‘non alati; fiori (da me non visti) secondo LovRERIO bianchi, odo- 
rosi, a peduncoli lineari ravvicinati o solitari; frutti piccoli di for- 
ma elissoidale (diam. c. 2, e lungh. c. 3) con all’apice un lie- 
vissimo mammellone, a buccia levigata, punteggiata, aureo-rube- 
scente e mesocarpio tenuissimo, con polpa succosa, agro-dolce, 
gradevole a maturità completa, a 5 logge con semi che abboni- 
scono da noi. 
Il vero C. japonica poi, da molto tempo conosciuto fra gli Agru- 
mi, fu esattamente descritto nel 1784 da THUNBERG nella sua flora 
| del Giappone; però per quanto mi è noto, assai pochi sono stati 
i coltivatori di questa specie, massime qui in Sicilia ove meglio 
avrebbe potuto vegetare; la causa certamente si deve attribuire ai 
piccoli frutti, che nel commercio non possono occupare un posto ri- 
munerativo, ma solo potrebbero avere interesse pei dolcieri, seguen- 
dosi l’uso che se ne fa in Inghilterra, in Cina e ad Algeri, ove ven- 
gono canditi e preparati in vario modo. Sopratutto però raccomando 
di coltivarlo a scopo ornamentale, perchè molto si presta alla de- 
corazione delle ville, massime se coltivato in vaso 
In proposito leggo nella Revue Horticole de Ptgenie di Gen- 
naio 1907, p. 8, un articolo del Dr. TraBUT il quale ne racco- 
manda la propagazione non solo a scopo decorativo, ma anche a 
scopo commerciale essendo i frutti appunto colà ricercatissimi dai 
ii. 
Quindi essendo facile da i vantaggi più o meno lucrosi, 
che potrebbero derivare dalla coltura di questa specie, non è fuori 
uogo di raccomandarne da noi la coltivazione. 
Anche per questa specie faccio seguire una breve descrizione 
come per la precedente. 
Citrus japonica, THuNB. FI. Jap. p. 292. RoeM. Monogr. 
Hesper. p. 70. 
Volgarmente nel Giappone: Kin- Kan. 
| Pianta a portamento come la precedente, con rami spinosi e 
giovani rigetti verdi; foglie integerrime obovato-lanceolate, con pic- 
| cioli lineari, brevemente alati; fiori (da me non visti) secondo THUN- 
BERG bianchi, ascellari, spesso solitarii, raramente bini, con pedun- 
coli nutanti e petali oblonghi, concavi, patenti; frutti sferici della 
grossezza di una ciliegia, con buccia levigata, aureo-rubescente, 
punteggiata, a mesocarpio tenuissimo, con polpa agro-dolce, di gu- 
| Sto speciale, a 7-9 logge e numerosi semi che abboniscono da noi. 
