DEAR - 
Dietro un diligente esame delle Silene conservate nell’ er- 
bario di questo Orto botanico, posso affermare con piena 
sicurezza : 1. che la 8. turbinata Guss. è un’ ottima specie, 
appartenente al medesimo gruppo della $. rudbella L., ma af- 
fatto distinta da questa, — 2. che ‘oltre alla S. turdinata 
Guss., anche la vera $. rubella L. è da noverarsi tra le piante 
siciliane. 
La $. turbinata Guss. è una specie che non ha avuto for- 
tuna. 
Fu istituita dal Gussone nel Prodr. fl. sic. I, 506. 
Il Moris nella FI. sard. la passa senz’ altro a sinonimo 
della sua S. rubella brachypetala, la quale non differisce dalla 
S. rubella L. tipica se non per avere i petali inclusi e le cime 
più povere. 
Il Bertoloni rivendica la ‘bontà della specie gussoneana, 
enumerandola come specie distinta e descrivendola magistral- 
mente al suo solito nel vol. IV della FI. ital. ; ed in calce 
alla descrizione ribatte espressamente l’ erronea opinione del 
Moris, scrivendo : « CI. Morisius in FI. sard. traxit ad Sile. 
nem rubellam, a qua procul dubio diversa foliis multo angu- . 
stioribus, caulinis superioribus remotis, acuminatis , panicula 
magis elongata ob flores remotiores, pedicellis longioribus, et 
praeterea calycibus, petalis et capsula. » 
iù tardi nella Synopsis il Gussone riporta nuovamente 
come specie autonoma la sua $S. turbinata » ® nota: « Cum 
S. rubella immerito associata a (1. Moris in fl. sard. L. p. 249, 
a qua foliorum figura, calycibus, petalis, capsula, et habitu 
aliena. Confer Cl. Bertol. fl. ital. 4, p. 589.» 
riporta la specie cus inonim joe 
ua gra di soneana come sinonimo puro e semplice 
Il Todaro a sua volta levò la voce contro tale confu- 
sione. Nelle annotazioni all’ Index sem. horti bot. panorm. 
1872 p. 39 distingue nettamente dalla S. rubella L. la 
, forma brachipetala del Moris, che chiama $. Morisii, e la S. 
turbinata Guss., scrivendo: « Quamvis in una eademane specie 
