410 Sitzung der philosophisch-historischen Classe vom 2. Mai 1912. 
Ehe ich auf den Zusammenhang eingehe, hebe ich als Stichproben 
ein Paar Stellen von M+ VX heraus, indem ich, zunächst nur probe- 
weise, ergänze: 
15 META TÄC) YAATPIAC 
zAn AYTöN ....Hc (Name oder Stand) Eon 
tıaeon hm(eran (Zahl) 
22 ayt oder Asrortön)oy TO?T6 re 
TIYNean(Ömenoc. 
24 TPÖTI@ 
enarw(nio 
#8 ÄPICT)OCI KA) 
meleyoycı 
59 Ti a’ &xeıc cY) TÄc deP?c 
EmAnw; eleneıc - 
Hoffentlich lehren diese Beispiele, daß der Versuch zu wagen ist, 
auf Grund der vorgeschlagenen Zusammensetzung den Verlauf der 
Handlung zu ermitteln. Dabei wird es vor allem darauf ankommen, 
die sprechenden Personen festzustellen und die einzelnen Verse auf 
sie zu verteilen. 
Die ersten Verse auf D° spricht bekanntlich noch Onesimos', ehe 
er vor dem herankommenden Smikrines die Flucht ergreift. Und 
zwar läuft er nicht, wie ich früher fälschlich annahm, seitwärts ab, 
sondern ins Haus. Denn erstens ist er dort vor Smikrines am sicher- 
sten, und zweitens gehört sich’s doch, daß er'beim Frühstück seinem 
Herrn aufwartet; er hat sich nur V. 202 auf einige Zeit davonge- 
stohlen, um dem Publikum seine Not zu klagen. Endlich hat er auch 
das dringendste Interesse daran, das Vorgehen der Abrotonon aus der 
Nähe zu beobachten. Wiranowırz’ Ergänzung von V. 7.8: 
oYa’ TaeIN AYTON) Aokein' 
rPö(Teron rAp Asrötonon TI APA TNÖNA)| me Aei 
trifft daher dem Sinne nach gewiß das Richtige und vielleicht sogar 
den Wortlaut. 
Die vielbesprochenen Verse ı. 2 (358. 359) sind, abgesehen davon, daß man 
mit Wirasowirz entweder Ann’ streichen oder dai statt oYToci einsetzen muß, meiner 
Ansicht nach ganz in Ordnung. Allerdings erwartet man, daß Onesimos, wie d 
alte Euclio in der Aulularia 250ff.: si hercle ego te non elinguendam dedrro usque ab ra- 
dieibus, impero auctorque ego sum, ut tu me cuivis castrandum loces, von seinem Örxeic 
sprechen wird; AI6TI ol Ö6aöntec oYK EKTEMNONTAI, Ann EzeAKoNTAl. Aber wir haben es 
mit dem Schema rıaP’ Yrıönosan zu tun. Der Sch pieler soll deklami : EKTEMEIN 
Alaum &mayTo? ToYc 6-AönTac. Etwas genau Entsprechendes fällt mir im Moment nicht 
ein, aber eine gewisse Analogie bietet die Aposiopese in den Vögeln V. 442 ff. MHA” 
ÖPYTTEIN: OYTI TIOY TON (Sc. TIF@KTEN) ; OYAAmöc: oYk, AnnA TOssanmo Aero, wo Valkenaers 
Änderung Töna’ schwerlich richtig ist. e 
