vn 
> 0 u 
ED 
von WıLamowrrz-MOoELLENDORFF! Mimnermos und Properz. 1ll 
in Philitas einen Erotiker im Stile des Properz zu finden, und wenn 
die Muse diesen Philitea aqua zum Dichter der erotischen Elegie weiht 
(IH 3, 51), so ist nicht gesagt, daß sie nieht aqua Callimachea eben- 
sogut hätte nehmen können. 
Ovid Trist. I 6 beginnt den ersten Brief an seine Gattin: 
non tantum Clario Lyde dilecta poetae, 
nee tantum Coo Bittis amata suast, 
und redet Ex Ponto III ı,68 ähnlich. Daraus habe ich immer ge- 
schlossen, daß Bittis die Frau des Philitas war, da ich Ovid nicht 
zutraue, die seine mit einer Dame vom Schlage der Nanno oder Cyn- 
thia zu vergleichen'. Birric ist ja auch ein guter bürgerlicher Name, 
der noch dazu auf Kos in Bıriäc, Birun, Birraroc seine Verwandten 
hat. Hermesianax läßt freilich den Philitas Bırtiaa sohn” besingen; 
aber darum braucht sie keine Hetäre gewesen zu sein (Leontion übri- 
gens auch nicht); er wollte dem Zeitgenossen, der wohl gar noch lebte, 
ie Ehre erweisen, in der Reihe der erlauchten Dichter zu figurieren®; 
dazu mußte er ihn als Verliebten einführen. Zur Rechtfertigung 8° 
nügte ein Gedicht auf seine Frau, wie er eins auf seinen Vater Tele- 
phos gemacht hat, und das kann meinetwegen Bittis geheißen haben. 
 Nikias von Milet wird doch wohl auch auf seine Theugenis Epigramme 
gemacht haben, als die Musen ihn in seiner Verliebtheit stärkten. 
Diese Parallele drängt sich mir auf: den spindeldürren Stubengelehrten 
ı Daß Lyde nicht anstoße, bedenke man den cwePwN Anrtimaxoc Philodems 
XI 168. | 
2 soH ist ein so vieldeutiges Wort, daß man zweifeln mag, ob man mehr als 
darf. »Hurtig« ist für eine Dame oder 
ein Mädchen gleich seltsam; in den Epimerismen Cram. An. Ox.1 200 .. ar die 
Deutungen und Mißdeutungen zusammen; darunter aus Antimachos Alaoc @00N A er 
was ohne Zweifel menana war (nach nyKri eoAı): das würde z. B. angehen, aber auch 
MErÄAHN, was man ebenda belegt findet. 
Se oicea A& Kai TON ÄOIAÖN, ÖN EypynYaoy TONIÄTAI 
Köoı xÄnKelon OHKAN yrö TIAATANOI, 
BirTiaa MonTIÄZONTA BONN TIEPI rmÄnTa ®INITAN 
BUuMATA KAl TIÄCAN TPYÖMENON AAAIHN. 
st. hat für den lebenden, noch nicht überall aner- 
Vokabeln 
ein schönes episches Beiwort darin suchen 
und Geschichten kommen charakteristisch zum Ausdruck. Binıtan Ewa 
daß Evpyrtaoy moAIATAl noch Karol neben sich hat, erklärt sich daraus, da ge 
pylos ein auch anderswo (Pergamon, Kyrene) vorkommender Heros ist. Seltsam er m - 
hängnisvoll ist ram von Postenz (XArırec 111) „die Koer haben in ihrem Stan 3 
bild eine Situation ans der Bittis festgehalten, haben ihn ‚dargestellt, .. En 
alten Platafie ein Lied. singt“ Wie der Philologe sich über die V ergewaltigung 
des Satzbaues wundert, wird der Archäologe sich über diese Ehrenstatue wundern, 
deren Erz auch die Platane bildete. Das Gedicht Bittis, das er es „Hauptwerk- nn 
zeichnet wird, ist ein reines Erzeugnis des Glanbens an die subjektive erotische Elegie, 
die damit bewiesen werden so E. 
