K. Mever: Zur keltischen Wortkunde. VII 619 
deutlich vorliegt: CZ XI ı52 $ 50 attrab nglesse, wie solus n-attrab ib. 
$ 29; nemthech ngleisse nglanoll Trip. 36, 29, wie auch 154, 19 statt nglesed 
zu lesen ist; breithir gleisi “mit glänzender Rede’ Arch. IH 296 8 45; 
fein nguirm nglesi (sie leg.) ‘eine herrliche glänzende Kriegerschar’ (Akk.) 
LL 133b 42; i n Aidne ard-glese ib. 22a 15; Fo gäessaib glessib SR 83 usw. 
157. Altir. debol, diabul ‘doppelt’, trebul 'dreifach‘. 
Die ältere Form des ersten Wortes liegt LL 324d in debol-gae, 
dem Beinamen von Ailill Erann vor, d. h. der mit dem Doppelspeer, 
wie Coir Anmann $ 288 richtig erklärt (Ailil diabalgai .i. gäi diabalta). 
Damit fallen die Deutungen dieses Wortes, welche Ruvs und PokorxY 
versucht haben (s. CZ XII 196) zu Boden. Auch den Stammesnamen 
Diabol-Laigin erwähne ich hier, weil Hessessr (AU 726) und Hosan 
(Onom. 540b s. v. moi, wo Möin' zu lesen ist) nichts Rechtes damit an- 
zufangen wußten. Er stellt sich zu Diabul-Müseraige LL 293 34 und 
Hui Diabulbaine Ri 502, 128a 40°. Es werden damit Völkerstiämme | 
bezeichnet, die in zwei Gruppen gespalten sind, wie die Lagin in 
L. Tüathgabair und L. Desgabair und die Muscraige in M. Airmuman 
und M. Desmiman. Einen Ortsnamen Dobol-ardda ‘Doppelhöhen’ haben 
wir TBC 4790 (Wind). | 
Auch trebul ‘dreifach’ liegt in einem Stammesnamen vor, dem der 
Trebul-Challraigi RA 502, 143a 41, die westlich von Loch nEirne auf drei 
‚ Ebenen verteilt saßen und deshalb Thes. I 268,29 Callrigi Tre-maige® 
genannt werden. 
158. Der Name UVlaid. | | 
a J. Macnxeırr, Early Irish Population-groups S. 62, setzt als urirische 
Form Uluti oder Obi an* und möchte des Ptolemäus Ovonoynrioı für 
2 äine Verschreibung von Oynovro: halten. Dazu würde auch das latini- 
Bauımiorz 196b 23 vorkommt: In quorum regiomibus intrauit® Nia vex 
 b Nia Nöigrainne. Ipse est" qui recepit Lugna Fer Tri de excilio suo in ne 
 tempore Uolotorum in Dumai Niad hodie. Sonst ist Ultones gebräuchlich. 
u er 
! Bell Ein ser Tsd Naighniu, AU 796. ; i ; e: | 
? Sie Be rs einem Ahnherrn genannt sein, der zwei Frauen hatte und 
deshalb der Bei e diabul-van oder drabul-vane (sie Z. 41 u. 42) führte. a ee 
nn Ba here ı52b, druckt Tre Maige und der Thesaurus Pal. TreMaige. Wir 
‚Baben es aber mit einem echten Kompositum zu tun. ee 
=, UM gall. Tri-ulatti, das Peversen I S. 47 vergleicht, kann der Name nichts 
Zu tun haben. ne | 
° hirtauit Hs. 
6 q Hs. 
 sierte Xo)loti stimmen, das an folgender Stelle aus dem Buch von 
