i6 



P I C U S Maximus rqftro albo* 



The large/} white-bill Woodfecker. 



eighs twenty ounces; about the 

 iixe ? or fomewhat larger than 

 a Crow. The Bill white, as Ivo- 

 ry, three inches long, and chan- 

 nelled from the bafis to the point: the Iris 

 of the eye yellow: the hind -part of the 

 Head adorned with a large peaked creft of 

 fcarlet-feathers: a crooked white Stripe runs 

 from the eye on each fide the Neck, towards 

 the Wing : the lower part of the Back and 

 Wings (except the large Quill-feathers) are 

 white, all the reft of the Bird is black. 



The Bills of thefe Birds are much valued 

 by the Canada Indians, who make Coro- 

 nets of 'em for their Princes and great war- 

 riers, by fixing them round a Wreath, with 

 their points outward. The Northern In- 

 dians having none of thefe Birds in their 

 cold country, purchafe them of the Southern 

 People at the price of two, and fometimes 

 three Buck-skins a Bill. 



Thefe Birds fubfift chiefly on Ants, 

 Wood- worms, and other Infeéts, which they 

 hew out of rotten trees; nature having fo 

 formed their Bills, that in an hour or two's 

 time they will raife a bufhel of chips; for 

 which the Spaniards call 'em Carpenteros. 



Pic de la premiere grandeur 

 au bec blanc* 



ET Oifeau pefe vingt onces; 

 il efl de la groffeur d'une cor- 

 neille cjf même un peu plus 

 gros. Il a le bec blanc com- 

 me r ivoire, de trois pouces de 

 long,& cannelé depuis la bafe jufquà la 

 pointe, liris de ! œil jaune, le derrière de 

 la tête orné d'une grande crête de plumes 

 e car late: une raye blanche crochue à cha- 

 que cote du col depuis les yeux jufques 

 vers. Il y a F aile, la partie inférieure du 

 corps, & les ailes {excepté les grandes 

 plumes) font blanches, tout le refle de ! oi- 

 feau ejl noir. 



Le bec de ces oifeaux efl fort eflimés 

 des Indiens du Canada, qui en font des 

 cour one s pour leurs Princes & pour leurs 

 grands guerriers en les enchaffant de ma- 

 nière que les pointes s'élèvent en dehors: les 

 Indiens du Nord n'ayant point de ces oife- 

 aux dans leur pais froid les achètent des 

 Indiens du Sud, & 'donnent jufqiià deux 

 cjf même trois peaux de daim pour un bec. 

 Ces oifeaux fe nourriffent de fourmis, 

 de vers, & autres infeBes qu'ils tirent 

 des vieux arbres pourris, la nature ay- 

 ant formé leur bec de manière que dans 

 une heure ou deux ils peuvent faire un 

 boiffeau de copeaux, c'efl pour cela que 

 les Efpagnols les appellent Carpenteros. 



(hier eus Anpotius ; Ilex Marilandica folio longo anguflo falicis. Raij Hift. 



The Willow Oak. 



Le Chêne Saule. 



HIS Oak is never found but in low moift land- the O^ ne trouve jamais ce chêne que dans les fonds humides, 



T MVM or P lonrr ™,-r™,r „„j r i j i • „ ' . ^ les feiiilles en font longues étroites & unies aux extrémités, de 



Leaves are long, narrow and fmooth-edged, m fhape like la mhn J eforme q J cdks tf auk . /, boh eJi tendre, & le grain 



illow: the wood is foft and courfe-grained, and of lefs eji gros, & il ejl moins bon four l'ufage que celui de la plu/part i 



the Willow 



en 

 des 



ufe than moft of the other kinds of Oak. In mild Winter* rhev autres e $ eceS de chene : % n J tempères, les feuilles 



„ B . - . T . j- ,. , . U1C " de ces arbres ne tombent point à la Caroline, mais elles tombent a la 



retain their Leaves in Carolina-, but in Virginia they drop. Virginie. 



