ttt ptt tin ivietttt 
DITO 
S, D è 
ig righi “a ingr ning grip poggi cv gi pagg gg pg RIZULTTOT 
Brevi osservazioni 
sulla Euphorbia biglandulosa, Desf, 
Nella regione mediterranea orientale, dall’Italia alla Palestina, 
esistono due specie di Euphorbia abbastanza affini fra loro, cioè 
l’Euphorbia myrsinites, L. e l’Euphorbia biglandulosa, DESF. 
Gli antichi botanici confusero queste due specie fra loro, 
ed applicarono ad entrambe il nome di 7’ithymalus myrsinites 
«quod folia gestebat myrti»: però da parecchie figure, abbastanza 
buone , pare avessero presente piuttosto la seconda che la prima 
specie, e ciò è confermato anche dalle località indicate da alcuni 
di tali autori, Ad esempio il RaJus (1) dice di essa: « ZJuxta ar- 
cem Rhegi in Calabria sponte ortam invenimus », alludendo così 
ad una località ove trovasi esclusivamente la vera Euphorbia bi- 
sfroioine 
Lixxeo @) pure, stabilendo la sua Euphorbia myrsinites, pare 
du piuttosto alla Euphorbia biglandulosa , imperocchè cita 
figure di autori che vi sì riferiscono ed aggiunge « habitat in Ca- 
labria ta ma la breve descrizione che viene a darne lascia dubbi0 Ha 
(1) Rasus J.— Historia plantarum - 1686. 
(i: (2) Linnapus 0. — ea a. In Amoenifatt \iodidletnbone | vol. 
_ IL 1756, pag. 128, 
