LE COCCINIGLIE ITALIANE 67 
A regione cefalica; B toracica: C addominale. 
a ganglio sopraesofageo : 0 sottoesofageo ; c stomaco : d antenna: 
e protoplasma che dal cervello va ai foderi delle antenne : f pig- 
mento dell’ occhio vero; g avanzo di are salivare ancora in 
rapporto col ganglio sopraesofageo ; % testicoli: # malpighiani ; 
Z deterenti : 72 deferente comune ; » fodero della base dello stilo; 
“i o retto; p fili che uniscono lo stomaco al retto ; q speriara anale ; 
9 r rudimenti iniziali dei grandi muscoli abbassatori dell’ ala ; s idem 
I elevatori ; # fascie dorsali mediane ; x idem esterne. 
Fig. 2. Capo e torace, dal dorso, di seconda ninfa maschile mueronata, già 
“A prossima alla muta, nella Mytilaspis fulva. (7) 
Si A spoglia della ninfa; B corpo del maschio quasi formato. 
a ganglio sopraesofageo; d idem sottoesofageo:; ce nervi ottici de- 
gli occhi veri; d mari e macchie oculari degli occhi dorsali: 
f nervi antennari: g nervi genitali: % foderi delle ali inferiori 
abortive (bilancieri): è toderi delle ali (anteriori, bene sviluppate); 
Z zampe del 1° paio; 7. grandi muscoli abbassatori dell’ ala già 
quasi formati, ma non ancora piega a mezzo dalla fascia chi- 
tinosa dello scudo dorsale; » grandi muscoli elevatori dell’ala, 
abbastanza evoluti; 0 dorso dativo che vanno attorno al suc- 
por orama scomparso. 
(Per alii organi vedi tavola seguente, fig. 1). 
A Fig. 3. Ghiandole di e stomaco di Mytilaspis fulva, femmina adulta. (CP 
2 A stomaco; - porzione piriforme delle glandole salivari; C por- 
zione reniform 
ule dello stomaco: d loro nucleo; e condotto delle ghian- 
.dole salivari; 4 nuelei delle cellule pena PO pre: 
e nuclei delle cellule nella porzione renifo 
Fig. 4. on forma di ghiandola salivare nella naneg sposi e nello stesso 
stadio. (7 | 
A porzione piriforme; B idem reniforme. 
a condotto: è nuclei della porzione piriforme; e ide di quella 
reniforme. 
Tav. 7. 
(Vox. V. TAY. L) 
Anatomia della seconda ninfa maschile inucronata,dell' adulto 
maschio e Pr nonché della larva 
Fig. 1. Seconda ninfa mueronata di Mytilaspis fulva veduta dal ventre. (5) 
a antenne; è zampe del 1° paio; y ali; ® zampe del secondo ; 
paio; = idem del terzo; % muerone. i. 
a ganglio sopraesofageo; b occhi dorsali; € occhi veri laterali; 
