534 Sitzung der philosophisch-historischen Klasse vom 6. Juni 1918 
Aber es bleiben doch eine Anzahl von Punkten im Rückstand, { 
an en unser Verfasser von Irenäus abweicht: = 
stellt er nicht wie Irenäus Petrus und Paulus',: sondern nur ; 
dei als Gründer .der römischen Gemeinde an die Spitze; 
- führt er statt des einen Anerkauroc die zwei Namen Oletus 
und Krdetik zwischen Linus und Ülemens auf; 
ordnet er Cerdon und Mareion zeitlich anders ein. Er stellt 
Cerdon zu Telesphorus, während Irenäus ihn erst unter Hyginus 
nach Rom kommen läßt’; umgekehrt t drückt er Mareion, für den Ire- 
näus keine bestimmte Angabe gemacht hatte?, bis auf Anicet herab; 
4. bringt er bei Pius eine Nachrieht über llermas und sein Buch, 
die bei Irenäus sieh nicht findet. 
. Als das Wichtigste erscheint zunächst die /weiheit Cletus—Ana- 
.*  _eletus. Ist sie etwas Ursprüngliehes oder wann und wie ist sie auf- 
‚gekommen? Die Frage ist in den bisherigen Untersuchungen, auch = 
bei Hrn. Ducuesse, noch nieht so sicher beantwortet worden, wie a | 
auf Grund der Quellen möglich ist. 4 
Auszugehen ist von der Tatsache, daß die Namensform Ka#ktoc | 
neben oder an Stelle von AnerkaHutoc überhaupt erst im 4. Jahrhun- 
dert auftaucht. 
Im Osten erscheint sie zuerst bei Epiphanius' ‚ dann in den sy- 
rischen Akten des Barschamja® und wohl auch bei Eutyehius“.. In 
allen diesen Fällen steht Kıftoc an Stelle von AnerkaHtoc. 
. quia autem tri- 
R 
| 
ERET tricesimum annum passus est, adhue iuvenis existens . | | 
ad quadragesimum : | 
ginta annorum aetas prima indolis est iuvenis et extenditur usque 
annum, omnis - quilibet eonfitebitur; a quadragesimo autem et quinquagesimo 
deelinat iam in aetatem seniorem, quam habens dominus noster docebat, sieut evan- 
gelium et ommes maiores testantur. — Da unser Verfasser jedoch nieht an die sojährige 
e Lebensdauer Christi glaubt, kann er die irenäischen Lebensstufen nur mit gewaltsamer 
vera gge in die 30 Jahre hineinpressen, vgl. 
‘ 154; 787 Öhler parvulus immanis, senior puer et iuvenis vir 
m 225; 791 Öhler pariter bis sena iuventus. 
| ı adv. haer. IH 1,1; Il 3 Harvey ToY Terror Kai TO? TTaraoyY EN "PümH EYAT- 
ART KAI BEMEAIOYNTON THN EKKAHclan III 3,1; Ilg a glori iosissimis duobus apoS- 
2 tolis Petro ei et Paulo Romae fundatae et constitutae AERTERER 111 3: 3; II 10 8EeMeAIacaN- 
N OAOMÄCANTEC ol makAPioı ÄmöcTonol TAN EKKAHCIAN AIN® TAN TÄC Errickorihc 
YPr jan ENEXEIPICAN. 
Irenäus III 4, : 2; 1 Harvey Cerdon autem, qui ante ame! et hie sub 
oetavus (Enatoc griech. Text) episcopus, (sc. Romam v 
renäus ur 4,3; 11 ı8 Harvey sagt nur: Marcion autem illi. a . 
ub Aniceto, e ‚ deeimum loeum episcopatus continente. 
27,6, 2fl.; 1 309. 2.11 und 310, 2,7 Horr. 
ent syr Bi Aienenenie Pr ax: iu Liste geht er Er £ 
a ei Ever nales S. 99,14 Cheikho (Corp. | Ser Chr Or. ser. I MT NO 
> heißt, der Bischof Mg mit, ‚leichter er des Namens durch das vor er 
anno F 
don suc- 24 
