or 
Be 
von Wıramowırz-MOELLENDORFF: Neues von Kallimachos. 
[ön rrörron A] n®n Oerttanla Tlö] rranaıdn "EnnAlc 
]: mic &crın ayrAc, Konxol ae Kanoo[nTaı ol] 
[en] rAı Afaı rontra, Ha’ Öan xüra Konxic| 
‚[Jsal.- . Jeatoc, ‘IHonec Annk me n..cal 
4 ]mAnta a’ AnatpAmerai co...| 
HEN e]moıncantö me #öpron cov| 
]:n 8 coe eereı aYyTan.| 
] "Haıoc ferw Kal ®Acıc: [materon] 
[Ame]rerun gacınerc : nen Torc “Ennnnac "IA[onac] 
Kelmajuken Ad Ton Aehnalon mAnT[ac Kor-] 
nölc‘] oFToı rar mrörerfo]n “IAonec Erano9n[To‘ Kal 
“Omnroc &män nern “lAonec Enkecirennloi] 
Tore Aennalovc nereı, moanpleıc rAle [xır@nac £-] 
oörlov|n Kat’ ArxAc ön Trömon Kal Tleecalı Cjteloı Kar-] 
xHfajönıoı  ictorei ae Tarta Kaelalnmoc En] 
» "Areiaı, And merovc ofn Tore “Enlannac Aonnalovc] 
efpnken Ön Trömon kai TTinaaroc: "ElnnAaoc &-] 
peıcm AsAnaı (Fr. 76), lAonec a8 Kexanntalı Arrd “lonoc] 
"To$ !Eoyeoy To? Alönoy To? “Elanunoc - - 
elfın ÄnTI TOP Ektanon . | 
25 KlaeArıe]e Kal "Ofm]Hroc[ 
{r 
R 18 EenTPorion mit dem Schreibfehler deutlich. 22 Das erste ep hat in der 
Zeile nicht gestanden, scheint aber übergeschrieben gewesen zu sein. 
Von dem Texte ist das erste Wort soınık - erklärt durch - koow- 
PAKun, was aber nicht »oınıkoewrAkon war; es bleibt also rätselhaft. 
Dann ymeronnoı und wahrscheinlich das weitere bis zu [riruuT’ Alrıa- 
Ad], wie man die ben zu Wörtern verbinden kann; 
aber Sinn ergibt sich nicht, und man weiß nichts hineinzubringen, 
auf das sich das Scholion bezöge. In diesem wird Kyra oder Kyrasoı er- 
klärt. Stephan. Byz. Kyra nönıc Konxiaoc matric Muaelac, ähnlich Schol. 
Apollon. II 399. Kallimachos Fr. 113 mar’ Alatao Kyraiov, übernommen 
von Apollonios II 1094. Die Metonomasie scheint nicht weiter yor- 
zukommen ; Aia gilt allg in als Stadtn Das längere Stück läßt 
Sich wenigstens auf die Verse verteilen 
7 1:21 Ru 
- 2 2 enioc, IHonec AnnA MEN - 
= = = TIÄNTA A ÄNATPÄTIETAI 
= 2.02 &moIhcANTO ME @ÖPTON 
coy[menoı - u - -wujn 8 coe #Ereı 
ENTAN =: = -,“Hnc Tero 
Kal acıc [marerun Amejreron BACIAEYC 
