86 LA SISMOLOGIE MODERNE 



l'Epomeo, volcan maintenant éteint, mais encore 

 actif au commencement du xiv c siècle. Rien donc 

 de plus naturel que de regarder cet événement sis- 

 mique comme un tremblement de terre central et 

 de lui attribuer en même temps une origine vol- 

 canique. Son peu d'extension donne le droit de 

 penser que son hypocentre était peu profond. On 

 voit combien de renseignements intéressants ont 

 fourni ses isoséistes. 



Bien différemment s'est présenté le tremblement 

 de terre de San Francisco du 18 avril 1906. Son 

 aire dévastatrice n'avait que quelque vingt kilo- 

 mètres de largeur, mais s'étendait sur plus de trois 

 cents, et ses isoséistes étaient, sauf de légères irré- 

 gularités, d'immenses lignes droites parallèles entre 

 elles. Il était dès lors évident que le tremblement 

 de terre s'était produit tout le long d'une ligne et 

 devait par conséquent son origine à quelque mou- 

 vement linéaire de grande étendue. Or précisément 

 on connaissait depuis longtemps un grand accident 

 géologique, la faille de San Andrès-Portolà, et tout 

 le long de cette faille s'étaient produits, au moment 

 du tremblement de terre, des déplacements tant 

 horizontaux que verticaux de plusieurs mètres 

 d'amplitude, décelés par leurs effets sur le terrain 

 et les constructions. A supposer que ces déplace- 

 ments n'eussent pu être observés, ou même ne se 

 fussent pas produits jusqu'à la surface terrestre, 

 on n'en aurait pas moins eu le droit, grâce à la 



