bereits in Arbeit sind, beginnen. 
eis 
* .. * ‘ . r £} 
3erichte über die wissenschaftlichen Unternehmungen der Akademie. 69 
princeps von Johannes Sozomenus, Prof. in Padua, 1617, aufgefunden 
und verglichen, die also eodieis instar sein wird. Bei der Textkon- 
stituierung des I. Buches stellte sich heraus, daß die ersten fünf Seiten 
des Proömiums der Künsschen Ausgabe eine F älschung CnArTıErs dar- 
stellen. Da nämlich der Archetypus aller Hss. das erste Blatt verloren 
hatte, so hat Cuartıer das Fehlende aus der alten lateinischen Über- 
setzung griechisch ergänzt. Eine Bestätigung dieses Ergebnisses bietet 
die arabische Überlieferung (cod. Seorial. arab. 804), deren Anfangs- 
stück Hr. Dr. Kerv (Berlin) in dankenswerter Weise in deutscher 
Übersetzung wiedergegeben hat. Die durch die beispiellose Ver- 
derbtheit der Hss. nur langsam fortschreitende Feststellung des Textes 
des Buches hofft Hr. Wexkesacn im nächsten Sommer vollenden zu 
können. 
Hr. Dr. A. Nrrsox (Upsala) hat für Galens Kommentar zu rer) 
rposAc ermittelt, daß die bisherigen Angaben über die verschollene 
Editio princeps irrtümlich sind; da eine Hs. dieser Schrift nicht existiert, 
so wird sich die neue Ausgabe vorläufig auf Cnarrier stützen müssen. 
Hr. Dr. Hees (München) hat die Kollationen zu Galens Kommentar 
zum Prognostikon des Hippokrates beschafft und mit der Texther- 
stellung begonnen. Der wiehtige Cod. Vatie. 1063 muß im Herbst 
dieses Jahres noch einmal revidiert werden, da der schlechte Zustand 
der Hs. eine erneute Prüfung wünschenswert macht. Von der la- 
teinischen Übersetzung des Kommentars sind die fünf Münchener Hss. 
benutzt worden. Er hofft Ende dieses Jahres die Ausgabe druck- 
fertig vorlegen zu können. Von dem von Guinterius Andernacus ver- 
öffentlichten Kommentar des Pseudoribasius zu den Aphorismen des 
Hippokrates hat Hr. Here vier weitere im Medizinerkatalog noch nicht 
verzeichnete Hss. aufgefunden: ı. Cod. Aug. CXX s. IX/X. 2. Cod. 
Monae. lat. 16487 s. XVI. 3. Cod. Cassinensis lat. 97. 4. Cod. Paris. 
lat. 7027. In den meisten Hss. erscheint dieser Kommentar anonym, 
hat aber jedenfalls mit Oribasius nichts zu tun. a 
Hr. Prof. Orıvıerı (Neapel), der mit Hrn. Prof. Weıımans zusammen 
die neue Aötiosausgabe vorbereitet, hat im vergangenen Jahre die 
Photographien der alten Hss. Paris. gr. 2228 und Suppl. gr. 630—63 1 
und 1240 erhalten und ist mit deren Kollationierung beschäftigt. Hr. 
Prof. M. Weıımans (Potsdam) hat nach vorläufiger Feststellung des 
Abhängigkeitsverhältnisses der Hss. Hand an die Bearbeitung des 
XII. Buches gelegt. ee an cc 
Hr. Oberlehrer Dr. Rasens, (Berlin) hat den Text von [Galen?] 
TTepi Ton Eemaccmon (V 11). bearbeitet. Der Druck wird nach Be- 
endigung der übrigen zu dieser Abteilung gehörenden Schriften, die 
6* 
