|>. vin. 



Knowledge in thofe Arts, though above 2000 Years have paffed fince 

 the finifhing of fome of them. Yet that all thofe ftupendious Buildings 

 ■which the Spanijh Authors defcribe, ftanding at the time of their con- 

 quering the City and Territory of Mexico, mould be fo totally de- 

 ftroyed that an Hundred Years after its Conqueft there mould remain 

 not the leaft Fragment of Art or Magnificence in any of their Build- 

 ings ; Hard Fate ! 



For my own Part I cannot help my Incredulity, fufpecling much the 

 Truth of the above-mentioned Relations, which (agreeable to the Hu- 

 mour of that Nation) feems calculated to aggrandize their Atchievements 

 in conquering a formidable People, who in reality were only a nume- 

 rous Herd of defencelefs Indians, and ftill continue as perfect Barbarians 

 as any of their Neighbours. 



* ^ 1 N D I A N S */ Carolina and 

 Florida. 



''r. Law/on, in his Account of Carolina, printed Anno 17*4, has 

 1 given a curious Sketch of the natural Difpofitions, Cuftoms, csV. 

 of thefe Savages. As I had the fame Opportunities of attefting 

 that Author's Account as he had in writing it, I mail take the Liberty 

 to felect from him what is moft material, which otherwife I could not 

 have omitted from my own Obfei vation. I cannot but here lament the 

 hard Fate of this inquifitive Traveller, who, though partial in his fa- 

 vourable Opinion of thefe Barbarians, died by their bloody Hands, for 

 they roafted him alive in revenge for Injuries they pretended to have re- 

 ceived from him. 



The Indians of Carolina are generally tall, and well fhap'd, 

 Their with well-proportioned Limbs, though their Wrifts are fmall, 

 Perfons. their Fingers long and (lender ; their Faces are rather broad, 

 yet have good Features and manly Afpects ; their Nofes are 

 not flat, nor their Lips too thick ; their Eyes are black, and placed wide 

 from one another ; their Flair is black, lank, and very courfe, ap- 

 proaching to tile Subftance of Horfehair -, the Colour of their Skin is 

 tawny ,yet would not be fo dark did they not daub themfelves over with 

 Bears Oyl continually from their Infancy, mixing therewith fome vege- 

 table Juices, particularly that of the Sanguinaria, figur'd in Hort. Elt. 

 p. 334. "Vol. II. The Women before Marriage are generally finely 

 ihaped, and many of them have pretty Features. No People have 

 flronger Lyes, or fee better in the Night or Day than Indians, though 

 in their Houfes they live in perpetual Smoke ; their Beards are naturally 

 very thin of Hair, which they are continually plucking away by the 

 Roots -, they never pare their Nails, but laugh at the Europeans for par- 

 ing theirs, which they fay difarms them of that which Nature defigned 

 them for ; they have generally good Teeth and a fweet Breath. There 

 are few amongft thefe Americans fo robuft, and of fo athletick a Form as 

 is amongft Europeans, nor are they fo capable of lifting great Burthens, 

 and enduring fo hard Labour -, but in Hunting they are indefatigable, 

 and will travel further, and endure more Fatigue than a European is ca- 

 pable of. In this Employment their Women ferve inftead of Pack- 

 Horfes, carrying the Skins of the Deer they kill, which by much Prac- 

 tice they perform with incredible Labour and Patience. I have often 

 travelled with them 15 and 20 Miles a Day for many Days fucceffive- 

 ly, each Woman carrying at leaft 60, and fome above 80 Weight at 

 their Back 



Running and Leaping thefe Savages perform with furpaffing Agility. 

 They are naturally a very fweet People, their Bodies emitting nothing 

 of that Ranknefs that is fo remarkable in Nègres, and as in travelling I 

 have been fometimes neceffitated to fleep with them, I never perceived 

 any ill Smell ; and though their Cabbins are never paved nor fwept, 

 and kept with the utmoft Neglect and Slovenlinefs, yet are void of thofe 

 Stinks or unfavory Smells that we meet with in the Dwellings of our 

 Poor and Indolent. 



