116 Gesamtsitzung v. 31. Jan. 1918. — Mitt. d. phil.-hist. Kl. v. 8. Nov. 1917 
stellen sein. Wie man sich aber auch zu diesen beiden Möglichkeiten 
verhalten mag’, über die Gleichsetzung von lat. germanus mit dem 
kelt. Germanus ist auch im Sinne einer Urverwandtschaft der Stab 
. ” L . Y . . 
gebrochen, denn die Ger-mani, Pae-mani, Ceno-mani, Co-mani, Poe-mana, 
Cer-manus, Gar-manus weisen ein zweites Bildungselement auf, das 
mit dem lateinischen Adjektiv nur den Lauten nach, nicht aber in 
der Ableitung, übereinstimmt. 
Etwas ertragreicher ist das Ethnologische, dem wir uns jetzt zu- 
wenden; aber da ich es wesentlich nur vom Standpunkte der antiken 
literarischen und inschriftlichen Überlieferung aus übersehe, wird auch 
bei seiner Durchmusterung das sprachliche Moment stark in den Vorder- 
grund treten. 
2. Ethnologisches. 
Oretani Germani. 
Plinius nat. hist. III, 25 nennt Germani in Spanien unter den zum 
Gerichtssprengel von Nova Carthago gehörigen Völkerschaften: Men- 
tesani qui et Oretani, Mentesani qui et Bastuli, Oretani qui et Germani 
cognominantur. Die Quelle des Plinius ist ersten Ranges: seine stati- 
stischen Angaben über Spanien gehen auf die commentarii des Agrippa 
oder auf die im Auftrage des Augustus verfaßten sogenannten formulae 
provineiarum zurück. Die Angabe über die Oretaner wird zudem ‘be- 
stätigt durch Ptol. II, 6, 58, der als eine der Städte der Oretaner nennt: 
"NrHtön Termanön?. Der Unterschied der Bezeichnungen besteht nur 
darin, daß Plinius die Gemeinde, der Geograph die Ortschaft nennt: 
die erstere Art der Benennung pflegt die ältere zu sein. Ebenso ver- 
; ‘ 0. Horrsmans, dem ich das Problem vorlegte, da ich aus seinen soeben er- 
schienenen sprachwissenschaftlichen Beiträgen zu der Neubearbeitung von HeınıcHEns 
Lat. Schulwörterbuche (Leipzig 1917) für die Fragen der lateinischen Wortbildung und 
Etymologie besonders reiche Belehrung empfangen hatte, hält die erstere Erklärungs- 
art für richtig. Er schreibt mir: »Ein Ansatz von ger-m@ neben ger-men erscheint 
mir ganz unbedenklich. Mit der Bedeutung des Nomen actionis kommt das Suffix 
men als Beispiele dafür verwiesen.« 
i 2 ng der keltiberischen Oretani, j. la hermita (Einsiedelei) de Nuestra 
Seüora de Oreto (Azuqueca) beim Dorfe Granatula in Neukastilien, Prov. Ciudad 
Real, Bez. Almagro«, Horper I, 871. 5 
& 
v 
