30 
‘Clematis L. Virgin’s Bower. 
virginiana L. 
verticillaris DC. Greenfield, F. G. Tuckerman; Notch, Mt. 
Holyoke ; Table Mountain, Mt.:Foby; Mt. Tom; 
South Hadley; Rattlesnake Gutter, Leverett. 
‘Caltha [Rupp.] L. Marsh Marigold. 
palustris L. 
Coptis Salisb. Goldthread. 
trifolia (L.) Salisb. 
Aquilegia [Tourn.] L. Columbine. 
canadensis L. Wild Columbine. 
‘Cimicifuga L. Bugbane. 
racemosa (L.) Nutt. Black Snakeroot. Black Cohosh. Goshen, 
E. Hitchcock. 
Actaea L. Baneberry. Cohosh. 
rubra (Ait.) Willd. Red Baneberry. 
alba (L.) Mill. White Baneberry. 
MAGNOLIACEAE 
Magnolia L. 
tripetala L. Umbrella Tree. Dr. W.H.Chapin has observed 
several of these trees, which have existed for a 
number of years on the shores of a pond in Spring- 
field*; and also in Edgewood Swamp stands a tree 
about nine years old. Both these stations are at 
least two miles away from any cultivated M. tripe- 
tala trees, {and were probably seeded in through 
the agency of birds. 
Liriodendron L. Tulip Tree. 
Tulipifera L. Deerfield, E. Hitchcock ; Gill, Bernardston, South- 
ampton, Agawam, Huntington, etc. 
MENISPERMACEAE 
Menispermum [Tourn.] L. Moonseed. 
canadense L. 
BERBERIDACEAE 
-Podophyllum L. May Apple. Mandrake. 
peltatum L. South Amherst, E. Hitchcock. 
Caulophyllum Michx. Blue Cohosh. 
thalictroides (L.) Michx. Pappoose Root. 
Berberis [Tourn.] L. Barberry. 
VULGARIS L. Common Barberry. Pastures,etc. More common 
near the coast. 