Indians wear no Covering on their Heads, their Hair 

 Their being very long is twifted and rolled up in various manners, 

 Habits, fometimes in a Bunch on each Ear, fometimes on one Ear on- 

 ly, the Hair on the other Side hanging at Length, or cut off. 

 Others having their Hair growing on one Side of their Head at full 

 Length, while the Hair of the other Side is cut within an Inch or 

 two of the Roots, ftanding upright. 



Some of the Modifh wear a large Bunch of downy Feathers thruft 

 through a Hole made in one and fometimes both Ears, others ftroW 

 their Heads ufually with the Down of Swans. 



In Summer they go naked, except a Piece of Cloth between their 

 Legs, that is tack'd into a Belt, and hangs in a Flap before and behind. 

 Their ordinary Winter-Drefs is a loofe open Waiftcoat without Sleeves, 

 which is ufually made of a Deer-fkin, wearing the hairy Side inwards 

 or outwards in proportion to the Cold or Warmth of the Seafon ; in 

 the coideft Weather they cloath themfelves with the Skins of Bears, 

 Beavers, Rachons, &c. beiides warm and very pretty Garments made 

 of Feathers. They wear leather Bufkins on their Legs, which they tie 

 below the Knee ; their Mockafims, or Shoes, are made of Bear or Buck- 

 Skins, 



•eux il y a plus de deux milk ans, ci? où leur fiupêriorité dans les arts 

 fe trouve ft noblement caratlérifie. Mais par quelle fatalité fie peut-il, 

 quêtant d'édifices fuperbes dont les auteurs Elpagnols nous donnent des 

 descriptions, ci? qu'ils nous difent avoir été fur pied lors de la conquête de la 

 ville 6? du territoire de Mexique foient tombés dans une ruine fi prompte 

 & fi totale, que cent ans après on n'ait peu retrouver la moindre trace 

 de f avoir fj de grandeur dans aucune des fabriques de ces peuples ? 



Bour moi, je fens que l'incrédulité me gagne, y que malgré moi je 

 foupçonne beaucoup la vérité des relations ci-defifus, qui quaàrent avec le. 

 caraclére Efpagnol, ci? ne paroifient deftinées qu'à prêter de l éclat aux 

 prcùeffes de cette nation, en la fuppofant conquérante d'un peuple formU 

 dable, qui n'étoit pourtant en réalité qu'un attroupement nombreux 

 ^Indiens fans dtfaife, & qui continue à n'être aujourd'hui qu'une 

 multitude de peuples auffi barbares à tous égards qu'aucuns de leurs 

 voifins. 



Des INDIENS delà Caroline, & de la 

 Floride, 



MOnfieur Lawfon nous a donné une ébauche excellente du naturel 

 S des coutumes de ces Sauvages, dans fa relation de la Caroline, 

 imprimée en 1714», Comme j'ai les mêmes rai fins dattefter la 

 vérité de ce qu'il en dit, qu'il avait de le mettre par écrit, je prendrai 

 la liberté d'extraire de fin ouvrage ce qu'il y a de plus important, ci? ce 

 qu'il ne m' auroit pas été pofilble d'omettre, en ayant été témoin oculaire. 

 Je plains de tout mon cœur le fort de ce voyageur curieux, qui mal- 

 gré fa partialité fur le compte de ces barbares pent miférablement par leurs 

 mains cruelles ; & fut rôti tout vif, en revanche d'injure* qu'ils préten- 

 daient en avoir reçues. 



En général, les Indiens de la Caroline font grands, de belle taille, 

 ci? bien proportionnés. Ils ont cependant le poignet petit, & les doigts 

 longs ci? menus. Leurs vifages tirent fur le large ; ils ont pourtant les 

 traits beaux S le regard ma/le, & n'ont ni le nez plat, ni les lèvres trop 

 groffls. Ils ont les yeux noirs ci? fort diftans l'un de l'autre : Leurs 

 cheveux font de la même couleur, mais plats ci? d'un rude qui les approche 

 beaucoup du crin. Leur teint, qui eft bafané, feroit cependant moins 

 rembruni, fi, dès leur enfance, ils ne fe barboûilloient pas continuelle- 

 ment, ci? depuis la tête jufqu'aux pieds, d'huile d'eurs qu'ils méfient de 

 fies de plantes, fur tout de celui de fanguinaire, dont on trouve la figuré 

 in Hort. Eltham. p. 334. Vol. II. Les femmes font ordinairement de 

 belle taille avant le mariage, & il y en a beaucoup de jolies. Il tieft 

 point de nation qui ait les yeux plus forts, ni qui voie mieux de nuit (L? 

