Adresse an Hrn. Junivs Evrine zum fünfzigjährigen Doctorjubiläum. 211 
Ihrer Forschungen anzuerkennen und anerkannt worden. Ein im Er- 
kennen schriftgeschichtlicher Details besonders scharfes Auge, reiche 
Sprachkenntnisse, eine besonnene kritische Methode und eine kunst- 
geübte Hand haben Sie in den Stand gesetzt, auf verwitterten Fels- 
wänden halb zerstörte Schriftzüge zu erkennen, zu erklären und zu 
reproduzieren. Jedes Ihrer Inschriftenwerke, die Punischen Steine, 
die Phönizischen Inschriften aus Idalion, die Sammlung der Cartha- 
gischen Inschriften, die Nabatäischen Inschriften aus Arabien, die Sinai- 
tischen Inschriften, die Notice sur un papyrus egypto-arameen, anderer 
Detailpublikationen nicht zu gedenken, haben der Wissenschaft viel- 
fache Anregung und bedeutsame Förderung gebracht. Wir gedenken 
mit besonderer Anerkennung des vielseitigen Inschriftenmaterials, das 
Sie aus Arabien heimgebracht haben, durch das wir neue, bis dahin 
fast gänzlich unbekannte oder ungenügend bekannte Schriftarten und 
Sprachdenkmäler kennen gelernt haben, gedenken speziell auch der 
von Ihnen interpretierten nabatäischen Inschriften, welche lehrreiche 
Einblieke in die verschollene Kultur des Nabatäerreiches gestatten, 
auf die Völkerverhältnisse und Völkerwanderungen ein ungeahntes 
Lieht werfen und auch wegen der nahen schriftgeschichtlichen Be- 
ziehungen der jüngsten nabatäischen Kursive zur ältesten arabischen 
Schrift wichtige Zusammenhänge erkennen lassen. Daß Sie neben 
solchen epigraphischen Arbeiten die Entwickelung der semitischen 
Schrift in allen ihren Verzweigungen in zahlreichen Tafeln mit Meister- 
hand zur Anschauung gebracht haben, wird Ihnen in der Geschichte 
der Wissenschaft unvergessen bleiben. 
Sie sind, hochverehrter Herr Kollege, in einer Beziehung weniger 
günstig gestellt gewesen als alle, welche neben Ihnen auf dem gleichen 
Studienfelde arbeiteten. Ihr Hauptamt war seit Ihrer Promotion der 
Bibliotheksdienst, der es Ihnen zwar ermöglicht hat, kräftig fördernd 
in die Entwickelung der Straßburger Bibliothek einzugreifen, Ihnen 
aber nur Nebenstunden des Tages für die Pflege Ihrer Wissenschaft 
übrig gelassen hat. Was Sie indessen diesen Nebenstunden abge- 
wonnen haben, ist das volle und keineswegs von jedem erreichte Maß 
des Erträgnisses einer lebenslangen ungeteilten Gelehrtentätigkeit. 
Schließlich gedenken wir noch eines Ruhmestitels besonderer Art, 
an dem außer Ihnen kein anderer in gleichem Maße teilzuhaben be- 
anspruchen darf. Es ist ein anderes in der Gelehrtenstube der euro- 
päischen Heimat, ein anderes auf dem Rücken des Kamels in den 
Wüsteneien Arabiens der Wissenschaft zu dienen. Wie Sie unter Ein- 
setzung Ihrer Gesundheit und Ihres Lebens den Felsen Innerarabiens 
ihre Inschriften abgewonnen haben, wie Sie vor Krankheit und vor 
den mörderischen Anschlägen raubsüchtiger Barbaren bewahrt geblieben 
21* 
