo IV, 192 »die Häduer wurden Verwandte (cvrreneic) der Römer 
genannt und traten als die ersten in ein Bündnis- und Freundschafts- 
verhältnis zu den Römern«, und Diodoros V, 25, ı »unter den Völkern 
Galliens hat eines alte Verwandtschaft (cyrreneıan) und Freundschaft mit 
den Römern« auf Poseidonios zurückzuführen. Ein weiteres Beweis- 
mittel könnte das Folgende zu sein scheinen. In der zu Beginn der Re- 
gierung des Hadrianus verfaßten Periegese des Dionysios von Alexan- 
dreia werden Vers 285f. die Germanen erwähnt (nevkk Te »Pna ne- 
MONTAI ÄPEIMANEUN [| EPMANÜN "EPKYNioY APYMolo TIAPABPÜCKONTEC ÖPÖTKOYC). 
Hierzu macht Eustathios in seinem vor 117 5, dem Jahre seiner Er- 
nennung zum Erzbischof von Thessalonike, verfaßten Kommentar fol- 
gende Bemerkung (S. 140f. Bersmaroy). Zunächst schreibt er, seiner 
Gewohnheit gemäß, Strabo aus, indem er dessen Etymologie des Ger- 
manennamens wiederholt, darauf fährt er fort: »einige fassen das Wort 
"Germanen? als ‘Brüder’, was gewissermassen auf dasselbe hinausläuft 
wie "Echte’« (Tınec a& T8 Fermanoi eic TO Aneneoi METANAMBÄNOYCIN, ÖTIEP 
* Auf hellenistischen Inschriften ist cyrreneic (gelegentlich mit dem Zusatze Kal 
siaol) eine Art Titulatur, mit der eine Gemeinde die andere ehrt: Beispiele in Dıirven- 
BERGERS Sylloge, Index s. v. — Aus lateinischer Literatur lassen sich vergleichen: 
Aceius 580 gentum aut gnerum adfinitas, Livius I, 23,7 duos cognatus vieinosgue populos 
XXXVII 17,5 urbem et vicinam sibi et cognatam, Verg. Aen. III, 502 cognatas urbes 
ana populosgu» propinguos. Aber die genaue Entsprechung von cyrreneic war consan- 
gunei, wie besonders deutlich aus folgenden Worten des Suetonius (Claud. 25,3) zu 
ersehen ist: Iliensibus quasi Romanae gentis auctoribus trıbuta in perpetuum remisit (Clau- 
Kane FE R vetere epistula Graeca senatus populique R. Seleuco regi amicitiam et socie- 
tatem ita demum pollicentis, si consanguineos suos Ihienses ab omni onere immunes prae- 
stitisset. In dem griechischen Original dieses Briefes an Seleukos (II. Kallinikos 246 
bis 226: so richtig P. Havsoro, De rebus Iliensium, Diss. Leipzig 1888, 24, 2, denn 
Seleukos III. Keraunos 226--222 hat Ilion nie besessen) muß cvyrreneic gestanden 
pulum Romanum Cognatum amicum socium. Diese Inschrift gehört zu der Gruppe der 
Dedikationen, die von den durch Sulla befreiten Gemeinden Kleinasiens herrühren. 
Momusen hat sie in der Zeitschr. f. Numismatik XV (1887), 207 ff. behandelt und über 
die erwähnte Inschrift die Vermutung aufgestellt (S. 211, 1), die Lykier, die sich in 
dieser Dedikation weiterhin nennen, hätten sich der Stammverwandtschaft mit den 
Römern wegen des mythischen Zusammenhangs der Lykier mit den Troern gerühmt. 
