P- 5?. 



MUSC1CAPA NIGRESCENS. 



The Blackcap Ffy -catcher. 



H E Bill is broad and black • 

 the Upper-part of the Head 7 

 of a dusky black ; the Back, 

 Wings and Tail are brown; 

 theBreaft and Belly white, with aTin&ure of 

 yellowifh Green. The Legs and Feet are 

 black. The Head of the Cock is of a dee- 

 per Black than that of the Hen, which is all 

 the Difference between them. I don't re- 

 member to have feen any of them in Win- 

 ter. They feed on Flies and other Infe&s. 



They breed in Carolina. 



• de Mouches noirâtre. 



E bec efl large àf noir. Le 

 dejjus de fa tète efl d'un noir 

 foncé. Son dos, fes ailes Sf fa 

 queue font brvns ; fa poitrine 

 àffon ventre blancs avec une nuance d'un 

 verd jaunâtre. Ses jambes & fes pieds 

 font noirs. La tête du mâle efl d'un noir 

 plus foncé que celle de la femelle ; & ils 

 ne different que par là. Il ne me fouvL 

 ent pas d'avoir vu aucuns de ces oifeaux 

 pendant rhyver. Ils fe nourriffent de mou- 

 ches & d'autres infeBes, cjf font leurs 

 petits à la Caroline: 



Gel feminum five Jafminum luteum ordoratum Virginianum fcandens.femper virens 



Park. Theat p. 1465. 



THIS Plant grows ufually in moi ft Places, its Branches bein g 

 fupported by other Trees and Shrubs on which it climbs- 

 The Leaves grow oppofite to each other from the Joynts of the 

 Stalks; from whence likewife flioot forth yellow tubulous 

 Flowers ; the Verges of which are notched or divided into 

 five Seaions. The Seeds are flat and half winged, contained in a n 

 oblong pointed Capfula, which, when the Seeds are ripe, fplits to 

 the Stalk and difcharges them. The Smell of the Flowers is like 

 that of the Wall-Flowers. Thefe Plants are fcarce in Virginia , but 

 are every «where in Carolina. They are likewife at Mr. Ba- 

 con'sztHoxton; where, by thek thriving State, they feem to like 

 our Soil and Climate. Tho' Mr. Parkinfon calls it femper virens, I 

 have always found it lofe its Leaves in Winter, 



CETTE plante croît ordinairement dans un terroir humide. Ses 

 branches font foutenuês par les arbres & les buiffons voifins ; fur 

 lefquels elle monte. Ses feuille s font rangées l'une vis à vis de l'autre depuis 

 les aifelles des tiges jufqu'à leur extrémité. Les fleurs naijfent entre la 

 tige & la branche. Elles font jaunis £s? tubuleufes. Leurs extrémités 

 font découpées en cinq parties. Les femences font plates, & allées d'un co- 

 te, renfermées dans une Capfule oblongue, terminée en pointe. Lorfque les 

 femences font meures cette Capjule s'ouvre en fe retirant vers la tige, & 

 les laijfe tomber. L'odeur de ces fleurs eft la même que celle des violettes 

 jaunes. Cette plante efl rare à la Virginie, mais on la trouve par tout à 

 [a Caroline. Il y en a auffi chez Monfieur Bacon à Hoxton, où elles 

 font en fi bon état, qu'il paroit bien, que notre terroir £s? notre cli?nat ne 

 leur font pas contraires. Quoyque Mr. Parkinfon appelle cette plante fera- 

 per virens, J' ay toujours trouvé quelle perdait fes feuilles en hyver. 