 de jour que les Indiens, quoiqu'ils foient éternellement entourés de fumée 

 daus leurs maifons. Ils ont naturellement peu de barbe, dont ils ne 

 ceffent d'arracher les poils. Ils ne fi coupent jamais Us ongles; S fe 

 moquent des Européens qui le font, & -qui, difent ils, fi privent par la 

 d'armes que la nature leur à données. Ils ont généralement Us dents 

 belles £i? l'haleine douce. Il n'y a qu'un très petit nombre de ces Amé- 

 riquains, qui foient auffi robufies, y qui ayent autant l'air d'athlètes 

 que les Européens ; auffi ne fçauroient ils lever à' auffi grands fardeaux* 

 nifoutenir des travaux auffi rudes : Mais ils font infatigables a la chaffi, 

 ci? feront des voyages beaucoup plus longs ci? plus pénibles qu'aucun 

 Européen n'en pourrait foutènir: 'Dans cet éxercife, les femmes leur 

 fervent de chevaux de charge ; pour porter les peaux des bêtes fauve s 

 qu'ils tuent; ce qu'une longue pratique les accoutume à faire avec une 

 patience S un travail incroyables. J'ai fouvent voyagé piufieurs jours de 

 fuite avec eux ,• & fait ij ci? 20 milles par jour, chaque femme portant 

 au moins fixante livres, ci? quelques unes plus de quatre ving livres 

 pefant fur le dos. 



Ces fauvages courent ££ fautent avec une agilité furprenante. Ils 

 fient ent naturellement' très bon, leurs corps n'exhalant rien qui approche 

 de la mauvaife odeur qu'on remarque dans les nègres. Bans mes voy- 

 ages, il m'a fouvent fallu coucher avec eux, mais je ne me fuis jamais 

 apperft qu'ils fenîififint mauvais, ci? quoique leurs cabanes ne foient 

 jamais pavées ni balaytes, & qu'ils les laijfent devenir très fales, elles 

 font toujours exemptes de ces odeurs puantes £5? defagrêabks que l indo- 

 lence & la pauvreté caufent quelquefois parmi nous. 



Les Indiens ne fe couvrent point la tête, & c r mme ils ont les che- 

 veux longs, ils ks treffent W les retreufifent de piufieurs manières. Quel- 

 quefois, ils les mettent moitié fur une oreille &" moitié fur l'autre ; d'au- 

 tre fois, Us n'en retrouffent que la moitié fur une oreille, tandis que 

 ceux du côté oppofé pendent de toute leur longueur, ou font coupés. 

 Quelques mis laijfent croître entièrement leurs cheveux d'un coté de la 

 tête, tandis que ceux de l'autre coté font coupés à un pouce de la racine, 

 y font droits & hérijfés. Ceux qui fe mettent du bel air, portent un 

 gros bouquet de plumes de duvet qu'ils fourrent dans un trou fait exprès 

 à une de leurs oreilles-, & quelquefois à toutes les deux j d'autres fi 

 jonchent la tête de duvet de figne. 



Ils vont nuds en été, fans autre couverture qu'an morceau d'étoffe 

 entre les jambes, attaché en forme de baudrier, & dont un bout pend par 

 devant & l'autre par derrière- Leur ajuftement ordinaire en hyver 

 eft une vefie ouverte & volante, fans manches, fait d'une peau de daim, 

 dont ils mettent le poil, en dehors ou en dedans, felon que la faifon eft 

 froide ou tempérée. Dans le fort de l'hyver ils s'habillent de peaux 

 d'Ours, de Caflors, ^Raccoons, &c. fans, compter des hab'dletnens fort 

 jolis & forts chauds qu'ils font avec des plumes. Ils ont aux jambes 

 dis bonnes de cuir, qu'ils attachent au àefifous 'du genou. Leurs 



Moekafins 



